Глава 8

Глава 8

Цзи Нин оказался довольно неприхотлив в еде. Что бы Лян Цин ему ни давала, он, убедившись, что это съедобно, молча отправлял в рот. За исключением одного.

Маленьких красных ягод, которые Лян Цин нашла ранее.

Поскольку дерево росло недалеко, Лян Цин не стала собирать много, боясь, что они испортятся. Вчера она скормила часть Цзи Нину, немного съела сама, и теперь остатков было немного. Лян Цин вымыла их все и положила перед Цзи Нином вместе с боломи.

Когда Лян Цин начала отправлять ягоды в рот одну за другой, Цзи Нин наконец не выдержал и остановил ее: — Эти ян чуаньцзы нельзя есть много.

Ян чуаньцзы, те самые маленькие красные ягоды, обильно росли в глубине гор Наньсишань. Кисло-сладкие на вкус, горячие по своей природе, они могли питать жизненную силу и кровь, укреплять янскую ци и останавливать кровотечение.

Конечно, Цзи Нин не был лекарем и не знал всех этих свойств. Но об одном он слышал от других: для мужчин ян чуаньцзы по своему действию превосходили даже кровь оленя.

Немного — укрепляет тело, а много…

Цзи Нин не знал, повезло Лян Цин или нет. В конце концов, эти ягоды были редкостью, на рынке за них просили большие деньги, а она их нашла.

К сожалению, Лян Цин не поняла его. Решив, что Цзи Нину они понравились, она сунула ягоды ему в руку: — Тебе нравится? Я пойду позже и соберу еще.

Цзи Нин, хоть и не понял слов, почему-то не почувствовал радости: «…»

Они довольно мирно позавтракали, но затем возникли разногласия.

Изначально то, что Цзи Нин очнулся, было для Лян Цин хорошей новостью. Но теперь она думала, что лучше бы он продолжал лежать.

— Я схожу в лес, найду что-нибудь поесть и сразу вернусь, — убеждала Лян Цин мужчину, который крепко держал ее за руку и не отпускал.

Цзи Нин молчал, лишь качал головой.

Раньше он был без сознания, поэтому Лян Цин отправилась в лес одна. То, что она вернулась лишь с царапинами, было большой удачей. В горах Наньсишань опасности были не только видимыми. Укус какого-нибудь мелкого насекомого иногда мог стоить жизни.

Цзи Нин не пускал Лян Цин, а Лян Цин тем более не могла позволить ему идти.

Они сдерживали друг друга, и в итоге никто никуда не пошел. Лян Цин оставалось лишь с тревогой смотреть на скудные остатки еды.

У нее были способы улизнуть от Цзи Нина в лес, но она боялась, что он, обнаружив ее отсутствие, пойдет искать. Это было бы плохо. Ее целью было дать ему покой и возможность восстановить силы.

Солнце поднималось все выше, его лучи становились теплее. Приятное тепло разливалось по телу Лян Цин, и ее веки снова начали тяжелеть. Нескольких часов сна было явно недостаточно, чтобы восполнить потраченные силы и энергию.

Но стоило ей закрыть глаза, как она тут же заставила себя взбодриться и взглянула на Цзи Нина, который тоже сидел рядом с закрытыми глазами, отдыхая. Она боялась, что он снова куда-нибудь уйдет.

В конце концов, чувствуя, что вот-вот заснет на ходу, Лян Цин подошла к Цзи Нину, села рядом, ухватилась за край его одежды, положила голову на согнутые колени и закрыла глаза.

Не прошло и полчашки чая, как ее дыхание стало ровным и глубоким. А мужчина, за одежду которого она держалась, медленно открыл глаза.

На таком близком расстоянии лицо Лян Цин, освещенное солнцем, было отчетливо видно Цзи Нину. Хотя под глазами залегли темные круги, а лицо выглядело немного изможденным, это не могло скрыть ее природной красоты: изогнутые брови, алые губы, длинные ресницы, белоснежная кожа.

Появление Лян Цин было странным. Она выглядела как девушка из внутренних покоев, но ее характер был совершенно иным, больше похожим на женщин из цзянху, зарабатывающих на жизнь странствиями.

Если предположить, что ее кто-то подослал, чтобы приблизиться к нему… Хотя она была действительно красива, одной из ста, но все же не сногсшибательна. К тому же, учитывая ее возраст, вряд ли кто-то стал бы использовать уловку красавицы, выбрав женщину ее лет.

Между юной девушкой и зрелой женщиной все же есть разница. Как бы хорошо она ни ухаживала за собой, наметанный глаз сразу это заметит.

Глядя на руку, сжимавшую край его одежды, Цзи Нин улыбнулся. Он протянул руку и слегка нажал на акупунктурную точку на ее макушке, чтобы она спала крепче.

Солнце поднялось с востока до зенита, а затем начало клониться к западу. Лян Цин медленно открыла глаза под звонкое пение птиц. После долгого сна голова была немного туманной. Ощутив, что лежит на боку, а щека покоится на мягкой ткани, Лян Цин тут же вскочила на ноги.

Первый раз — случайность, второй — закономерность. Лян Цин уже приготовилась к тому, что не найдет его, но, подняв голову, встретилась взглядом с Цзи Нином. Его глаза всегда внушали ей чувство спокойствия.

Однако в следующую секунду ей захотелось вернуться на мгновение назад и разбудить себя прежнюю. Какое, к черту, спокойствие!

Увидев неподалеку двух фазанов и несколько рыб, Лян Цин едва сдержала яростный рев.

Этот больной, этот больной совершенно не слушался! И был чертовски хитер!

— Никогда не видела такого пациента, который бы так игнорировал предписания врача! — Лян Цин хотелось все бросить, но, позлившись немного про себя, она все же повернулась, чтобы осмотреть его раны.

