Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Её разбудили среди ночи; мужчина мылся до самого рассвета.
Цзян Мяомяо решила игнорировать его. Она спустилась в гостиную, чтобы обдумать, что приготовить на завтрак, когда он тоже спустился. Его тело прикрывало лишь большое полотенце, белый мягкий материал был завязан узлом на его стройной, но крепкой талии.
Кроме этого, на нём не было никакой одежды: он стоял босиком и с обнажённым торсом.
Цзян Мяомяо чуть не пустила кровь из носа.
— Т-твоя одежда?
Мужчина ничего не сказал, просто подошёл к ней и стянул полотенце.
Чёрт возьми, какая стать!
Она закрыла глаза, хотела закричать, но боялась привлечь зомби, поэтому лишь издала серию сдавленных звуков, напрягшись всем телом.
Что делать? Её что, изнасилуют?!
Но прошло некоторое время, а он к ней так и не притронулся. Любопытство взяло верх, она открыла глаза: мужчина невозмутимо покрутился перед ней, чтобы она могла убедиться в отсутствии ран, принимая довольно живые позы: то поднимая руки, то расставляя длинные ноги.
Цзян Мяомяо:
— …Что ты делаешь?
— У меня нет ран на теле, можешь не беспокоиться, что я превращусь в зомби.
Вот зачем это было… Она с огромным облегчением выдохнула, без сил откинувшись на стул.
— Как хорошо, а я-то думала…
— Что думала?
Он снова завязал полотенце и равнодушно спросил.
Лицо Цзян Мяомяо вспыхнуло.
— Ничего. Где твоя одежда? Это полотенце я использую для душа.
— Слишком грязное, выбросил.
Он коротко ответил и спросил:
— Здесь есть мужская одежда?
Она подсознательно покачала головой:
— Нет.
Сказав это, она тут же пожалела, потому что выдала себя.
Мужчина фыркнул, явно насмехаясь над её прежним враньём.
Если бы в доме были мужчины, разве не было бы мужской одежды?
Цзян Мяомяо схватилась за лоб, ругая себя за глупость. Но вскоре она решила простить себя и задала очень важный вопрос:
— Когда ты уйдёшь?
— Уйду?
— Это мой дом, ты ведь не собираешься оставаться здесь навсегда?
Мужчина развёл руками:
— Ты можешь прямо сейчас открыть дверь и выгнать меня.
— …
Это что, наглость? Снаружи полно зомби, если открыть дверь, они же ворвутся!
Но, если подумать, другого пути, казалось, и не было. Окна были оборудованы решётками, вентиляционное отверстие заделано наглухо. Знала бы она, что так будет, запечатала бы то отверстие в комнате, пока он был снаружи, чтобы он не смог вернуться.
Мужчина сказал:
— Раз не собираешься меня выгонять, найди мне одежду.
Цзян Мяомяо ничего не оставалось, как вернуться в спальню и покопаться в шкафу.
Одежды у неё было немного, всего три-четыре комплекта. Поскольку она не собиралась выходить на улицу после начала апокалипсиса и не заботилась о своём внешнем виде перед смертью, она взяла самые удобные пижамы.
Больше месяца она жила без бюстгальтера, очень свободно. Но вся эта одежда не подходила для этого человека.
Цзян Мяомяо посмотрела на розовую пижаму с клубничным принтом, короткими пышными рукавами, что лежала в самом углу, и в её голове возникла коварная мысль.
Две минуты спустя она спустилась вниз и протянула ему одежду.
— На, это единственная лишняя одежда у меня, носи.
Мужчина:
— …Ты издеваешься?
Она упёрла руки в бока и сердито посмотрела на него.
— Радуйся, что хоть что-то есть, а не выбирай. Ты что, не видишь, какое сейчас время? Думаешь, ты президент страны?
Он глубоко вздохнул, стянул полотенце и с невозмутимым лицом натянул на себя одежду.
Верх он не надел, потому что широкие плечи не помещались в крохотную одежду, так что он был только в шортах.
Талия была узкой, шорты подошли, но размер был всё же мал, и они выглядели как детские трусики.
Шорты плотно обтягивали его бёдра, открывая взгляду длинные ноги, широкие плечи и рельефные кубики пресса. Цзян Мяомяо это несколько смутило.
Цзян Мяомяо вдруг поняла, что, по сути, она издевается сама над собой.
Мужчина аккуратно сложил полотенце и вернул ей, сказав:
— Из-за потепления в следующем месяце большая волна зомби начнёт двигаться на юг, проходя через этот город. Мне нужно подождать, пока они уйдут, прежде чем я смогу покинуть это место.
