Глава 15

Глава 15

Солнце стояло высоко в небе, его лучи играли на листьях деревьев. Су Янь лежала с закрытыми глазами на кушетке под деревом, а у её ног свернулся клубочком котёнок, время от времени потираясь о её ноги.

Хун Сю, войдя во двор, увидела эту картину. Девушка и котёнок выглядели как на картине, и служанка не хотела нарушать эту идиллию. Но в главном зале ждал гость… — Госпожа, прибыл князь Нин, — сказала она.

Су Янь дёрнула ресницами, но не открыла глаза. «Пришёл и пришёл, какое мне дело?» — подумала она.

Хун Сю, решив, что она спит, снова позвала: — Госпожа, князь Нин хочет вас видеть.

— Скажи ему, что я не хочу его видеть, — равнодушно ответила Су Янь, повернувшись к Хун Сю спиной. «Неужели нельзя спокойно поспать?»

— Госпожа, может быть, вы всё-таки выйдете к нему? — Хун Сю чувствовала себя неловко.

— Нет. Скажи ему, что если он хочет расторгнуть помолвку, пусть идёт к императору. Если он сможет убедить императора, я буду только рада.

Сказав это, Су Янь встала с кушетки, взяла котёнка на руки и, войдя в дом, с грохотом захлопнула дверь.

Хун Сю промолчала. «Как же сильно госпожа не любит князя Нин!» — подумала она. За последнее время Хун Сю хорошо изучила свою госпожу. После падения с лестницы та сильно изменилась. Раньше, стоило ей услышать, что князь Нин приехал, она тут же бежала к нему. А теперь при одном упоминании его имени госпожа готова была взорваться. Если она чего-то не хотела, её никто не мог заставить, даже Чэн Сян.

Хун Сю вздохнула. Раз уж госпожа не хочет, ей придётся идти в главный зал и передать её слова князю Нин.

В главном зале в кресле с высокой спинкой сидел князь Нин в роскошном темно-синем одеянии. На поясе у него висел изысканный нефритовый кулон. Рядом стояла чашка с горячим чаем Лунцзин. Он нетерпеливо барабанил пальцами по столу, глядя в окно.

— Почему так долго? — пробормотал он.

Хун Сю шла через сад и, увидев вдалеке нетерпеливого князя, ускорила шаг.

— Приветствую Ваше Высочество.

Князь Нин, заметив, что за спиной Хун Сю нет Су Янь, недовольно спросил: — Где твоя госпожа?

Вспоминая слова Су Янь, Хун Сю почувствовала, как по спине пробежал холодок. Видя недовольное лицо князя, она нервно сжала платок в руках. Она чувствовала, как потеет её спина.

— Госпожа велела передать, что если Ваше Высочество пришли, чтобы расторгнуть помолвку, то вам следует обратиться к императору. Если император согласится, у неё нет возражений.

Услышав это, князь Нин помрачнел. «Эта женщина… Она же всегда была без ума от меня! А теперь вдруг согласилась на расторжение помолвки! Да ещё и «без возражений»! Неужели падение с лестницы так повлияло на её отношение ко мне?» — с досадой подумал он, стиснув зубы.

— Она действительно так сказала? — спросил он.

Видя, как князь скрежещет зубами, Хун Сю кивнула. Разве она посмела бы сказать такое князю, если бы госпожа не приказала?

— Хорошо. Очень хорошо.

Князь Нин махнул рукой и, пылая от гнева, ушёл. Хун Сю вытерла пот со лба и пошла к Су Янь.

Увидев закрытую дверь, Хун Сю тихонько открыла её и вошла.

Услышав скрип двери, Су Янь, играя с котёнком, не поднимая головы, спросила: — Ушёл?

— Ушёл, — ответила Хун Сю, присела рядом с госпожой и, тоже начав играть с котёнком, жалобно сказала: — Госпожа, передавать такие слова князю Нин — настоящая пытка для вашей служанки.

Видя её несчастный вид, Су Янь не смогла сдержать улыбки. Она шлёпнула служанку по ягодицам и с усмешкой спросила: — Бедняжка, тебе так плохо? Может, мне тебя пожалеть?

Хун Сю покраснела: — Не надо! Госпожа, вы такая вредная! Зачем вы шлёпаете меня по попе?

— Хе-хе, ты вся моя, что такого в том, чтобы шлёпнуть тебя по попе? — Су Янь сделала вид, что хочет шлёпнуть её ещё раз.

Хун Сю вскочила на ноги и отбежала от неё.

Су Янь рассмеялась, глядя на её реакцию. «Если бы кто-то увидел нас сейчас, подумал бы, что я какая-то развратница!»

Су Янь встала с пола, вспомнила про танхулу, купленные утром, и сказала: — Ладно, не буду тебя больше дразнить. На столе лежит танхулу, возьми себе один, и Пай Гу отнеси.

— Спасибо, госпожа, — Хун Сю взяла танхулу и вышла.

Котёнок продолжал тереться о ноги Су Янь. Она снова присела, погладила его по спинке и, услышав мурлыканье, улыбнулась: — Ну ты и хитрюга! Тебе, похоже, нравится.

Проведя полдня с котятами, Су Янь сделала несколько упражнений. Она не забывала, что тело прежней хозяйки было слабым. Та задыхалась даже от быстрой ходьбы. Нужно было немного подкачаться.

Наблюдая, как солнце садится за горизонт, Су Янь пошла на кухню и приготовила несколько простых блюд.

Из-за плохого настроения она действительно не стала заморачиваться, и это вызвало недовольство Су Ле.

