Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Цзян Мяомяо была очень сильно ранена.
Кожа на шее и плечах была порезана осколками стекла, множество мелких ранок; Лу Цимин, светя фонариком, потратил больше часа, чтобы полностью очистить их от застрявших осколков.
На её руках было больше десяти волдырей от горячего масла. Он нагрел булавку и проколол их, отчего она морщилась от боли.
До наступления апокалипсиса Цзян Мяомяо запаслась некоторыми простыми медикаментами: пластырями, жаропонижающими, дезинфицирующими средствами и так далее.
Лу Цимин сделал ей перевязку. Глядя на эти ужасные раны, он сохранял серьёзное выражение лица.
— Просто пластырями не обойтись, — сказал он. — Ран слишком много, а погода становится теплее, может начаться воспаление.
Цзян Мяомяо лежала на кровати, едва дыша.
— Тогда что делать?
— Я пойду поищу лекарства.
Он собирался уходить, но она поспешно схватила его.
— Ты с ума сошёл? Зомби сейчас такие свирепые, выйти наружу — это же верная смерть!
— Ничего страшного, я намажусь кровью Золотозадого.
Цзян Мяомяо немного подумала и всё же не согласилась.
Хотя она, конечно, хотела, чтобы её раны поскорее зажили, но зомби сейчас были слишком ужасны. Ужасающая картина недавнего нападения всё ещё стояла у неё перед глазами. Если он выйдет и его укусят, а она останется одна на вилле, это тоже будет путь в никуда.
Лучше ему остаться, по крайней мере, будет на кого опереться.
Подумав об этом, она ещё крепче сжала руку Лу Цимина.
— Не уходи, оставайся здесь, никуда не ходи.
Услышав это, Лу Цимин невольно улыбнулся.
— Неужели ты не хочешь, чтобы я уходил?
Цзян Мяомяо, помня о том, что он спас ей жизнь, не стала спорить и просто сказала:
— В любом случае, ты не должен уходить.
— Ладно, ладно, не уйду, — ответил он. — Пойду принесу тебе воды.
Он отстранил её руку, пошёл в гостиную, налил стакан остывшей кипячёной воды и принёс ей. Проходя мимо окна, он услышал, что шум снаружи становится всё громче.
Выпив воду, они оба, уставшие после недавней схватки, начали дремать.
Лу Цимин прилёг на краю кровати, а Цзян Мяомяо, лежащая на постели, даже во сне не отпускала его руку, словно боясь, что он сбежит.
Ей было больно и она очень устала, поэтому, закрыв глаза, проспала часа три-четыре, прежде чем проснуться.
Окна комнаты были наглухо заколочены, и было невозможно понять, день сейчас или ночь. Цзян Мяомяо захотела посмотреть на часы, но обнаружила, что её рука пуста.
А где Лу Цимин?
Она очень сильно нервничала, и, превозмогая колющую боль в теле, обыскала всю комнату, но нигде не нашла его следов.
Он ушёл искать для неё лекарства? Или уже покинул её?
Цзян Мяомяо поспешила в комнату, где держали зомби, и, увидев, что его раны стали ещё больше, почувствовала нарастающее беспокойство.
Именно в этот момент ещё один зомби забрался на стену и, пытаясь, начал биться о стекло.
Она схватила швабру и с мертвенной тоской уставилась туда.
Снаружи послышался шум, и у Цзян Мяомяо волосы встали дыбом.
Одного зомби ей было уже достаточно, а если войдут двое одновременно, то всё будет ещё хуже.
У-у-у, что же делать?
Дверной замок щёлкнул, и она, словно испуганный заяц, бросилась бежать к лестнице.
Сзади послышался знакомый мужской голос.
— Ты проснулась?
Цзян Мяомяо обернулась и увидела, как Лу Цимин вошёл снаружи, закрывая дверь на замок.
— Это ты...
Она вздохнула с облегчением, её напряжённое тело расслабилось, и она медленно опустилась на пол.
Лу Цимин взглянул на окно, в которое бились, придвинул к нему шкаф, чтобы заблокировать, а затем потащил её в спальню.
В его руке был полиэтиленовый пакет, наполненный всевозможными экстренными медикаментами.
Достав противовоспалительный спрей и обезболивающие, он налил стакан воды.
— Прими это лекарство.
Тело Лу Цимина было измазано кровью зомби, от него исходил отвратительный, рыбный запах. Но Цзян Мяомяо в тот момент уже не обращала на это внимания и послушно сделала, как он сказал, проглотив обезболивающее.
Лу Цимин сел позади неё и начал распылять спрей на раны.
Она не удержалась и спросила:
— Как там снаружи?
Лу Цимин на мгновение замер, затем вздохнул.
— Очень плохо, — ответил он. — Число зомби увеличилось как минимум на треть, и они явно стали агрессивнее, чем раньше. Несколько раз они едва не узнали меня.
Цзян Мяомяо с тревогой спросила: — И что теперь делать?
— Пока не выходи на улицу и постарайся максимально защитить себя.
Это же апокалипсис, а не поход по магазинам. Разве можно просто «защитить себя»?
Цзян Мяомяо вспомнила сюжет оригинального произведения, где главные герои переживали бесчисленные опасности, часто оказываясь на волосок от смерти, и ей совершенно не хотелось становиться такой же. Поэтому, закончив с лекарствами, она сбежала вниз и, глядя на газовый баллон, пребывала в нерешительности.
Открыть его? Она предпочла бы умереть спокойно, чем жить, испытывая бесконечные страдания.
Она протянула руку, схватила вентиль газового баллона, и как раз когда собиралась повернуть его, Лу Цимин тоже спустился вниз, тут же преградил ей путь, и его лицо помрачнело.
— Что ты делаешь?
Цзян Мяомяо высказала свои мысли, добавив:
— Я не заставляю тебя идти со мной. Если боишься случайно вдохнуть, просто помоги мне отнести баллон в спальню, я закрою дверь и потом открою газ.
Лу Цимин нахмурился.
— Ты что, серьёзно собираешься умереть? Что за шутки?
— Я не шучу, я всё очень хорошо обдумала.
Ему было лень её переубеждать, и он просто щёлкнул её по лбу.
— Соберись, мы не в безвыходном положении.
Цзян Мяомяо, потирая лоб, возмущённо сказала:
— Какие ещё есть способы? Говори!
— Стены виллы слишком тонкие и не выдержат их атак, — объяснил он.
— Но мы можем перебраться в подвал. Если заблокировать выход, я не думаю, что они смогут прокопаться под землю.
Её глаза загорелись, но не прошло и трёх секунд, как она вспомнила о недостатках этого метода.
— Как мы будем жить в подвале? Выходить будет неудобно, и когда еда закончится, разве мы не умрём там от голода?
Лу Цимин был весьма уверен в этом.
— Об этом можешь не беспокоиться, — сказал он. — Главная цель зомби — идти на юг в поисках еды, они не задержатся в этом городе надолго. Как только мы выдержим до их ухода, мы победим.
Цзян Мяомяо отнеслась к этому скептически, но другого выбора, кроме как верить ему, у неё не было. В худшем случае, она сначала сделает, как он говорит, а когда еда закончится, тогда и подумает, стоит ли умирать.
В конце концов, самоубийство тоже требует мужества, а она была трусихой.
Увидев, что у неё нет возражений, Лу Цимин приготовился переносить вещи в подвал.
Первым делом, конечно же, вода.
За всё это время, что они прожили здесь, из запасов Цзян Мяомяо оставалось ещё больше сотни бочек воды, что должно было хватить как минимум на месяц.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|