Глава 8 (Часть 1)

Глава 8

Из-за наглого отказа Сян Фэйжаня Фан Суйнин два часа без умолку жаловалась на него, обличая его в том, что он неприступный и черствый, с сердцем тверже камня. Она вспоминала все: от того, как в детстве, когда они ходили в горы, он заставлял ее, девочку, нести флягу (хотя она была ее собственная), до того, как он наотрез отказался подписать за ее отца ее тест по биологии (на 58 баллов). Наконец, она дошла до того, что он за три года бакалавриата опубликовал шесть статей в SCI (монстр, но все еще в пределах человеческих возможностей), учился до изнеможения, так что его старший товарищ по лаборатории на третьем курсе аспирантуры начал спать в лаборатории. Список его "преступлений" был длиннее описи имущества Хэшэня.

Шан Минбао тихо слушала, большую часть времени бездумно поддерживая Фан Суйнин. Пару раз, когда она тихонько пыталась сказать что-то справедливое, ее безжалостно подавляли.

Только после полуночи, когда Фан Суйнин наконец уснула, в ушах стало тихо, но мозг Шан Минбао оставался совершенно ясным.

Сегодня, как бы сильно ни мучила бессонница, нельзя спускаться вниз.

Иначе, если снова с ним столкнется, как объяснить?

Может ли кто-то не спать несколько ночей подряд?

Это будет выглядеть так, будто она пришла намеренно, зная, что встретит его; будто она пришла специально, чтобы увидеть его.

Из-за этой тонкой мысли она пролежала в постели, широко открыв глаза, до самого рассвета. Только когда трижды прокричали петухи, ее веки отяжелели, и она уснула.

Завтрак, как обычно, был в восемь. Шан Минбао с трудом заставила себя встать.

Завтрак в доме Сян был довольно разнообразным: соевое молоко из каменной мельницы, каша из разных злаков, яйца на пару, несколько корзинок с прозрачными креветочными пельменями, свиные ребрышки на пару, клейкий рис в листьях лотоса, золотистый и мягкий мала-гао, а также, вероятно, с учетом того, что Шан Минбао из Гонконга, ананасовые булочки с маслом и французские тосты.

Поскольку завтрак был более обильным, чем в предыдущие дни, Шан Минбао тут же поняла: Сян Фэйжань тоже придет завтракать.

Она выглядела изможденной, но в сердце у нее прозвенел колокольчик от этой догадки. Она подумала, кто это звонит в ее колокол.

И действительно, услышала позади приветствие домашнего персонала с улыбкой: — Доброе утро, Фэйжань.

— Утро.

Этот голос был недалеко от Шан Минбао. Она не обернулась, опустив лицо и делая вид, что увлеченно сидит в Weibo, пока мимо не пронесся порыв холодного, ароматного ветра, и не отодвинулся стул, на котором он сидел вчера вечером.

Шан Минбао подняла лицо и, вслед за Фан Суйнин, поздоровалась: — Доброе утро.

Он сидел спиной к окну, за ним горизонтальное окно, как рама картины, бамбуковый лес, окрашенный утренним светом в разные оттенки зеленого. Ветер врывался, шевеля фиолетовый Тали́ктрум в глиняном горшке под окном.

Услышав приветствие, он равнодушно промычал: — Угу, — пальцем вытолкнул из чайного подноса белую фарфоровую чашку и, взяв чайник, налил себе сырого пуэра.

Фан Суйнин вдруг захотелось йогурта с хлопьями, и она встала, чтобы пойти к буфету. За огромным круглым столом остались только двое.

Звук наливаемой воды прекратился, и Сян Фэйжань внезапно спросил: — Прошлой ночью не было бессонницы?

Сердце Шан Минбао сильно подпрыгнуло.

Он явно просто интересовался ее сном, но под этим, казалось, скрывался подтекст, словно он спрашивал, почему он не видел ее прошлой ночью.

Она ответила, стараясь притвориться бодрой: — Угу, вчера рано легла спать.

Сян Фэйжань поднес чашку к губам. Прежде чем выпить, его взгляд на мгновение задержался на ее лице, и он спокойно разоблачил ее: — После завтрака иди досыпать.

Неужели синяки под глазами так заметны?

Знала бы, нанесла бы консилер перед выходом...

Несложно было догадаться о ее девичьих мыслях. Сян Фэйжань предположил, что ей неловко, и, подумав, сказал: — Меня не будет несколько дней. Если вечером захочешь посмотреть на цветы, спускайся в любое время, не стесняйся.

— Куда вы едете? — неосознанно спросила Шан Минбао. — Снова в горы?

Она уже знала от Фан Суйнин, что он проводит половину своих каникул в горах, не только в этих глубоких горах Южного Китая, но и на высокогорных плато, и даже в местах, где нет связи.

Взгляд Сян Фэйжаня слегка поднялся, словно он был немного удивлен ее заботой и прямотой.

— Просто по делам, — его слова были полны дистанции.

