Глава 12. Карта красавицы и горы (Часть 2)

Юэ Лянчунь на мгновение замерла, а затем разразилась диким, безудержным смехом. Какая ирония!

— Из-за твоей сиюминутной жадности моя семья погибла, а я стала сиротой, которую каждый мог обидеть! Бу Ли, о Бу Ли, если бы все люди были как ты, разве это не было бы смехотворно до смерти? Столько коварных планов — и все ради несбыточной мечты! Напрасно ты обучал меня боевым искусствам восемнадцать лет. Я, Юэ Лянчунь, должно быть, была слепа, раз признала тебя, слепца, своим учителем...

Она смеялась как безумная, и слезы непрерывно катились из ее глаз.

— Матушка, дитя твое поистине считает, что он не стоил твоей жертвы! Он храбр, но безрассуден, нерешителен, не разбирается в людях! Это он погубил весь наш род Юэ!

Предельная ирония, предельная скорбь.

Юэ Лянчунь ударила себя ладонью в грудь. Кровь струйкой потекла из уголка ее губ.

— Ты! — Бу Ли вздрогнул от изумления.

— Учитель, этот удар — возврат вашего долга. Лянчунь не смеет забыть восемнадцать лет заботы и воспитания. Однако у каждой обиды есть виновник, у каждого долга — должник. Если я не убью тебя сегодня, Юэ Лянчунь будет недостойна называться потомком семьи Юэ!

Длинный меч оказался в руке Юэ Лянчунь, ее взгляд был ледяным и решительным. Бу Ли наконец закрыл глаза.

— Это я подвел ее...

Мелькнула тень меча, кровь брызнула на землю. В воздухе распространился запах крови. Зеленый клинок обагрился алым. «Наконец-то свершилось преступление убийства учителя», — подумала Юэ Лянчунь. Смертельный удар мечом в горло. Мир не знал, что у Бу Ли была ученица, превзошедшая своего наставника. Отныне Юэ Лянчунь больше не была ученицей Бу Ли. Убийца учителя больше не имела на это права...

Возможно, так и есть: чем горше на сердце, тем холоднее становишься.

Павильон Теневых Убийц. По каменным плитам раздались шаги.

— Второй Почтенный Глава! — Пришедший носил маску из сине-белого нефрита, от него исходила леденящая аура. Он прошел прямо по коридору. Юэ Лянчунь убила Нань Линьи и стала «Почтенным Главой Белого Нефрита» Павильона Теневых Убийц при условии, что расследует смерть Юэ Фаньхуа. Теперь, когда Бу Ли был мертв, можно сказать, у нее не осталось ни забот, ни привязанностей. Она прекрасно понимала, что Павильон Теневых Убийц — нехорошее место. Но кроме него ей было некуда идти. Бу Ли тайно взял ее в ученицы, никто об этом не знал. Отбросив личность «Почтенного Главы Белого Нефрита», Юэ Лянчунь оставалась просто Юэ Лянчунь.

Она вспомнила ту алую фигуру.

— Сегодня тебе повезло. Но если в будущем ты станешь врагом Дуань Яньшэна, то станешь и моим врагом, — подумала она, внезапно пожелав остаться той самой одинокой Юэ Лянчунь.

Навстречу шли двое. Один — с веером из перьев и в шелковом головном уборе, учтивый и образованный — «Шумо Цзюньцзы» Лэн Цянь. Второй — глава зала Ломутан, Цзо Цин, который ранее сражался с Мо Яньхуанем.

Лэн Цянь?

— Лэн Цянь и Цзо Цин приветствуют Почтенного Главу Белого Нефрита.

— Встаньте.

«Неудивительно, что „Шумо Цзюньцзы“, не имея ни власти, ни влияния, смог так вольготно чувствовать себя в цзянху, полагаясь лишь на железный веер. Его покровителем был Павильон Теневых Убийц! — подумала Юэ Лянчунь. — В Павильоне строгая иерархия и четкие правила ношения одежды. Судя по его желтому одеянию, он должен быть главой одного из тридцати двух залов. Сколько же таких пешек Павильон Теневых Убийц расставил в цзянху?»

Линдинчжай.

Повсюду были разбросаны свитки с изображениями красавиц. Мужчина в изысканной серебряной маске с прорезями держал один из свитков, глядя на него с такой сосредоточенностью, словно смотрел на возлюбленную. Спустя долгое время он наконец поднял голову.

— Он мертв?

— Мертв.

Мужчина громко рассмеялся, откладывая свиток.

— Тогда как вы отблагодарите меня? Госпожа Юэ.

Лицо Юэ Лянчунь оставалось бесстрастным, но в ее облике сквозила гордая непокорность.

— Как насчет того, чтобы я помогла вам найти еще одну Карту красавицы?

— Хорошо!

— Госпожа Юэ, если вы найдете Карту красавицы, я дарую вам свободу!

Юэ Лянчунь подняла голову, ее холодный взгляд пронзил белую нефритовую маску.

— Главе Павильона достаточно помнить свои слова. — Она прекрасно знала, что этот человек так просто ее не отпустит. Только так у нее был шанс освободиться.

Мужчина с ностальгией втянул носом остатки винного аромата в воздухе.

«Юэ Лянчунь, если ты найдешь Карту красавицы, мне будет еще труднее расстаться с тобой...»

Глава Павильона Теневых Убийц был одержим Картами красавиц. Он ценил их до безумия. А все потому, что в этих картах был сокрыт секрет, известный немногим: Карта сокровищ Поднебесной и Фамильное Руководство Сабли семьи Юэ.

Карта сокровищ брала свое начало от основателя государства, императора Шаоцзин-ди. Каждое поколение правителей Юньсан оставляло часть сокровищ на случай войны. Место хранения было чрезвычайно тайным, и знание о нем передавалось из уст в уста. За сотни поколений императоров Юньсан накопилось невообразимое богатство! Ради сохранения тайны правители выбирали нескольких женщин и делали им на спинах татуировки в виде двенадцати карт. Эти женщины рассеивались по разным уголкам страны, передавая свою миссию из поколения в поколение, оставаясь верными хранительницами императоров. Позже кто-то зарисовал эти двенадцать татуировок в виде Карт красавиц, которые стали ключом к поиску сокровищ. Глава Павильона Теневых Убийц рассылал людей на поиски Карт красавиц именно для того, чтобы найти этих двенадцать женщин.

Что же до Фамильного Руководства Сабли семьи Юэ, то оно было похищено восемнадцать лет назад и попало к Бу Ли. Затем оно перешло к таинственному старцу. Старец, сочувствуя тяготам пути боевых искусств, передал руководство потомкам женщин с Картами красавиц. Руководство Сабли Призрачного Волка и Несравненное искусство меча были жемчужинами боевых искусств, золотым ключом, о котором мечтали все воины цзянху, чтобы открыть врата истинного мастерства.

Поэтому с давних времен бытовала такая песенка:

В Карте красавицы Поднебесная сокрыта,

До власти над Срединными землями — шаг.

О господстве над миром спорить можно,

Но несравненной красавице — безбрежный край.

РЕКЛАМА

Светлый пепел луны

Ли Сусу, посланница из будущего, где миром правит безжалостный демон Таньтай Цзинь, отправляется в прошлое, чтобы предотвратить его превращение во зло. Но сможет ли она изменить судьбу, или сама станет заложницей паутины интриг и запретной любви, обрекая себя на трагический финал?
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12. Карта красавицы и горы (Часть 2)

Настройки


Сообщение