Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Вэнь Цин, на самом деле, не знала, что Яо Шилин приготовила для неё еду утром, специально оставив её, чтобы она взяла с собой. Она слышала, что когда работаешь на кого-то, еду не дают, и боялась, что Вэнь Цин проголодается, поэтому отдала ей единственную в доме белую фарфоровую коробку для еды, чтобы та могла попросить воды у тети Сяо.
Как только она открыла коробку, Вэнь Цин застыла.
Тетя Сяо, увидев это, улыбнулась и сказала: — Вэнь Цин, не ожидала, что у вас дома такая хорошая еда. Паровые булочки из белой муки с мясом и китайской капустой. Ладно, я тебе подогрею, а ты выпьешь горячей воды. Я не буду заставлять тебя есть здесь.
Вэнь Цин стояла ошеломлённая.
Она помнила, как вчера, когда они ели мясо с китайской капустой, Вэнь Лян и Вэнь Пэн ели, их маленькие ротики были жирными, и они наперебой говорили, как вкусно.
Но на полпути Яо Шилин не дала им доесть, сказав, что нельзя есть так много сразу, иначе ночью не уснут.
Так она насильно отложила часть мяса с китайской капустой, и теперь всё это было в её белой фарфоровой коробке.
Вэнь Цин почувствовала прилив эмоций, глаза защипало, и одновременно тёплые волны разлились по сердцу, а уголки губ невольно приподнялись.
Она радовалась, радовалась своему перерождению, радовалась, что сейчас всё ещё можно исправить, что её мама так сильно её любит.
Подогрев паровые булочки из белой муки и мясо с китайской капустой, она не доела всё, оставив большую часть, чтобы взять с собой.
После еды, не отдыхая, Вэнь Цин приступила к работе.
Тетя Сяо, увидев это, не переставала восхищаться, решив, что нанять Вэнь Цин было очень мудрым решением.
К половине третьего дня Вэнь Цин начала собирать вещи, готовясь идти домой.
Тетя Сяо, конечно, не стала отказываться от своих обещаний и сказала: — Завтра не приноси еду, поешь здесь у меня.
— Нет-нет, моя мама обязательно приготовит мне еду, я не могу отвергнуть её доброту, — с улыбкой сказала Вэнь Цин, затем указала на обрезки ткани вокруг швейной машины и спросила: — Тетя Сяо, эти обрезки ткани тебе ещё нужны?
Тетя Сяо посмотрела на пол. В то время на рынке уже были разноцветные ткани, но у швей всегда было много обрезков, иногда их было так много, что это раздражало. Выбросить жалко, а хранить бесполезно и место занимает. Тетя Сяо махнула рукой и сказала: — Нет, нет, не нужны. Если тебе пригодится, забирай всё.
— Отлично! — Вэнь Цин была очень рада.
Тетя Сяо, увидев это, улыбнулась, подумав, что это действительно прямолинейный и честный ребёнок.
Вэнь Цин собрала кучу обрезков ткани, засунула их в сумку, вышла из ателье тети Сяо, прошла через одну улицу, чтобы выйти на Большую грунтовую дорогу. На этой улице продавалось много товаров.
Вэнь Цин увидела канцелярский магазин, где продавались ручки, тетради, чернила и так далее. Вэнь Лян уже учился в первом классе средней школы, но в его потрёпанном рюкзаке не было даже перьевой ручки. Вэнь Цин помнила, что Вэнь Лян очень хорошо учился, и хотела купить ему перьевую ручку, а Вэнь Пэну — карандаш.
Она зашла в канцелярский магазин и посмотрела цены.
Перьевая ручка марки «Синьцзяцунь» стоила шесть мао и шесть фэней за штуку, но сине-чёрные чернила для перьевой ручки стоили один юань и два мао. Продавец сказал, что это хорошие ручки и чернила, которые не засыхают.
Чёрная шариковая ручка стоила два мао за штуку.
Карандаш стоил два фэня за штуку, а карандаш с ластиком на конце — три фэня за штуку.