Раны на теле были в порядке, но на ноге, где уже образовалась тонкая корочка, снова проступила кровь.

Лян Цин вспылила, и хотя взялась за чистку рыбы и фазанов, не удостоила его добрым взглядом.

И без того немногословный мужчина стал еще молчаливее. Он просто сидел у костра и жарил еду, которую приготовила Лян Цин. В лучах заходящего солнца его спина выглядела немного одинокой.

Конечно, это было лишь ее впечатление.

Когда Цзи Нин повернулся и протянул ей жареную рыбу, глядя на нее своим чистым и спокойным взглядом с непроницаемым красивым лицом, она тут же почувствовала, что была слишком резка.

— …Спасибо, — пробормотала Лян Цин.

Ее так легко задобрить одной рыбой! Слишком мягкосердечная!

Но ведь они вдвоем в этом глухом лесу. Он тоже старался ради выживания. Иначе кто бы стал напрягаться с ранами, если бы не нужда?

Подумав, Лян Цин достала несколько красных ягод, оставшихся с утра, и сунула их все в руку Цзи Нина. — Мир?

Цзи Нин: «…»

С добычей Цзи Нина, остатками сухих пайков и боломи, Лян Цин одной хватило бы еды на два-три дня. С Цзи Нином — на завтрашний день точно хватит. О пропитании на послезавтра можно подумать завтра.

Так думала Лян Цин, собираясь спать вечером.

Поскольку днем она выспалась, да и впервые они спали в одной хижине, будучи оба в сознании, было немного неловко. Лян Цин собиралась дежурить ночью, но если она не спала, Цзи Нин тоже не закрывал глаз и даже пытался занять ее место у входа.

Какой из раненого дежурный!

— Ты, — Лян Цин указала на Цзи Нина, затем на деревянную лежанку, — иди спать.

В глазах Цзи Нина мелькнула усмешка: — Ты иди спать.

Если слова Лян Цин звучали как приказ, то слова Цзи Нина были простым утверждением, без высокомерия или подобострастия, не подлежащим обсуждению.

Но обратите внимание: Цзи Нин говорил на обычном языке.

Лян Цин: «…»

Поставленная в тупик Лян Цин схватилась за грудь, не в силах вымолвить ни слова.

Что за чертов персонаж? Кто из нас попал в другой мир, ты или я?!

Говорил бы ты побольше на своем родном языке, чтобы я могла учиться! Зачем ты учишь мой?!

Лян Цин очень хотелось его отчитать, но, увы, языковой барьер!

Еще обиднее!

Разгневанная Лян Цин резко вскочила и потянулась к руке Цзи Нина, но тот тут же поднял обе руки вверх.

Рост Лян Цин был метр шестьдесят три, Цзи Нин был на голову выше, вероятно, метр восемьдесят три или больше. При такой разнице в росте, когда Цзи Нин поднял руки, Лян Цин, чтобы схватить его за руку, могла лишь повиснуть у него на плече.

Как подло!

Встретившись с пылающим взглядом Лян Цин, Цзи Нин с мягким выражением лица сказал: — Иди спать.

Четкое произношение показывало, что он уже освоил суть этих двух слов.

Лян Цин глубоко вздохнула, схватилась за голову и села на корточки. — Ты меня доконаешь!

Сейчас Лян Цин чувствовала себя как родитель несносного ребенка: злилась до смерти, но не могла бросить.

Проведя рукой по лицу, Лян Цин собралась с духом.

Заставить его спать одного было, вероятно, так же сложно, как получить его согласие на то, чтобы она одна пошла в лес.

Лян Цин уже поняла: Цзи Нин выглядел мягким, но внутри был очень упрям.

Она встала и, прежде чем Цзи Нин успел среагировать, во второй раз обняла его за талию. — Ну пожалуйста, я боюсь спать одна, поспи со мной.

Сказав это, она сама почувствовала, как по коже побежали мурашки, но ей пришлось сохранять невинное выражение лица, глядя на застывшего Цзи Нина.

— Девушка, давайте поговорим спокойно, — наконец произнес Цзи Нин.

Лян Цин спросила: — Спать, да?

В конце концов, их языковые системы были похожи. Угадав одно слово, можно было по контексту догадаться и о значении остальных слов в короткой фразе.

Цзи Нин: «…Спать».

Наконец-то уговорив его лечь, Лян Цин заперла дверь и, повернувшись, увидела Цзи Нина, сидящего на краю лежанки.

— Подвинься внутрь, — Лян Цин указала вглубь.

Цзи Нин, вероятно, ошеломленный неожиданным и совершенно бесстыдным маневром Лян Цин, послушно подвинулся на пару шагов вглубь лежанки и сел, прислонившись к каменной стене, но не ложась.

Почему так трудно заставить человека отдохнуть!

Лян Цин вздохнула с досадой. Подбросив полено в костер, она забралась на лежанку и решительно оседлала Цзи Нина, обняв его за шею. Стиснув зубы, она спросила: — Спать, да?

С такой решительной (бесстыжей) женщиной Цзи Нин, вероятно, еще не сталкивался. Он был в растерянности, не зная, что делать. Не мог же он ее просто сбросить, ведь ее изначальным намерением было лишь заставить его отдохнуть.

Как мужчина, он не мог спокойно принимать такую заботу от хрупкой девушки, тем более раненой.

Однако они не могли оставаться в таком положении вечно. Цзи Нин все же лег.

Вспомнив дневные события и чувствуя, что перед Цзи Нином ей уже нечего терять, Лян Цин просто положила руку ему на грудь и закинула ногу ему на бедро.

Вот так ты точно будешь спать. Не верю, что ты сможешь встать посреди ночи.

Цзи Нин: «…»