Императорская благородная супруга нежно потрепала ее по щечке:
— Тётушка попросит Маленькую кухню приготовить это блюдо к ужину, и никто у тебя его не отнимет, хорошо?
Ючжэнь кивнула, подумав, что в следующий раз не станет оставлять Четырнадцатого принца обедать во дворце Чэнцянь. Как только он устанет играть, сразу отправит его домой.
Ючжэнь не испытывала особых чувств по поводу появления нового товарища по играм, а вот Четырнадцатый принц был полон энтузиазма и часто, как только выдавалось свободное время, прибегал во дворец Чэнцянь.
Ючжэнь любила спать до тех пор, пока сама не проснется. Иногда Четырнадцатый принц приходил, когда она еще спала. После этого он стал приходить позже, и в двух-трех случаях из пяти заставал Ючжэнь как раз в момент пробуждения.
Даже самый интересный друг надоест, если постоянно будит. К тому же Четырнадцатый принц любил бегать и прыгать, а Ючжэнь часто уставала уже на полпути игры. Поэтому Ючжэнь начала придумывать, как бы его избежать.
В этот день Ючжэнь проснулась после дневного сна и, сонно поднявшись, обнаружила, что Четырнадцатого принца нет. Она тут же велела нянь момо одеть и умыть ее.
— Момо, быстрее! Сегодня я хочу навестить Бяого. Пойдем скорее, пока Четырнадцатый принц нас не поймал.
Прислуживающие момо редко видели юную госпожу такой торопливой. Словно за ней кто-то гнался, она поспешно покинула дворец Чэнцянь, захватив с собой чашку питательного супа из черной курицы, приготовленного на Маленькой кухне, и в сопровождении слуг направилась к Западным пяти палатам.
Но чему быть, того не миновать. На дворцовой дорожке Ючжэнь наткнулась на Четырнадцатого принца.
Маленький принц стоял перед ней, заложив руки за спину:
— Ты куда идешь?
Ючжэнь тоже заложила руки за спину и ответила:
— Я иду навестить Бяого, поэтому сегодня не смогу с тобой играть.
Четырнадцатый принц нахмурился:
— У тебя есть Бяого? Кто твой Бяого?
Ючжэнь растерялась и пробормотала что-то невнятное. Стоявшая рядом момо ответила за нее:
— Отвечаю Четырнадцатому принцу, юная госпожа идет навестить Четвертого принца.
— Четвертый брат — твой Бяого? — Четырнадцатый принц смерил Ючжэнь взглядом с ног до головы, нахмурился, задумался, а потом внезапно разобрался в родственных связях и хлопнул в ладоши. — Тогда я тоже твой брат! Зови меня «бяого»!
Ючжэнь не собиралась его так называть. Она считала, что раз они одного роста с Четырнадцатым принцем, то и возраст у них должен быть одинаковый.
— Не буду, — Ючжэнь потянула момо за собой. — Я больше с тобой не разговариваю. Если опоздаю, Бяого заждался.
Четвертый принц находился далеко в Западных пяти палатах и никак не мог догадаться, что Ючжэнь собирается его навестить. То, что он «заждался», было лишь плодом фантазии Ючжэнь. В ее представлении все близкие ей люди должны были быть вне себя от радости при ее появлении.
Четырнадцатый принц тут же последовал за ней:
— Я тоже иду к Четвертому брату. Пойдем вместе, только не бросай меня.
И вот двое карапузов, за которыми следовала целая толпа слуг, важно шествуя, направились к Западным пяти палатам.
В резиденции принцев Четвертый принц только что вернулся из Шан Шуфана после дневных занятий. Не успел он и на стуле согреться, как Су Пэйшэн доложил, что Ючжэнь и Четырнадцатый принц пришли его навестить.
Когда Су Пэйшэн закончил доклад, Четвертый принц, сидевший за столом, молча отложил кисть.
Когда он повредил ногу, обещания девочки звучали слаще песен: она говорила, что будет часто его навещать. Однако нога давно зажила, а Ючжэнь так ни разу и не пришла.
А теперь явилась как ни в чем не бывало, да еще и с важным видом, и привела с собой этого несносного чертёнка Шисы. Боится, что у него здесь слишком тихо?
— Пусть войдут, — Четвертый принц потер переносицу.
Су Пэйшэн вышел и вскоре у двери раздался радостный голос Ючжэнь:
— Бяого, Бяого, я пришла к тебе поиграть!
Девочка, придерживаясь за дверной косяк, перешагнула высокий порог. На ней было новое маньчжурское платье лилового цвета, а голову украшал шелковый цветок того же оттенка. Свежая и яркая, словно бабочка, она с сияющей улыбкой подбежала к Четвертому принцу.
— Бяого, твоя рана зажила? — Ючжэнь протянула руку, чтобы коснуться голени Четвертого принца.
Четвертый принц перехватил ее ручку:
— Уже давно зажила.
Рана зажила уже несколько дней назад, а девочка только сейчас пришла спросить. Эта забота пришла слишком поздно.
Ючжэнь совершенно не заметила скрытого недовольства Четвертого принца. Она с улыбкой похвасталась:
— Я принесла тебе куриный суп. Момо сказала, он поможет Бяого набраться сил, в общем, очень полезный.
Четырнадцатый принц медленно вошел следом и, услышав слова Ючжэнь, пробормотал себе под нос:
— Подумаешь, куриный суп! Будто кто-то его никогда не пил?
Ючжэнь не расслышала и распорядилась, чтобы няня достала суп.
Четвертый принц не мог отказаться от доброты девочки, к тому же он только что вернулся с урока верховой езды и стрельбы из лука и действительно чувствовал легкий голод. Су Пэйшэн по знаку господина налил чашку супа и почтительно подал Четвертому принцу.
Четырнадцатый принц сам нашел себе стул и сел. Почувствовав разнесшийся в воздухе аромат, он потянул носиком и приказал стоявшему рядом евнуху:
— Эй! Налей и мне чашку!
В его голосе звучало высокомерие, а вид был надменный.
— Это я принесла для Бяого, — недовольно надула губки Ючжэнь.
Этот Четырнадцатый принц отнимает не только ее вещи, но и вещи Бяого!
Пожалуйста, посетите наш сайт xbanxia.com для получения наилучшего опыта чтения
(Нет комментариев)
|
|
|
|