Цзян Мяомяо удивлённо воскликнула:
— То есть ты будешь жить здесь как минимум месяц?
— Угу.
— Нет!
Её припасы были для неё самой, она не собиралась ни с кем делиться.
Мужчина приподнял бровь:
— Думаешь, без меня ты сможешь пережить эту волну зомби?
— Не смогу, так не смогу, — Цзян Мяомяо скрежетала зубами.
— Если меня укусит зомби, и я сама стану одной из них, то первым делом сожру тебя живьём!
Он легко фыркнул, не обращая внимания.
С её маленьким телом, не то что зомби, даже если она превратится в супер-зомби, усиленную версию зомби-плюс, она не будет ему ровней.
Цзян Мяомяо закатила глаза и решила не обращать на него внимания, продолжая жить своей обычной жизнью.
Она встала и направилась в подвал, говоря на ходу:
— Ты можешь пожить здесь, но не смей трогать мои вещи.
Конечно, если он начнёт применять силу, она ничего не сможет сделать.
В таком случае… ладно, не буду так много думать, всё равно рано или поздно умрёт.
Цзян Мяомяо достала пакет лапши с говядиной и квашеной капустой, вскипятила воду и приготовила себе завтрак.
Когда она шумно ела лапшу, мужчина неотрывно смотрел на неё, но она делала вид, что не замечает.
— Этот дом не твой, ты въехала сюда, должно быть, недавно.
— В комнате нет косметики, в ванной нет геля для душа, но припасено столько еды и воды. Значит, ты специально въехала сюда незадолго до зомби-апокалипсиса.
— У тебя нет семьи, иначе, даже если отношения были бы плохими, в такое время ты бы их навестила, по крайней мере, попыталась, а не пряталась бы одна. У тебя нет друзей и возлюбленного, характер замкнутый, что говорит о плохих условиях, в которых ты росла. Возможно, это эмоциональные или материальные проблемы.
Он схватил её за руку и слегка сжал.
— Рука худая, но с мышцами. Судя по расположению и форме, это не от занятий в спортзале, раньше, должно быть, часто носила тяжёлые вещи, работала официанткой?
— На первом суставе среднего пальца правой руки мозоль, слегка деформирована, постоянно много пишешь, значит, учишься и работаешь одновременно?
Он погладил подбородок, в его тёмных глазах сверкнул огонёк.
— Девушка-студентка без семьи, замкнутая, с плохим финансовым положением, которая как раз перед зомби-апокалипсисом запаслась таким количеством припасов, ты думаешь…
Цзян Мяомяо почувствовала, как по коже бегут мурашки, и обернулась, чтобы рявкнуть:
— Что ты задумал?
Он отбросил свой загадочный вид и честно ответил:
— Я голоден.
Уголок её рта дёрнулся, и она указала на подвал.
— Третья полка, четвёртый ящик, бери сам!
Мужчина принёс пакет лапши быстрого приготовления, залил её оставшейся горячей водой, открыл крышку, с дикой скоростью съел лапшу за три укуса, а затем выпил весь суп залпом.
Цзян Мяомяо:
— …В дом пробралась свинья!
Мужчина взял ещё один пакет, затем третий, четвёртый, и остановился только на пятом.
— Я не ел три дня.
Вероятно, ему тоже было неловко, и он решил объяснить.
Цзян Мяомяо хмыкнула:
— Вот как? А я-то думала, ты всю жизнь ничего не ел, будто голодный дух, родившийся заново.
— Я устал.
Мужчина допил последний глоток супа, вытащил салфетку, чтобы вытереть рот, и, зайдя в спальню, тут же лёг спать.
Цзян Мяомяо, выбрасывая мусор, прошла мимо него.
Цзян Мяомяо, подметая, прошла мимо него.
Цзян Мяомяо, прыгая со скакалкой, прошла мимо него.
Он по-прежнему сладко спал, даже не изменив позы.
Настоящая свинья.
Не стоит менять свой жизненный ритм из-за какого-то странного человека.
Думая так, она разложила в гостиной бумагу и ручку и продолжила упражняться в каллиграфии.
Закончив две страницы «Полного руководства по свиноводству», она поняла, что наступил полдень. Цзян Мяомяо помыла рис и начала его варить, открыла банку консервированной тушёной свинины, отрезала несколько ломтиков от ветчины и, добавив замоченные обезвоженные овощи, решила приготовить себе «царский обед».
Как только мясо оказалось на сковороде, мужчина, почуяв запах, вышел.
— Приготовь ещё одну порцию.
— Назови меня папой, — небрежно сказала она.
Он тут же крикнул:
— Папа.
Цзян Мяомяо:
— …Бесстыдник!
— Теперь моя порция есть? — спросил мужчина.
