Глава 10. Мой почерк увидели

— Ночью становится все холоднее, господину стоит брать с собой накидку, когда выходит, — сказал Цзун Юнь.

Янь Жэнь опустил голову, глядя на гальку перед собой, и сказал: — Разве воин может бояться холода? В будущем, когда придется сражаться, осень на границе наступит еще раньше, и ветер там будет куда суровее.

Цзун Юнь позади сказал: — Господин никогда не бывал на границе, откуда вы знаете, какой там ветер?

Янь Жэнь, казалось, задумался, считая гальку. Спустя долгое время он рассмеялся: — Мне снилось.

Небо уже темнело, ворота Императорского города были заперты, но боковые ворота еще были открыты для прохода.

Задержавшись некоторое время на тренировочном плацу Императорской гвардии, Янь Жэнь закончил службу лишь ближе к времени Шэнь. Внезапно он вспомнил, что книги на лошади еще не сняты. Чтобы не возить их туда-сюда, ему пришлось вернуться во Дворец Белого Тигра, чтобы положить их.

— Цзун Юнь, быстрее, — Янь Жэнь ускорил шаг.

Дверь Дворца Белого Тигра была покрыта слоем заходящего солнца. Цзун Юнь поставил книжный ящик на стол и услышал, как за ширмой гудит сквозняк. Янь Жэнь в два шага спрыгнул со ступенек, передвинул ширму и остановил шум.

Из всего книжного шкафа оставалось только последнее отделение в последнем ряду, пустое. Только Янь Жэнь забыл положить свои книги.

А рядом с этим пустым отделением дверца была приоткрыта, и бумага сюань внутри слегка растрепалась от ветра. Несколько листов выкатились и рассыпались по полу у двери.

— Чьи вещи упали... — Цзун Юнь наклонился, чтобы поднять их.

Янь Жэнь тоже присел, с интересом взял один лист, чтобы посмотреть на почерк, и вдруг замер, воскликнув: — Ого!

Цзун Юнь спросил: — Что случилось?

Янь Жэнь сказал: — Это не задание Старца Суна.

Он сделал вывод, взглянув лишь раз, но все еще не мог понять, что это. Он просто развернул бумагу сюань и начал читать слово за словом с самого начала, наконец рассмеявшись: — Интересно.

— Почерк не очень красивый, но штрихи правильные, видно искреннее сердце, — Янь Жэнь сел, скрестив ноги, и начал читать слова. — «Поэтому не завершают свой небесный век и погибают на полпути, сами себя губя в мирской суете. Так происходит со всем. И я давно искал то, что бесполезно».

Цзун Юнь молчал: — Подчиненный не понимает.

Янь Жэнь объяснил: — Эта фраза из «Наньхуа-цзин». Эта книга, хоть и не запрещенная, но содержание ее в основном еретическое, противоречащее ортодоксии, не способствует самосовершенствованию, управлению семьей и государством. Ее много лет критикуют и нападают на нее ученые и литераторы.

Разве не интересно, что слова из этой книги оказались в книжном отделении Дворца Белого Тигра?

Цзун Юнь увидел на лице Янь Жэня небывалый интерес, он непрерывно качал головой от удивления, словно открыл новую землю.

Цзун Юнь не удержался и спросил: — Вы хотите сказать, что среди учеников Дворца Белого Тигра есть кто-то, кто занимается неортодоксальными вещами? А о чем эта фраза?

— Это слишком интересно, — Янь Жэнь принял более удобную позу, взял бумагу сюань и внимательно рассматривал слова. — Эта фраза говорит о том, что балки и гробы в богатых домах сделаны из лучших стволов деревьев. Их срубили потому, что они родились полезными, поэтому не смогли насладиться своим небесным веком и погибли на полпути.

А что, если это кривое, корявое, с трещинами и изгибами большое дерево?

Цзун Юнь тут же сказал: — Тогда его, конечно, нельзя использовать ни для чего.

Янь Жэнь кивнул: — Непригодно для великого дела, поэтому может жить в глубоких горах сотни и тысячи лет, даже почитаться как священное дерево, наслаждаясь своим веком.

Цзун Юнь на мгновение не понял, на его лице появилось сомнение.

— Плотник, срубивший дерево, смеется над этим столетним деревом, считая его бесполезным, но не знает, что это был способ самосохранения, который дерево намеренно искало, чтобы избежать страданий.

Оно годами усердно стремилось к пути бесполезности и преуспело. Мир не понимает его, и оно отказывается позволить миру понять его.

