Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Хотя солнце сейчас палит, и одежда высохнет вмиг, но она-то выдержит, а он? — Только подумав об этом, она тут же спросила: — Ты справишься? Если нет, то я всё-таки пойду за людьми.
Вэнь Чжию теперь мог понять смущение Ху Динцуня, когда того назвали бессильным в постели. То, что такая женщина прямо в лицо спрашивает его, справится ли он, вызвало у него желание снова бросить её в воду.
— Я *очень* справлюсь! — ответил он, почти сквозь зубы, а затем, глядя на её мокрую одежду и растрёпанную причёску, не удержался и съязвил: — Ты бы лучше сначала о себе позаботилась. Посмотри, как твоя одежда растрепалась, это что за вид?
И только взглянув на неё, он сам заметил, что из-за того, что пышечка-цветочница барахталась в воде, её широкие рукава с запахом распахнулись, обнажая большую часть груди, а нижнее платье плотно облегало тело, подчёркивая её округлые формы. Несмотря на то, что её полнота немного превосходила идеалы красоты того времени, она была удивительно притягательной.
Внезапно он почувствовал прилив жара, а на его бледном лице выступил лёгкий румянец. Он слегка отвернулся, больше не глядя на неё, но в душе ругал себя, не сошёл ли он с ума от воды, иначе как мог он испытывать такие мысли к полной девушке.
— Ой, моего пибо нет! — После его слов Мо Сяньсянь опустила взгляд и тут же заметила, что её новый пибо, который она только сегодня надела, исчез.
Услышав её возглас, Вэнь Чжию, который уже не хотел с ней разговаривать, не удержался и снова напомнил низким голосом: — Вместо этого проклятого пибо, ты бы лучше посмотрела на свою одежду! Видишь, как распахнулся воротник! Это просто неприлично, неприлично! — Он и сам не понимал, почему так зациклился на её воротнике, просто ему казалось, что большая часть открытой белой кожи была... немного раздражающей.
— А? Моя одежда в порядке! Подожди, это не главное, главное, что мой пибо пропал, а ведь это мой новый пибо! — Она совершенно не поняла, на что он намекает, и продолжала сосредоточиваться на новом пибо.
— Надень одежду как следует! — Видя, как глупо она зациклилась на этом проклятом пибо, он не выдержал, встал и сам поправил её воротник, который сполз на плечо.
Его пальцы были холодными, и когда они коснулись её ключицы, ошеломлённая девушка невольно вздрогнула.
Это было всего лишь мгновение, но в сердцах обоих одновременно возникли странные чувства.
Там, где он коснулся, словно безмолвно вспыхнули маленькие искорки, обжигая кожу и проникая в тело, до самого сердца.
На лице немного наивной Мо Сяньсянь вдруг вспыхнул сильный румянец, который продолжал распространяться, спускаясь до самой шеи.
Вэнь Чжию, поправив её воротник, собирался отпустить, но ощущение гладкой, как жир, кожи под пальцами заставило его замедлиться. Затем лёгкий розовый оттенок, распространяющийся по её белоснежной коже, заставил его невольно замереть.
Между ними повисла неописуемая атмосфера двусмысленности. Она опустила голову, не смея взглянуть на его лицо, а он, ошеломлённый, забыл о своём первоначальном намерении, оставив руку на её воротнике, не в силах прийти в себя.
Пока лёгкий ветерок не пронёсся мимо, и оба, промокшие до нитки, одновременно вздрогнули от холода, что привело их в чувство. Она, прикусив губу, отступила на два шага, а он слегка кашлянул дважды, его лицо оставалось спокойным, но в глазах читалось неприкрытое смущение.
Наконец, Вэнь Чжию первым нарушил молчание, грубовато произнеся: — Этот пибо упал в воду, и даже если его поднять, он уже не будет прежним. Завтра я выберу тебе несколько новых и пришлю.
Мо Сяньсянь в этот момент едва ли слышала, что он говорит, лишь кивала головой, затем поджала губы и тихо ответила: — Я… я поняла.
Изначальная двусмысленность обернулась неловкостью. Он всегда был отстранённым, и сейчас не знал, что сказать, поэтому просто молча стоял, изредка, когда она не смотрела, бросая на неё украдкой взгляды.
Эти несколько взглядов позволили ему внимательно рассмотреть пышечку-цветочницу.
Её изначально пышное тело в его глазах приобрело неуловимое, соблазнительное очарование. Растрёпанная причёска выглядела немного жалко, но её тёмные волосы тяжело лежали на белоснежных плечах, и это сочетание чёрного и белого заставило его сердце забиться быстрее.
Не говоря уже о её тонких глазах, изящном прямом носе и сжатых розовых губах — то, что раньше казалось недостатками, теперь выглядело как её уникальный шарм и изысканность.
Он почувствовал сухость в горле и не понимал, что с ним происходит. Возможно, он действительно простудился, как она сказала, и поэтому его разум был немного затуманен.
Вэнь Чжию чувствовал лёгкое головокружение, но несмотря на это, её образ становился всё чётче в его сознании, особенно то нежное, белое и гладкое место, которого только что коснулась его рука, вызывало у него желание оставить на нём свой след.
Подумав об этом, он почувствовал лёгкий зуд в горле и хотел заговорить, но изо рта вырвался лишь лёгкий кашель.
— Что с тобой? — Мо Сяньсянь, которая застенчиво стояла в стороне, подошла к нему, когда он начал кашлять, и кашель продолжался прерывисто. Она забыла о своей застенчивости, быстро подошла к нему, осторожно приложила руку к его лбу и, слегка нахмурившись, уверенно сказала: — Ты, конечно, простудился. Мне нужно срочно найти кого-нибудь, иначе, если ты будешь так стоять на ветру, потом будет только хуже.
Вэнь Чжию схватил её за руку и безапелляционно сказал: — Не нужно. Если кто и пойдёт, то я. Как можно позволить девушке идти за помощью, когда её одежда тоже насквозь мокрая? Что подумают другие?
— Ты не сможешь, — покачала она головой. — У тебя уже жар. Я же говорила, твоё тело слишком слабое, тебе нельзя идти за людьми. Ты, чего доброго, ещё по дороге потеряешь сознание.
Будучи недооценённым женщиной, Вэнь Чжию посмотрел на неё с явным раздражением: — Луноликая!
— Моё настоящее имя — Мо Сяньсянь, а Луноликая — это цветочное имя, данное тётушкой Чуньцюэ. Я сейчас ничего не слышу, — Мо Сяньсянь приняла твёрдое решение и упорно не хотела его менять.
Они смотрели друг на друга, и в итоге Мо Сяньсянь победила. Не то чтобы Вэнь Чжию не выдержал, просто она что-то сделала, отчего он почувствовал, как ноги подкосились, и всё тело мгновенно ослабло.
— Ладно, раз ноги подкосились, не надо храбриться. Я быстро приведу кого-нибудь на помощь, — у неё был хороший слух, и она издалека услышала, как Синхуа зовёт её.
Вэнь Чжию не успел её остановить, как она уже убежала трусцой. Он сидел там с лицом, потемневшим от гнева, и необъяснимо чувствовал себя униженным.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|