— Не мешайся, иди в сторону.
Цзян Мяомяо выгнала его из кухни и закрыла дверь, но всё же положила в кастрюлю ещё две ложки белого риса.
Ароматный белый рис в мире, наводнённом зомби, был ценнее золота.
Мужчина отправился в гостиную и сел на стул, просматривая её «Полное руководство по свиноводству». Десять минут спустя ароматный жареный рис был готов.
Цзян Мяомяо вышла с двумя тарелками риса. Она хотела попросить его уступить стул, но не знала его имени, поэтому просто окликнула:
— Эй, подвинься.
Мужчина не сопротивлялся, отдал ей стул, а сам сел на деревянный пол, скрестив ноги.
— Меня зовут Лу Цимин.
Лу Цимин… Кажется, она не видела этого имени в книге. Неужели он тоже пушечное мясо?
Цзян Мяомяо несколько раз с любопытством взглянула на него, невольно скользнув взглядом ниже его талии, и поспешно отвела взгляд.
— Я был со своими друзьями, но случайно отстал. Когда волна зомби уйдёт, я пойду их искать.
— О.
— Спасибо за еду.
Сказав это, Лу Цимин, словно вихрь, за пару укусов съел всю тарелку риса и, с выражением неудовлетворённости, подвинул тарелку к ней.
— Ещё одну порцию.
Цзян Мяомяо потемнела лицом:
— Нет. Хочешь есть — готовь сам.
Вскоре она пожалела, что сказала это.
Чтобы готовить, нужны ингредиенты, а многие ингредиенты находились в подвале. Лу Цимин с фонариком неторопливо искал там, обнаружив её сокровища.
Луосыфэнь, огненная лапша, саморазогревающиеся мини-сковородки, слоёные булочки с яичным желтком, свиные чипсы…
Цзян Мяомяо не боялась умереть быстро, она боялась умереть, не поев хорошо, поэтому она запаслась десятками порций всего, что любила и могла купить, планируя растягивать это удовольствие. Кто же знал, что за один день он уничтожит треть её запасов?
Глядя на пустые упаковки на журнальном столике в гостиной, её сердце истекало кровью. Она решительно восстала, швырнув ему под нос лист бумаги с соглашением.
— Подписывай!
Лу Цимин, держа в зубах половинку свиных чипсов, поднял голову:
— Что это?
— Соглашение о сожительстве. Ты должен выполнять требования, указанные в нём, только тогда сможешь остаться.
Он прочитал его слово за словом.
Первое: Поскольку ресурсы ограничены и невозобновляемы, Сторона Б должна контролировать свой аппетит. Ежедневное потребление пищи не должно превышать 500 граммов, а воды — половины ведра.
Второе: Поскольку пространство ограничено, Сторона Б должна уважать личное пространство Стороны А и не должна произвольно входить в её спальню и ванную комнату. Гостиная является общей, но мебель, такая как журнальный столик, тумба под телевизор, стулья, книжные полки и т. д., является личной собственностью Стороны А. Сторона Б может временно использовать их только тогда, когда Сторона А ими не пользуется.
Третье: Сторона А принимает только Сторону Б и не обязана заботиться о ней. Поскольку ежедневное питание и вода для Стороны Б предоставляются Стороной А, в качестве компенсации Сторона Б должна выполнять все домашние дела и тяжёлый физический труд в вилле, такие как уборка, вытирание столов, вынос мусора, перемещение мебели и т. д. И должна действовать активно и по собственной инициативе, без напоминаний Стороны А.
Четвёртое: Ввиду особой ситуации в мире апокалипсиса и ограниченных физических возможностей Стороны А, которая не может сражаться с зомби в случае их вторжения, Сторона Б должна взять на себя ответственность по защите Стороны А и изгнанию зомби из виллы.
Пятое: В случае истощения запасов еды и воды, Сторона Б автоматически отказывается от права пользования и добровольно покидает виллу.
Шестое… Седьмое…
Правила были многочисленны, но все сводились к одному: мало ешь, много работаешь, при опасности рискуешь жизнью.
Лу Цимин держал соглашение и приподнял бровь.
— Тебе не кажется, что это вымогательство?
Цзян Мяомяо пожала плечами:
— Можешь просто уйти, тогда я не смогу тебя вымогать.
Он улыбнулся, покачал головой и вписал своё имя в пустое место после слов «Сторона Б».
Настроение Цзян Мяомяо улучшилось.
В конце концов, припасов много, и поделиться частью — не беда. Если он будет послушно выполнять условия соглашения, она будет считать, что завела большую послушную собаку, которая ещё и сможет с ней поболтать, чтобы скоротать время.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|