Янь Жэнь закончил говорить, весело рассмеялся дважды и продолжил подбирать оставшиеся листы, рассыпанные по полу, с удовольствием читая их.

Цзун Юнь немного подумал и покачал головой: — Как можно так думать? Если человек рождается необычным, он обязательно должен найти свой путь в жизни.

Янь Жэнь приподнял бровь и указал на листы: — Я тоже так думаю.

Поэтому человек, написавший эту фразу, либо по-настоящему мудр, притворяясь глупым, и заботится о себе, либо он настоящий лентяй, ищет себе оправдания.

Чем больше Цзун Юнь думал, тем больше что-то не сходилось. Он спросил: — Сецзы, вы тоже читали эту... «Наньхуа-цзин»?

Янь Жэнь, хотя его и разоблачили, не смутился и открыто сказал: — Читал. У кого в детстве не было любопытства? После прочтения я некоторое время был ни на что не способен, а потом вдруг прозрел, — он взял другой лист. — Смотри, этот человек еще и комментарии написал, довольно искренне.

Цзун Юнь посмотрел и увидел, что на листе крупными буквами написан основной текст, а после него — несколько строк мелким почерком. Там было написано:

«Не только выполнение своих обязанностей называется недеянием, но и невыполнение ни одной обязанности также называется недеянием. Поэтому недеяние есть действие, бесполезность есть великая польза.

Увы, внешние боги и люди считают это непригодным, а я всю жизнь ищу это.

Люань».

— Люань? — Взгляд Янь Жэня остановился на последней подписи.

Он посмотрел на Цзун Юня: — Кто такой Люань?

Цзун Юнь тоже смотрел на него: — Не знаю... Не слышал, чтобы кого-то звали Люань. Господин, вы тоже не знаете?

Янь Жэнь молча смотрел на последние два слова. Спустя долгое время он опомнился.

— Пока другие изучают конфуцианство, он ищет Дао. Так необычно во Дворце Белого Тигра. Он, конечно, не даст другим узнать, — задумчиво сказал он. — Этот человек полон мыслей, его талант, должно быть, немал, но излишняя пассивность и уход от мира иногда нехороши.

Цзун Юнь, приготовь письменные принадлежности.

Цзун Юнь не мог поверить: — Что господин собирается делать? Ворота дворца скоро закроют.

— Быстро.

Бумагу постелили прямо на пол ступенек. Хотя и неровно, но ничего не поделаешь.

Цзун Юнь без остановки быстрее растирал тушь. Янь Жэнь долго думал, взял кисть, обмакнул ее в тушь и написал первый иероглиф.

Сквозняк пронесся по залу, шелестя бумагой сюань.

Барабан на башне пробил пять раз. Янь Жэнь остановился и в конце написал несколько иероглифов: — «Желаю благополучной осени, почтительно кланяется Юань Шань».

Написав, он обдул кисть и тушь от начала до конца.

Цзун Юнь поспешно собрал инструменты, уложил их и все затолкал в последнее отделение книжного шкафа.

— Что господин написал?

— Написал кое-что от души, — пошутил Янь Жэнь, аккуратно сложил бумагу, положил ее вместе с только что переписанными листами и почтительно вернул в то же незапертое отделение книжного шкафа.

Подумав немного, он вынул чужую чернильницу и подпер ею дверцу.

Выйдя из Дворца Белого Тигра, его высокие сапоги скрипели по дороге. Цзун Юнь сказал: — Господин, вы давно не были так счастливы.

Янь Жэнь громко рассмеялся и тихо пробормотал: — Можно сказать, встретил половину родственной души.

Услышав это, Цзун Юнь сказал: — Так кто же этот Люань? Нужно ли мне завтра разузнать?

— Не нужно, — Янь Жэнь махнул рукой. — Он не оставил своего настоящего имени, потому что не хотел, чтобы кто-то знал, кто он. Я самовольно взял его листы и заглянул в его душу, это уже невежливо и неуважительно. А теперь еще и записку оставил, кто знает, может, он рассердится, когда прочитает.

Ни в коем случае нельзя идти и спрашивать, кто он.

Цзун Юнь спросил: — Господину не любопытно?

Они вдвоем сели на лошадей и поскакали к воротам Императорского города.

Янь Жэнь улыбнулся, глядя на выражение лица Цзун Юня, словно того нельзя было научить: — Рано или поздно узнаю.

Если бы сразу узнал, кто это, было бы неинтересно.

Цзун Юнь по-прежнему не понимал.

Но лошадь уже ускакала вдаль, оставив за собой развевающуюся, непринужденную фигуру.