Глава 4. Чэнь-ван приходит на помощь

В Зале Ханьлян принцесса Пинчэн сидела в стороне. Госпожа Юнань, казалось, была неразговорчива. Только юные принцессы Линьян и Юнхэ, а также госпожа Синпин весело играли.

— Принцессы, госпожи, госпожа Сяньцзюнь прибыла!

Пинчэн тут же встала. — Сяньцзюнь? Чья это сяньцзюнь? Всего лишь вайминфу, что ей с нами играть!

Госпожа Юнань лишь мельком взглянула на нее, казалось, робко. Что до игравших, то они не обратили на Се Ин никакого внимания.

Евнуху пришлось вытереть пот со лба — нельзя было допустить, чтобы дело провалилось из-за него. Однако высокомерные глаза принцессы Пинчэн пристально уставились на Се Ин.

Се Ин оставалось лишь стоять там, сложив руки, и спокойно выдерживать взгляд этой избалованной дочери Неба. Она не знала, что еще скажет принцесса Пинчэн, приближаясь к ней.

— Сяньцзюнь! Чья это сяньцзюнь?

— Пинчэн бросила взгляд на евнуха, и тот опустил голову еще ниже. Се Ин тут же ответила:

— Вторая госпожа Се из резиденции Северо-Западного Хоу, госпожа Синхэ.

Взгляд Пинчэн снова вернулся к Се Ин. Осмотрев ее с ног до головы, она надменно бросила:

— Дайши, не приводи сюда всякий сброд.

Евнух, опасаясь, что Се Ин обидится, тут же сказал:

— Госпожа Сяньцзюнь тоже получила титул по указу Его Величества. Принцесса, не усложняйте мне жизнь.

— Я усложняю тебе жизнь?

— Пинчэн фыркнула. — Здесь присутствующие, например, я — дочь Сына Неба, Юнань — потомок князя Нин, даже сяньчжу носит фамилию Сяо. А она всего лишь дочь внешнего сановника, разве она достойна?

— Пинчэн, разве так подобает вести себя принцессе?

— раздался голос Чэнь-вана.

Се Ин обернулась. Судя по его виду, он пришел ей на выручку. Ее глаза тут же засияли.

— Тебя касается, как я с ней разговариваю?

— Пинчэн презрительно посмотрела на Чэнь-вана.

Лоб евнуха покрылся испариной. — Принцесса Пинчэн, Чэнь-ван все-таки...

— Пятый брат, раз уж ты нездоров, зачем вообще выходишь?

— язвительно бросила Пинчэн, ничуть не смущаясь.

— Как бы то ни было, я твой старший брат и имею право тебя воспитывать.

— Чэнь-ван подошел к Се Ин, подсознательно взглянул на нее, и его голос стал еще холоднее.

— Воспитывать меня?

— Пятый брат, я дочь императрицы, а ты кто такой? Если бы Хуайян не выдали замуж так далеко, думаешь, наложница Дэ смогла бы стать императрицей?

— Пинчэн холодно фыркнула.

Руки Сяо Кэ в рукавах сжались в кулаки. — Какое это имеет отношение к другим? Пинчэн, ты принцесса, как ты можешь не уважать потомков заслуженных сановников?

— Пятый брат, ты и сам знаешь, что я принцесса. То, что я снисхожу до игр с этими цзюньчжу и сяньчжу, — уже великая милость Небес.

— Пинчэн совершенно не обращала внимания на слова Сяо Кэ.

Се Ин стиснула зубы. У этой принцессы язык был острый, как нож.

— Пинчэн, раз так, то пусть евнух хорошенько запишет слова принцессы. Когда госпожу Синхэ проводят обратно в Зал Цзиньлуань, передадим их Его Величеству!

— Голос Чэнь-вана медленно наполнился ледяным холодом.

— Опять ты, опять ты! Почему ты постоянно жалуешься на меня Его Величеству!

— Пинчэн пришла в ярость и схватила стоявшую рядом чашку, чтобы бросить ее.

— Князь Чэнь!

— крикнула Се Ин и шагнула вперед, по привычке потянувшись рукой к поясу.

Плохо!

Во дворце запрещено носить оружие.

Чашка не попала в нее, но разбилась у ее ног.

В Зале Ханьлян воцарился хаос. Игравшие на полу принцессы и госпожи испуганно заплакали, и дворцовые служанки быстро подхватили их на руки.

— Се Ин!

— Чэнь-ван в тревоге потянул ее на себя. Се Ин пошатнулась и прислонилась к его груди.

— Ай.

— тихо вскрикнула Се Ин, рассерженная своеволием Пинчэн.

