Глава 4 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Место у ручья было уединённым и глубоким, и долгое пребывание там пробирало до костей.

Чжао Чэньсин вся похолодела, ошеломлённо глядя на небольшой водопад внизу. Только услышав гневный крик Ян Ю, она опомнилась, схватила Цзян Е, которая искала палку и звала слуг, и медленно покачала головой.

Она повернулась, остановила поспешно прибывших слуг и, потянув Цзян Е, ушла.

Цзян Е не понимала, она была так зла, что чуть не потеряла рассудок, но когда Чжао Чэньсин сказала, что хочет расторгнуть помолвку, она остолбенела.

— Расторжение помолвки — это не пустяк.

— Что ты задумала?

Цзян Е встревожилась: — Хотя о вашей помолвке с ним мало кто знает, но если ты расторгнешь её, тебе, как Куньцзэ, будет очень трудно найти нового жениха. А если и найдётся, тот Цяньюань будет недоволен и будет помнить твоё прошлое.

— Ты ведь сама сказала, что о нашей помолвке никто не знает…

Чжао Чэньсин тихо оправдывалась, но вдруг сзади раздался раздражённый вопросительный голос: — Как ты здесь оказалась?

— Да ещё и с Чжунъюном в глухом лесу! Куда ты дел мою репутацию?

Ян Ю, который поспешно оделся и подошёл, выглядел крайне недовольным, словно Чжао Чэньсин тайно встречалась с другим мужчиной: — Подойди сюда!

Он был Цяньюанем, по природе своей подавляющим Куньцзэ. Сейчас он пылал ревностью, его феромоны вырывались наружу, а властный винный аромат раздражал Чжао Чэньсин.

Приказы Ян Ю заставляли её ноги подкашиваться, и желание сбежать становилось всё сильнее.

Когда она уже не могла сопротивляться, Цзян Е шагнула вперёд, преграждая путь свирепому, как у волка, взгляду Ян Ю, и гневно сказала: — Что ты делаешь?

— Она Куньцзэ, а ты так… — Она стиснула зубы, не произнеся слова «период жара».

— Цзян Е!

Ян Ю был Цяньюанем и военачальником. Чжао Чэньсин боялась, что Цзян Е разозлит его, поэтому слабо потянула Цзян Е за рукав и умоляюще сказала Ян Ю: — У Цзян Е плохой характер, Генерал, не обращайте внимания. Что касается нашей помолвки…

— Замолчи! — Ян Ю холодно прервал её, оттолкнул Цзян Е, и, не обращая внимания на её сопротивление, поднял Чжао Чэньсин на плечо и стремительно направился прочь.

— Муж. — Вдруг Ваньнян, прикрывая промокшую одежду, робко позвала Ян Ю из-за дерева.

Ян Ю остановился, бросил ей одежду и, не оглядываясь, унёс Чжао Чэньсин.

Чжао Чэньсин тоже была разъярена, и её гнев был неудержим.

— Ян Ю, отпусти меня! Цзян Е! Цзян Е! — Как обычный человек мог выдержать тот удар Ян Ю? Цзян Е долго не поднималась, должно быть, потеряла сознание. Она отчаянно била Ян Ю по плечу: — Ей плохо, отпусти меня!

— Если будешь кричать, то до свадьбы не сможешь выйти из дома. — Ян Ю схватил Чжао Чэньсин за руки, сцепив их перед её плечами. Увидев на дороге их карету, он быстро подошёл и затолкнул Чжао Чэньсин внутрь.

Чжао Чэньсин попыталась выбраться из кареты, но Ян Ю запрыгнул, оттолкнул её за плечо, заталкивая обратно в карету, и, наклонившись, вошёл внутрь, прижал её, не давая пошевелиться, и придавил руку ногой.

Чжао Чэньсин вскрикнула от боли и замерла.

Ян Ю насмешливо сказал: — Ты и правда не хочешь выходить из дома. — Он снял занавеску с кареты и привязал Чжао Чэньсин к окну, а сам поехал обратно, остановившись только у резиденции Чжао.

Не обращая внимания на выражение лица Чжао Чэньсин и на то, успевает ли она за ним, он распахнул дверь и, потянув её за запястье, пошёл внутрь.

— Где все? Выходите!

— Генерал, Чэньсин? — Чжао Чжэн, услышав шум, вышел с госпожой Сунь и, увидев пришедших, был поражён.