Су Ле, глядя на жареную редьку, жареный латук и жареные огурцы, недовольно пробурчал: — Сестрёнка, а где мясо?

Су Янь положила ему в тарелку немного овощей и серьёзным тоном сказала: — Брат, вечером нельзя есть жирную пищу. Овощи — это полезно.

— Ну ладно, — Су Ле надул губы, взял кусочек редьки и начал медленно жевать.

Глядя на него, Су Янь подумала, что он похож на капризного ребёнка. Ей вдруг стало интересно, каким он был на поле боя. Наверное, очень суровым. Вот это контраст!

После ужина Су Янь сидела во дворе, любуясь звёздным небом и полной луной. Вдруг промелькнула падающая звезда. Су Янь закрыла глаза и загадала желание: чтобы её родители в другом мире были здоровы и счастливы, и чтобы у семьи Су всё было хорошо.

Вечер становился прохладным. Су Янь вздрогнула от холода. Вдруг она почувствовала, как на её плечи легла тёплая накидка. Хун Сю стояла за её спиной. — Госпожа, уже поздно и прохладно. Пойдёмте в дом.

— Угу.

Су Янь сидела за столом, наблюдая за мерцанием свечи. Хун Сю стелила постель.

Су Янь подпёрла голову руками и решила подшутить над служанкой: — Завтра я иду с принцем Мо Жаньом любоваться цветами. Как думаешь, кого мне взять с собой — тебя или Пай Гу?

Хун Сю задумалась и надула губы. Госпожа всегда брала с собой её.

— Кого больше любите, того и берите.

— Тогда возьму Пай Гу, — Су Янь лукаво улыбнулась, наблюдая за реакцией Хун Сю. Лицо служанки вытянулось, и она готова была расплакаться. — Госпожа… — тихонько позвала она.

Эта девушка и так была похожа на нежную фарфоровую куколку, а сейчас, со слезами на глазах, выглядела ещё более трогательно. — Ладно, ладно, шучу, — поспешила сказать Су Янь. — Возьму вас обоих.

Хун Сю тут же просияла, но потом топнула ногой: — Госпожа, вы такая вредная! Целый день надо мной подшучиваете!

Су Янь улыбнулась и ничего не ответила. Долгая ночь, нужно же как-то развлекаться!

— Госпожа, уже поздно. Позвольте мне помочь вам переодеться, — сказала Хун Сю.

Су Янь посмотрела в окно. На улице было совсем темно. Она кивнула и, вспомнив про утренний разговор с Чжан Да, решила, что нужно сообщить об этом Ли Ши, ведь именно она управляла делами в резиденции. — Я пойду к матушке, — сказала она Хун Сю.

Хун Сю поспешила зажечь фонарь.

— Госпожа, я провожу вас.

— Не нужно, иди спать, — Су Янь взяла у Хун Сю фонарь и отправилась к Ли Ши.

Су Янь шла по тёмной улице, освещая себе путь фонарём. Слышались только её собственные шаги. Добравшись до двора Ли Ши, она увидела свет в окнах и вошла.

Войдя в комнату, Су Янь увидела Чэн Сяна, который делал Ли Ши массаж головы. Су Янь вспомнила, что у Ли Ши были проблемы с головой, которые начались после её рождения, когда та простудилась во время послеродового периода.

Су Янь подошла к ним и ласково спросила: — Отец, матушка, вы ещё не спите?

Ли Ши смутилась, что дочь застала её за массажем, и слегка покраснела: — Почему ты пришла так поздно одна? Где Хун Сю?

Су Янь коротко объяснила причину своего визита, и Ли Ши сказала, что она может сама принимать такие решения.

— Тогда я пойду. Отец, матушка, спокойной ночи.

Су Янь радостно вернулась в свой двор. Увидев свет в окнах, она поняла, что Хун Сю ждёт её, и почувствовала тепло в душе. «Глупышка, я же сказала тебе идти спать!»

Увидев Су Янь, Хун Сю тут же встала: — Госпожа, вы вернулись!

Су Янь кивнула: — Помоги мне раздеться.

Через несколько минут, сняв платье, Су Янь села на кровать, сняла туфли, легла и сказала Хун Сю: — Иди спать.

— Хорошо, — Хун Сю задула свечу и, тихонько закрыв за собой дверь, ушла.

Су Янь лежала в кровати, и перед её глазами всё стояла картина, как Чэн Сян делал массаж Ли Ши.

Из воспоминаний прежней хозяйки тела Су Янь знала, что Чэн Сян и Ли Ши очень любили друг друга. За долгие годы брака, несмотря на троих детей, Чэн Сян оставался верен своей жене. В резиденции, кроме Ли Ши, не было других наложниц. Казалось, Чэн Сян никогда не повышал на неё голос. Разве что один раз, когда Ли Ши предложила ему взять наложницу.

Су Янь подумала, встретит ли она когда-нибудь такого же преданного мужчину, который будет любить только её одну.

Глядя на луну за окном, Су Янь горько усмехнулась. В этом мире, где многоженство считается нормой, разве может она мечтать о том, чтобы мужчина был верен только ей одной?

Су Янь ворочалась в постели, но сон не шёл. Вспомнив, что Су Ле просил её продумать меню для ресторана, она встала с кровати, накинула халат и села за стол. Растерев тушь, она начала писать на рисовой бумаге, её рука быстро выводила иероглифы.

Прошло какое-то время. Когда её снова начало клонить в сон, Су Янь отложила кисть, с удовлетворением посмотрела на свою работу, затем, зевая, подошла к кровати, упала на неё и тут же уснула.

S3