Сяо Кэ отчетливо услышал это, схватил ее за руку и встревоженно спросил: — Ты поранилась?

Се Ин выпрямилась и, увидев обеспокоенное лицо Чэнь-вана, немного растерялась. Откуда он знает ее имя?

— Я... я не...

Ли Чунь дважды кашлянул. Только тогда Чэнь-ван осознал, что повел себя неосмотрительно. Он отпустил ее руку и тут же отвел взгляд. — Хорошо, что не поранилась.

— Госпожа Сяньцзюнь, принцесса всегда такая, не обращайте внимания...

— евнух тоже был напуган и поспешил извиниться.

Се Ин глубоко вздохнула. — Раз нам здесь не рады, то мы уходим!

Сказав это, Се Ин повернулась. Чэнь-ван последовал за ней и тихо сказал: — Я провожу тебя.

Се Ин хотела поскорее уйти отсюда и кивнула.

— Разве я разрешала вам уходить?

— тут же громко крикнула Пинчэн.

Се Ин внезапно остановилась. Выражение лица Чэнь-вана снова стало строгим. Но она лишь слегка повернула голову и с холодной улыбкой посмотрела на Пинчэн.

— Его Величество велел проводить меня сюда. Хочу я оставаться или нет — это не касается принцессы.

— Сказав это, Се Ин решительно вышла из Зала Ханьлян.

— Стой!

— Принцесса, забудьте!

Наконец-то покинув Зал Ханьлян, Се Ин с облегчением вздохнула. Тут она услышала голос евнуха, который торопливо догнал ее:

— Госпожа Сяньцзюнь, она все-таки принцесса!

— Разве я сказала что-то слишком резкое? Или что-то не так?

— фыркнула Се Ин. Евнух лишь скривил губы, не зная, что ответить.

Стоявший позади Се Ин Чэнь-ван вдруг заговорил:

— Твои слова не были ни резкими, ни ошибочными. Просто Пинчэн своевольна по натуре, прошу прощения у госпожи Сяньцзюнь за эту сцену.

Под его спокойным взглядом скрывалась мягкость в голосе.

Се Ин тут же замахала руками и, широко раскрыв глаза, объяснила:

— Ничего страшного, наоборот, это я доставила неприятности Чэнь-вану.

— Сказав это, она почувствовала себя немного виноватой.

Чэнь-ван тихо вздохнул: — Полагаю, Северо-Западный Хоу и Его Величество еще не закончили беседу. Не хочешь ли присесть в беседке?

Она кивнула в знак согласия. Придя в беседку, она первым делом налила ему чаю:

— Благодарю Чэнь-вана за то, что вступился за меня.

Он взял чашку из ее рук, все еще не в силах скрыть беспокойство:

— Та чашка точно тебя не задела?

— Не беспокойтесь, Чэнь-ван, правда, нет.

— ответила Се Ин и уже собиралась налить себе чаю, как стоявший рядом евнух вдруг шевельнулся.

— Госпожа Сяньцзюнь, время пришло. Господин Хоу уже ждет за воротами Чжаоцин.

Се Ин кивнула, поставила чашку и поклонилась.

— Благодарю Чэнь-вана за сегодняшний день.

Глядя вслед уходящей Се Ин, Ли Чунь с беспокойством спросил:

— Пятый принц, что с вами сегодня?

Сяо Кэ посмотрел на чашку в своей руке. — Потому что она вернулась.

— Даже если Вторая госпожа Се вернулась, почему Пятый принц так взволнован?

— Ли Чунь услышал вздох, сорвавшийся с его губ.

Чэнь-ван тихо выдохнул. — Не знаю, как там у Его Величества?

Сказав это, он снова встал. — Идем в Зал Цзиньлуань!

Император успел просмотреть всего два документа, когда услышал, что пришел Чэнь-ван. Он тут же отложил кисть.

— Пятый сын, зачем ты пришел?

Сяо Кэ поклонился и сказал:

— Отец, я видел ее.

Император тут же усмехнулся, вспомнив, как Чэнь-ван недавно говорил о желании увидеть госпожу Се.

— Пятый сын, если она тебе действительно нравится, тот указ все еще в Секретариате, можно еще...

— Нет,

— тут же отказался Чэнь-ван. — Отец, я знаю, что делать, не беспокойтесь.

Слова Чэнь-вана заставили императора тяжело вздохнуть.

— Но, Пятый сын, у отца не так много времени, чтобы ждать тебя.

Сяо Кэ склонил голову.

— Разве отец не обещал мне дать год? Если через год у меня ничего не получится, тогда издавайте указ.

Император лишь легонько похлопал его по плечу.

— Пятый сын, я возлагаю на тебя большие надежды...