У Вэнь Цин было ещё два-три юаня, но она не решалась их тратить, ведь она ещё не получила деньги. Однако ей очень хотелось купить что-нибудь для учёбы Вэнь Ляну и Вэнь Пэну, поэтому она купила одну чёрную шариковую ручку и один карандаш с ластиком, потратив в общей сложности двадцать три фэня, а затем, взяв сумку, направилась к Большой грунтовой дороге.
Через полчаса она вернулась в Деревню Шуйвань. Проходя мимо входа в деревню, соседи вежливо здоровались.
— Вэнь Цин вернулась из уездного города.
— Вэнь Цин так рано вернулась.
— Почему сегодня так рано?
— ...
Вэнь Цин всем улыбалась в ответ.
Но как только Вэнь Цин прошла мимо, эти люди снова защебетали, сплетничая.
В это время один молодой парень тупо смотрел на спину Вэнь Цин, а затем сказал: — На самом деле, Вэнь Цин очень красивая. Во всей нашей деревне нет никого красивее её. Раньше я не замечал, но теперь, когда она стала чаще улыбаться, она кажется ещё красивее.
Не успел парень договорить, как его мать дала ему пощёчину: — Красивая, как твоя бабушка! Такую девицу брать нельзя!
— Точно! Разве красота может накормить?
— Ты видел, чтобы Вэнь Цин работала в поле? Кроме красивого личика, у неё нет никаких способностей. Она ленивая, любит хорошо поесть и прихорашиваться. Что в ней красивого?
— Я вам говорю, ни в коем случае не следуйте примеру Вэнь Цин, иначе рискуете не выйти замуж!
— ...
Группа людей поучала своих детей, больших и маленьких, а Вэнь Цин явно была плохим примером для Деревни Шуйвань, и никто не должен был быть похожим на Вэнь Цин.
Вэнь Цин в этот момент уже подошла к своему двору. Не заходя во двор, она увидела, как Яо Шилин, используя два стула, установила сито и просеивала пшеницу. У других семей это делали двое, а у неё Яо Шилин работала одна.
— Мама, — позвала Вэнь Цин.
Яо Шилин повернула голову и посмотрела: — Вэнь Цин, почему ты так рано вернулась?
Вэнь Цин с улыбкой вошла во двор и рассказала Яо Шилин о своих переговорах с тетей Сяо.
— Десять юаней в месяц, и ты ещё будешь продавать обувь? — Яо Шилин не могла поверить, что Вэнь Цин когда-нибудь изменит свой характер и станет такой целеустремлённой.
— Угу, — Вэнь Цин кивнула и сказала: — Я только что взяла заказ на пару туфель. Я собираюсь продать их за два юаня и пять мао, три мао отдам тете Сяо, а после вычета моих затрат смогу заработать один-два юаня.
Лицо Вэнь Цин сияло улыбкой.
Яо Шилин была искренне рада.
Вэнь Цин в этот момент перевела взгляд на пшеницу рядом и спросила: — Мама, что ты делаешь?
Яо Шилин ответила: — Разве не пора сдавать государственный налог зерном? Мне нужно поскорее очистить пшеницу, иначе, если на зернохранилище проверят, и она не пройдёт, придётся везти её обратно и снова просеивать, это хлопотно. А если просрочить, то за каждый день штраф — два цзиня зерна.
Вэнь Цин только тогда вспомнила, что каждый год нужно сдавать государственный налог зерном на зернохранилище, и спросила: — Когда сдавать?
— Завтра.
— Завтра Вэнь Ляну и Вэнь Пэну ещё в школу, — сказала Вэнь Цин. На самом деле, она вполне могла бы пойти с Яо Шилин на зернохранилище, чтобы сдать зерно, но дом Цзи Яньцзюня находился рядом с зернохранилищем, и в день сдачи зерна очередь могла доходить до его дома. Она не хотела встречаться ни с кем из семьи Цзи, по крайней мере, пока.
— Ничего, я одна справлюсь, — сказала Яо Шилин.
— Ну уж нет, это так далеко, и ты не просто так едешь, а везёшь столько пшеницы, да ещё и погода такая жаркая, — Вэнь Цин немного помолчала, затем набралась смелости и сказала: — Завтра я пойду с тобой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|