Глава 17

Матушка Син со свитой Вэнь Вань прошли по извилистым крытым коридорам, через сады. Чем дальше они шли внутрь, тем тише и уединеннее становилось.

Боясь, что Вэнь Вань сочтет это место отдаленным, Матушка Син специально сказала ей: — Госпожа, не считайте это место глухим. Этот двор госпожа (мать) тщательно выбирала и оставила для вас. Там хороший фэншуй, и есть свой большой сад. В прошлом месяце госпожа велела пересадить туда пионы, и сейчас они цветут вовсю! А когда наступит сентябрь и туда пересадят фужуны, госпожа наверняка обрадуется.

Вэнь Вань кивнула. То, что выбрала мама, конечно, самое лучшее.

Матушка Син, поддерживая Вэнь Вань, шла и говорила: — Только сегодня госпожа утомилась. Думая, что госпожа вернулась домой, как же ей не знать дорогу? Вот и взяла госпожу и всех этих служанок пройтись и запомнить дорогу. В обычные дни, сидя в плечевом паланкине, даже идти в главные покои недалеко.

Дорога прошла довольно быстро в разговорах и смехе. Еще не дойдя до входа во двор, они почувствовали волны чистого аромата. Вэнь Вань подняла голову, глядя на висящую наверху табличку над дверью. Ее глаза были полны удивления и радости. Три иероглифа "Двор Ханьчжу" были написаны богато и величественно, точно так же, как табличка в Чанъане.

Заметив радость Вэнь Вань, Матушка Син сказала: — Это ланчжу сам написал.

Две грубые служанки, стоявшие у входа в Двор Ханьчжу, подошли и открыли дверь для Вэнь Вань.

Вэнь Вань едва переступила порог, как была поражена красотой, представшей перед ее глазами.

Разноцветные пионы расцвели по всему двору, словно нефрит, смеющийся и держащий жемчужины, очаровательные и сочные.

Матушка Син, ведя еще не опомнившуюся Вэнь Вань, продолжила идти внутрь: — Этот первый этаж просторный и светлый, он может служить залом для приемов госпожи. Когда госпожа подружится с юными госпожами из Цзиньлина, она сможет приглашать их в резиденцию.

— На заднем дворе как раз есть два дерева утун. Летом госпожа не может пользоваться льдом, поэтому спать на втором этаже как раз можно будет укрыться от солнца и будет прохладнее.

Поскольку у Вэнь Вань было слабое здоровье, госпожа Цуй и Великая принцесса особенно ограничивали ей использование льда в комнате. Каждое лето Вэнь Вань было очень трудно пережить.

Матушка Син, показав Вэнь Вань двор, попрощалась и ушла.

Вэнь Вань лежала на кушетке в полудреме, ее клонило в сон. Во дворе слуги приводили вещи в порядок, слышалась суета.

Неизвестно, кто уронил что-то на землю, издав звук, и был отчитан госпожой Гу.

Вэнь Вань уснула среди этой суеты. Когда она снова проснулась, уже был час Шэнь.

— Госпожа проснулась? Ланчжу вернулся, велел госпоже пойти поужинать. — Снаружи неизвестно кто разговаривал с Сянцзян.

Только услышала, как Сянцзян ответила: — Большое спасибо, сестра. Прикидывая время, наверное, скоро проснется.

Вэнь Вань, слушая, поняла, что, наверное, пришли люди из главных покоев. Она откинула занавеску кровати, шлепая тапочками, встала и неторопливо пошла наружу.

Проходя мимо окна, она нечаянно взглянула наружу и внезапно обнаружила, что другая, отделенная половина дома отделена от ее двора всего двумя стенами.

Вэнь Вань замерла на месте. Через некоторое время она медленно подошла к окну, долго смотрела, а затем обеими руками похлопала себя по щекам, предупреждая себя очнуться.

Богиня имеет чувства, князь Сян не имеет намерения (односторонняя любовь). Продолжать цепляться — значит напрасно заставить людей смотреть свысока, потерять гордость девушки из семьи Вэнь.

Когда пришли в главные покои, Вэнь Юнь как раз гулял во внутреннем дворе.

Шестой господин Вэнь тихо пожаловался госпоже Цуй: — Разве папа гуляет? По-моему, он очевидно ждет Маленькую Девятую.

Вэнь Юню в этом году сорок пять, но он все еще мягкий, элегантный, изящный и утонченный красивый мужчина.

Вэнь Вань, едва войдя, сразу увидела Вэнь Юня, поспешно бросилась в его объятия и, прижавшись, изо всех сил капризничала.

— Почему только сейчас пришла? Пятая госпожа и Седьмая госпожа пришли очень рано. — Несмотря на слова, снисхождение в тоне Вэнь Юня мог услышать кто угодно.

Вэнь Вань покраснела, почувствовала себя неловко и тихо сказала Вэнь Юню: — Я поздно встала. — Сказав это, она снова извинилась перед Пятой госпожой и Седьмой госпожой.

Пятая госпожа поспешно отговорилась: — Это мы пришли рано, еще не наступило время ужинать.

Хотя прошло меньше дня, Вэнь Вань почувствовала, что характер ее двух старших сестер очень хороший, они нежные, как вода, и не такие, как юные госпожи из Чанъаня.

Несколько человек разговаривали во внутреннем дворе, пока госпожа Цуй не поторопила их изнутри ужинать, и только тогда они остановились.

Семья Вэнь — это семья высокого статуса и богатства. Правила "не говорить во время еды, не говорить во время сна" всегда строго соблюдались.

Закончив ужинать, вся семья только тогда села вместе разговаривать.

Вэнь Юнь сказал Вэнь Вань и Шестому господину Вэнь: — На этот раз в пути вы двое, надеюсь, не доставили Наследному принцу хлопот?

Шестой господин Вэнь поспешно отрицал, а Вэнь Вань про себя говорила, что она не только доставила хлопот, но и обидела Его Высочество Наследного принца.

Вэнь Юнь, конечно, просто спросил небрежно. Если бы возникли проблемы, его бы давно уведомили.

Вэнь Юнь мягко сказал стоявшей рядом госпоже Цуй: — Когда Наследный принц устроится в Ци Юань, не забудь отправить приглашение и пригласить его на банкет.

Сколько лет прошло, но госпожа Цуй, встретив нежный взгляд мужа, все еще краснела: — Конечно, тогда эти два маленьких проказника обязательно должны хорошо поблагодарить Его Высочество Наследного принца.

Вэнь Вань, услышав слова, прикрыла лоб рукой. Эта неразрывная злая карма.