Шан Минбао на мгновение замерла, перестала смотреть на Тали́ктрум за его спиной и опустила ресницы, сосредоточившись на своей маленькой тарелке перед собой.

Когда Фан Суйнин вернулась с полной стеклянной миской хлопьев, казалось, что они двое не обменялись ни словом. Один был занят чтением последних статей, присланных на почту, другая сидела в Weibo под фанатским аккаунтом. Воздух был настолько тихим, что казалось, застыл.

После этого завтрака они действительно не виделись несколько дней.

Только когда Фан Суйнин упомянула об этом, Шан Минбао узнала, что он подрабатывал.

— Работает в кофейне, — сказала Фан Суйнин.

Шан Минбао не совсем понимала.

Хотя жизнь здесь сильно отличалась от ее повседневной, она все равно была качественной и изысканной.

По логике, Сян Фэйжаню не нужно было подрабатывать, чтобы зарабатывать на жизнь.

— Трудно сказать... — Фан Суйнин, хотя и казалась беззаботной, обладала ценным чувством меры, унаследованным от таких семей. В общем, она сказала: — У него свои идеи.

Через два дня Фан Суйнин должна была вернуться в город на занятия по традиционной опере и взяла Шан Минбао с собой. Они планировали после занятий походить по магазинам, чтобы убить время до девяти-десяти вечера, а потом вернуться.

Занятия по традиционной опере были с известным учителем, правила были строгие, сопровождающим и зрителям не разрешалось присутствовать.

Мысли Фан Суйнин были непредсказуемы. Она боялась, что Шан Минбао заскучает, ожидая ее, и боялась, что та заблудится, гуляя одна. Внезапно у нее в голове загорелась лампочка, и она попросила очень близкого друга-одноклассника составить ей компанию.

Фан Суйнин: — Вы гуляйте, а я приду к вам после занятий.

Одноклассник был довольно симпатичным, немного похожим на тех актеров, которыми они увлекались.

Шан Минбао не была стеснительной. Раз уж так получилось, она просто смело выбрала несколько мест, которые ее интересовали, и попросила одноклассника провести ее туда.

Они гуляли от исторического и культурного района до мультибрендовых магазинов, а затем к реке Сицзян. В конце концов, единогласно предложили найти место, где можно выпить.

Ища кафе или чайную в приложении с отзывами по рейтингу, они обратили внимание на высокий рейтинг и атмосферу Французского кофейного клуба. Хотя средний чек был самым высоким, одноклассник решил, что он готов потратиться, и, держа телефон, сказал, словно знаток: — Я знаю одно место, там атмосфера и качество очень хорошие.

Мужчины — существа, которые судят по внешности. Даже будучи еще совсем юными старшеклассниками, они уже усвоили это правило.

Он был уверен, что Шан Минбао — избалованная барышня, и обычные заведения ей не подойдут, поэтому был готов пожертвовать своими деньгами.

На всякий случай он еще и тайком написал в WeChat Фан Суйнин.

Пройдя несколько сотен метров вдоль набережной, он получил ответ от Фан Суйнин: она написала, что ее брат тоже подрабатывает здесь.

Французский кофейный клуб располагался на берегу реки, с чисто белыми стенами, вымытыми дождем, и стеклянными окнами, выходящими на реку Сицзян. Барная стойка у окна была переполнена, а в открытой зоне сидели люди небольшими группами.

Увидев тонкую металлическую вывеску с названием, Шан Минбао уже почувствовала что-то неладное. Представление одноклассника было как нельзя кстати: — Брат Суйнин здесь подрабатывает, можно попросить его порекомендовать что-нибудь, может, даже скидку сделает.

Возможно, это было заблуждение, но войдя через стеклянную дверь, одноклассник почувствовал, что она немного напряжена и неловка.

Может быть, атмосфера кофейни была слишком интимной, слишком похожей на свидание, и она смутилась?

Одноклассник размечтался, почувствовав легкое самодовольство.

Шан Минбао действительно нервничала. Она очень боялась поднять лицо и встретиться с холодным, знакомым взглядом за стойкой.

Одноклассник огляделся и спросил: — Кто из них брат Суйнин? Ты его узнала?

Шан Минбао потребовалось несколько секунд, чтобы собраться с духом и поднять взгляд.

Нет.

Все сотрудники в этом кафе выглядели очень хорошо, но среди снующих фигур не было Сян Фэйжаня.

— Простите... — спросила Шан Минбао у сотрудника за стойкой: — Сян Фэйжань здесь?

—

Мелодия звонка Plants vs. Zombies звучала долго, пока наконец не была отключена длинной рукой с выступающими венами.

Вчера был выходной, выступление длилось долго, а после этого он еще выиграл несколько партий в бильярд, так что Сян Фэйжань сейчас был немного не в духе.

Обнаружив, что звонок из кофейни, он без колебаний провел пальцем вправо, чтобы ответить.

— Говори, — кашлянул он, его голос был хриплым и уставшим.

— Вас кто-то ищет, что делать?