Увидев Чжао Чэньсин в таком жалком состоянии, его взгляд переместился на её дрожащее, болящее запястье, а затем на побледневшее лицо Ян Ю. В его голове уже сложился план.

Он униженно сбежал вниз, ударил Чжао Чэньсин по щеке и, угождая Ян Ю, сказал: — Что эта непокорная дочь сделала не так? Генерал, просто скажите, и старик накажет её.

Губы Чжао Чэньсин задрожали, и она опустила голову.

— Что ты делаешь? — Неожиданно Ян Ю разозлился ещё больше. Он оттащил Чжао Чэньсин за свою спину, свирепо посмотрел на Чжао Чжэна, раздражённо сделал два шага на месте, но всё же не стал никого бить: — Она моя женщина, как ты смеешь её бить?!

Ян Ю, не находя выхода своему гневу, ударил кулаком по колонне в галерее, затем толкнул Чжао Чэньсин к Чжао Чжэну и предупредил: — Она моя Главная супруга, и никто, кроме меня, не смеет её трогать. Ты тщательно обдумай наказание, и пусть она не выходит из дома до свадьбы. Пусть хорошо научится угождать мужу и усмирит свой нрав!

Чжао Чжэн был в затруднении и, понизив голос, попросил: — Генерал, Чэньсин сейчас занята составлением истории. Чтобы взять отгул, нужно разрешение Регента. Один-два дня — не страшно, но если это продлится несколько месяцев… старик боится наказания Регента.

Лицо Ян Ю, раскрасневшееся от гнева, помрачнело.

Он был баловнем судьбы и никогда ничего не боялся, но перед его двоюродным братом, не говоря уже о нём самом, даже юная Императрица могла лишь покорно выслушивать наставления.

Он сказал: — Главная супруга, которая выходит замуж в моё Поместье Маркиза Чжунъюн, ещё хочет показываться на людях? Ты хочешь опозорить меня?

— Прошлое я не буду расследовать, но когда Чжао Чэньсин выйдет замуж, она должна быть безупречной и покорно сидеть в заднем дворе!

Сказав это, он опустил глаза и многозначительно взглянул на Чжао Чэньсин. Удовлетворённый тем, как она вздрогнула, он удалился.

Чжао Чжэн с подобострастной улыбкой проводил его, а вернувшись, увидел Чжао Чэньсин, всё ещё стоявшую в галерее. Её запястье покраснело, а на щеке отчётливо виднелись следы пяти пальцев. Он сказал: — Почему ты до сих пор не наложила мазь? Какая ты бестолковая!

Чжао Чэньсин посмотрела на госпожу Сунь. Госпожа Сунь прикрыла рот, брезгливо махнула платочком и сказала: — Иди, иди скорее.

Только тогда Чжао Чэньсин опустила голову и поспешно направилась во двор. В этот момент Чжао Чжэн крикнул ей вслед: — Только что Генерал сказал мне, что впредь ты не должна общаться с Цзян Е.

— Что касается дел в ведомстве…

Чжао Чжэн замолчал, затем, приняв твёрдое решение, сказал: — Как только пройдёт Праздник Цяньцю, ты подашь прошение об отставке.

— Отец! — Чжао Чэньсин обернулась, словно внезапно очнувшись, и в её покорности проявился дух бунтарства: — Я хочу расторгнуть помолвку!

Чжао Чжэн долго молчал, но его вторая жена, госпожа Сунь, действительно дорожила этой помолвкой с маркизом. Она схватила Чжао Чэньсин за руку и, стиснув зубы, сказала: — Расторгнуть помолвку? Какую помолвку?

— Что будет с твоим братом, если ты расторгнешь помолвку?

— Его карьера всё ещё зависит от Наследника!

— Кто посмеет взять тебя в жёны, если ты расторгнешь помолвку? Куньцзэ и так выходят замуж в пятнадцать-шестнадцать лет. Сколько времени ты потеряешь, если расторгнешь помолвку и снова выйдешь замуж?

— Как ты тогда переживёшь период жара?

Чжао Чэньсин, превозмогая боль, упрямо возразила: — У меня есть Пилюля Затухания Жара!

— Пилюля Затухания Жара? — Госпожа Сунь холодно усмехнулась: — Ты так молода, а уже используешь столько Пилюль Затухания Жара. Что будет, когда ты станешь старше?

— Тогда ты превратишься в ту, что будет лишь униженно молить о пощаде. Какой Цяньюань будет тебя ценить?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение