Глава 18: Странная и эксцентричная госпожа Чжун
Прошло несколько дней после переезда. В деле о краже не было никаких подвижек, и мать, казалось, перестала им интересоваться. Лишь иногда она проводила в кабинете по несколько часов, неизвестно чем занимаясь. Чунь Яо видела, что мать спокойна, и не стала расспрашивать.
Что касается подработки, то после той странной вспышки несколько дней назад профессор Чжун больше не вела себя неподобающе.
Она больше не работала с Чунь Яо в одном кабинете. При встрече в гостиной или на кухне она лишь бросала на нее мимолетный взгляд и коротко отвечала на приветствие.
К тому же, объем работы по переводу, который изначально был большим, становился все меньше и меньше.
Чунь Яо предположила, что ее работа, вероятно, закончится через несколько дней.
Но как раз тогда, когда Чунь Яо подумала, что такие спокойные отношения работодателя и работника продлятся до самого конца, профессор Чжун вдруг снова стала странной.
Например, сегодня. Неизвестно почему, профессор Чжун снова вернулась к работе с ней в одном кабинете.
И более того…
У Чунь Яо запульсировало в висках, она невольно подняла глаза и бросила взгляд в сторону.
Женщина подпирала свой бледный подбородок руками с четко очерченными костяшками. Ее темные глаза под густыми ресницами остро и неотрывно изучали Чунь Яо.
Словно в ней было что-то, что чрезвычайно интересовало собеседницу.
Поймав ее взгляд, женщина слегка скривила свои тонкие, как лезвие, губы в подобии улыбки, но ничего не сказала.
Чунь Яо застыла и задрожала всем телом, резко отворачиваясь.
Да, именно так. С самого утра собеседница не сводила с нее глаз.
Картина была крайне странной и вызывала сильный дискомфорт.
Чунь Яо пришлось признать свое предположение: эта профессор Чжун была очень странной.
Терпя это жуткое ощущение, Чунь Яо ускорила темп работы.
Только когда она закончила переводить все материалы на столе, а время как раз подошло к пяти часам вечера, она вздохнула с облегчением.
Встав, она вежливо кивнула женщине: — Профессор Чжун, тогда до завтра. — Сказав это, она начала одеваться и направилась к двери. Едва она подошла к двери и собралась ее открыть, как на ней внезапно появилась белая до жути рука, намертво прижавшая дверь.
— Вечером я готовлю ужин. Поешь, потом пойдешь.
Сердце Чунь Яо подпрыгнуло, она испуганно подняла голову.
Перед ней стояла женщина со странной аурой, ее взгляд был темным и непонятным, когда она разглядывала Чунь Яо.
У Чунь Яо перехватило дыхание, она сглотнула и сказала: — Про… простите, у меня сегодня вечером встреча.
— Встреча? — Чжун Чжиюй приподняла бровь.
Чунь Яо никогда не думала, что среди женщин могут быть такие пугающие особы.
Дело было не в том, что внешность собеседницы была пугающей — наоборот, она была очень красива. Пугающим было сочетание ее высокого роста, создающего ощущение давления, странной ауры и несколько зловещего выражения лица. Все вместе это делало ее облик чрезвычайно жутким.
Будь перед ней мужчина, она бы точно решила, что это сексуальное домогательство и запугивание. Но ведь перед ней была женщина…
Чунь Яо перевела дух, отступила на шаг назад и, с трудом улыбаясь, сказала: — Да, мы с подругой договорились утром.
«Эта малышка, почему она боится меня еще больше, чем в детстве?»
Чжун Чжиюй резко нахмурилась, недовольно поджала губы, протянула руку и открыла дверь. — Пошли, я тоже пойду.
— А? — Чунь Яо ошеломленно уставилась на нее.
Чжун Чжиюй скрестила руки на груди, вышла и повернула голову: — Чего застыла?
Пока черная машина не остановилась на парковке торгового центра, пока они не поднялись на лифте прямо к входу в ресторан, Чунь Яо пребывала в состоянии полного оцепенения.
В этом же состоянии она позволила женщине рядом подвести себя к назначенному столику и усадить.
— Твою ж мать! — тихо воскликнула Юй Вэньвэнь, ее глаза расширились, как блюдца, и уставились на двух женщин, внезапно севших напротив.
Чунь Яо уже собиралась объяснить, почему с ней еще кто-то, как услышала, что женщина рядом ровным и вежливым тоном говорит:
— Вы ведь подруга Яояо, Юй Вэньвэнь? Простите, что пришла без приглашения. Сегодняшний ужин за мой счет.
На лице женщины играла уместная и великодушная легкая улыбка, совершенно лишенная того давления, которое ощущалось в комнатах виллы. Она действительно походила на эрудированного и элегантного профессора.
Юй Вэньвэнь напротив была совершенно очарована. Она глупо кивала и качала головой, размахивая руками: — Нет-нет-нет, добро пожаловать, добро пожаловать! Сестра, заказывайте, что хотите, я угощаю, я угощаю!
Увидев эту сцену, Чунь Яо невольно растерялась. Затем она заметила, как женщина рядом слегка повернула голову, ее узкие темные глаза искоса взглянули на нее, а на губах играла довольная и непонятная усмешка.
— Псс… Псс…
Услышав звук, Чунь Яо обернулась к собеседнице напротив.
Юй Вэньвэнь изображала двумя пальцами шаги, показывая ей, чтобы она шла с ней.
Чунь Яо поняла жест, но не его причину, и спросила: — Вэньвэнь, куда ты хочешь, чтобы я с тобой пошла?
Чжун Чжиюй тоже посмотрела на Юй Вэньвэнь. Та слегка изменилась в лице, встала и, схватив лежавшую на столе руку Чунь Яо, собралась уходить: — Ай, просто сходи со мной в туалет… — Она не смогла потянуть Чунь Яо и обернулась.
Чжун Чжиюй молниеносно схватила другую руку Чунь Яо, небрежно подняла глаза на Юй Вэньвэнь и с вежливой улыбкой, словно не понимая, спросила:
— Мисс Юй, в туалет нужно ходить вдвоем?
Круглые глаза Юй Вэньвэнь резко расширились. На мгновение между тремя повисла тишина.
А Чунь Яо, чьи руки были растянуты в форме буквы L двумя женщинами, оказалась в неловком положении: ни встать, ни сесть.
Она попыталась высвободиться, и обе женщины одновременно отпустили ее.
Встав, она с улыбкой сказала смотревшей на нее женщине рядом: — Сестра Чжиюй, мы с Вэньвэнь сначала сходим в туалет.
Придя в туалет, Юй Вэньвэнь наконец не выдержала. Она толкнула плечом мывшую руки Чунь Яо и, подмигивая, спросила: — Чунь Яо, где ты откопала такой идеал для девушек? Она просто невероятно красива!
Чунь Яо вытирала руки бумажным полотенцем и с недоумением спросила: — Как женщина, я признаю, что она очень красива, но что значит «идеал для девушек»? Это комплимент ее внешности?
Юй Вэньвэнь в панике прикрыла рот рукой и рассмеялась: — Именно это и значит.
Чунь Яо нахмурилась и, словно что-то поняв, кивнула: — О, но не слишком ли это преувеличенное описание?
Юй Вэньвэнь не удержалась: — Какое преувеличение? Она просто недосягаема, ее красоту невозможно описать словами. Я внимательно рассмотрела: у нее даже кожа идеальная, словно фарфоровая. А особенно когда она так спокойно смотрит на меня своими глубокими глазами… это просто нечто! В тот момент мне показалось, что я вот-вот задохнусь.
Чунь Яо рассмеялась: — Вэньвэнь, я впервые слышу от тебя такую высокую оценку женщины.
Юй Вэньвэнь посмотрела на нее: — Ты точно не поймешь. В ней есть какая-то двойственная красота, и мужская, и женская, и особая аура. Особенно когда она схватила твою руку, все ее тело излучало дикую, напористую энергетику.
Чунь Яо спросила: — А что такое «напористая энергетика»? Вэньвэнь, почему у тебя столько странных прилагательных?
Юй Вэньвэнь отвела взгляд и с улыбкой сказала: — Это потому, что ты целыми днями только и знаешь, что читать книги, и не сидишь в интернете.
Чунь Яо снова спросила: — Сидеть в интернете?
Юй Вэньвэнь хлопнула себя по лбу: — Боже, ну ты и книжный червь!
Когда они вышли из туалета, Юй Вэньвэнь удивленно сказала: — Так это и есть та самая профессор с платиновыми волосами? Красивая и талантливая. Тебе действительно повезло проводить время с такой женщиной.
Чунь Яо улыбнулась: — У тебя странное прилагательное. Я же не мужчина, почему мне «повезло»?
Юй Вэньвэнь посмотрела на нее: — Я просто пошутила, использовала метафору.
Когда они вернулись в ресторан, то увидели, что две красивые девушки с телефонами в руках, похоже, просят у женщины ее контакт в WeChat.
Женщина с улыбкой что-то сказала, указывая в сторону Чунь Яо, и девушки удрученно ушли.
В конце концов за ужин заплатила Чжун Чжиюй. Юй Вэньвэнь и Чунь Яо пытались перехватить счет, но безуспешно. Женщина просто подняла руку и элегантно расплатилась картой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|