Глава 6 (Часть 2)

— Чжао Да, похоже, понял её состояние. Они вышли из комнаты и встали в стороне. — Он не пострадает, Цао Шанфэй ему не соперник, — тихо сказал Чжао Да ей на ухо. Но это не уменьшило волнения Сяо Сяо.

Почему? Почему она не крикнет, чтобы они остановились? Стоит ей сказать, чтобы они прекратили, сказать, что она согласна пойти с Фан Юем, и они перестанут драться. Сяо Сяо несколько раз хотела открыть рот, но так и не издала ни звука. Она хотела увидеть предел возможностей Фан Юя? Посмотреть, на что он ради неё способен. Она признавала, что ведёт себя отвратительно и злопамятно.

Звон клинков не утихал. Вдруг Цао Шанфэй отлетел в сторону, и его подручные бросились к нему.

Дунфан Юй, не обращая на них внимания, подошёл к Сяо Сяо и, не говоря ни слова, схватил её за руку и повёл прочь. Сяо Сяо не сопротивлялась и не кричала. Позже она объяснила это тем, что была в шоке.

Когда перед тобой стоит человек с холодным и свирепым лицом, с меча которого капает кровь, ты не перестанешь бояться только потому, что это твой любимый человек.

Чжао Да не стал препятствовать. Он молча смотрел, как Сяо Сяо уводят. Люди в гостинице и подавно ничего не могли сделать. Подручные Дунфан Юя угрожающе прикрывали отход, а их главарь был неизвестно жив или мёртв, так что им было не до Сяо Сяо.

Когда Дунфан Юй и его люди вышли за дверь, трактирщик закричал:

— Мы поквитаемся с Усадьбой Забвения Пыли! Когда главарь поправится, мы все вместе нагрянем в Усадьбу Забвения Пыли и вырежем всех до последнего! Мы обязательно спасём барышню Сяо Сяо!

Кто-то рядом спросил:

— Зачем нам спасать барышню Сяо Сяо? По-моему, она ушла добровольно.

Трактирщик уставился на него:

— Знаешь, кем мне приходится сын брата племянницы зятя младшего брата деда моей бабушки?

Тот промямлил:

— Не знаю. Главарь сказал, что это вопрос для отсрочки.

Трактирщик ответил:

— Я тоже не знаю. Поэтому и хочу узнать ответ.

В гостинице поднялся шум. Цзин Нян увидела, что Чжао Да стоит один и неподвижно смотрит на распахнутую дверь гостиницы. Выражение его лица было невыразимо одиноким и растерянным.

Она тихо подошла к нему и прошептала:

— Брат Чжао, почему ты позволил этому человеку забрать Сяо Сяо? — А потом так расстроился.

Чжао Да вздрогнул, словно очнувшись от раздумий. Он грустно улыбнулся:

— Возможно, она предпочла бы уйти с ним. Она пришла сюда, чтобы найти его.

Цзин Нян не хотелось видеть его таким подавленным.

— Она не говорила, что хочет уйти, — сказала она. — Дунфан Юй заставил её. Ты её старший брат, неужели ты ничего не сделаешь?

Чжао Да ответил:

— Хорошо. Я пойду и выясню всё. Если её заставили, я, рискуя жизнью, заберу её. Девушка Чжао, сестра Сяо просила меня позаботиться о тебе. Я сначала отвезу тебя в Кайфэн.

Цзин Нян сказала:

— Сяо Сяо — моя хорошая подруга. Я и так уже давно ушла из дома, так что сначала найдём её.

Чжао Да кивнул:

— Хорошо.

Трактирщик подошёл к ним и сказал:

— Брат Чжао, не ожидал, что ты такой верный и честный человек. Я могу отправить людей, чтобы они сообщили семье девушки Чжао, чтобы те не волновались. А вы спокойно идите спасать людей.

Сяо Сяо прижалась к груди Дунфан Юя и боялась пошевелиться. Боже, она никогда не ездила верхом, хотя всегда мечтала об этом. Ей часто снилось, что она — странствующая воительница, борющаяся за справедливость, одетая в красное, верхом на белом коне, проносящаяся вихрем по улицам и переулкам, по бескрайней пустыне. Но она поклялась, что больше никогда не сядет на лошадь, это слишком опасно.

Конь Дунфан Юя скакал очень быстро. Возможно, его звали как-нибудь вроде Быстрый Ветер или Молния. Пейзаж за окном проносился мимо, отчего кружилась голова. Сяо Сяо решила закрыть глаза и слушать шум ветра, стук копыт и биение сердца Фан Юя. Будем считать, что это сон, или что она катается на американских горках.

Вдруг знакомый запах становился всё сильнее, особенно когда Сяо Сяо успокоилась. Неужели он так долго не мылся? Сяо Сяо стала подшучивать над ним, чтобы снять напряжение, но она знала, что это не то. Это был запах крови. Она навидалась его, когда проходила практику в отделении неотложной помощи.

Подумав об этом, она почувствовала, что с Фан Юем что-то не так. Он молчал и крепко обнимал её, почти всем своим весом навалившись на неё. Оказалось, что её спина мокрая не от пота, а от крови. Оказалось, что не Фан Юй держит её на лошади, а она удерживает его.

Сяо Сяо думала, что заплачет. Фан Юй был неизвестно жив или мёртв, а она в любой момент могла упасть с лошади и разбиться насмерть. Конь скакал слишком быстро. Судя по звукам, за ними никто не гнался. Посреди ночи не стоило ожидать, что кто-то придёт им на помощь. Оставалось полагаться только на себя.

Сяо Сяо ещё крепче вцепилась в перекладину седла и от всей души надеялась, что Фан Юй держит её достаточно крепко. Остальное она доверила коню по имени Быстрый Ветер или Молния, надеясь, что он будет скакать ровно и остановится прежде, чем у неё закончатся силы, а у Фан Юя — кровь.

Она читала в одной книге, что хорошие лошади обладают душой, и всаднику нужно просто довериться им. Сяо Сяо впервые горячо надеялась, что написанное в книге — чистая правда.

Неизвестно, сколько прошло времени, но боль заставила Сяо Сяо очнуться. Конь наконец остановился, а она упала на землю. Фан Юй тоже соскользнул вниз.

Осторожно пошевелив шеей — шейные позвонки целы, подвигав руками и ногами — переломов тоже нет. Сяо Сяо вздохнула с облегчением и вдруг обнаружила, что Фан Юй лежит рядом, не двигаясь.

Сяо Сяо, превозмогая боль, села, но долго не решалась проверить его дыхание. Она твердила про себя: он не умрёт, он не умрёт, это всего лишь сон.

Слабое движение груди Фан Юя подтвердило её догадку. Только тогда у Сяо Сяо хватило сил и смелости проверить его пульс. Пульс был ровный и сильный, даже медленнее, чем у Сяо Сяо. Пока что не смертельно, но сердце Сяо Сяо сжалось ещё сильнее.

Она видела одного человека, которого привезли в отделение неотложной помощи. Дыхание и пульс были почти в норме, но он был без сознания. А потом на глазах у всех умер. Первоначальные признаки объяснялись лишь тем, что он был молод и силён.

В голове было пусто, все знания, полученные раньше, куда-то исчезли. Сяо Сяо сделала несколько глубоких вдохов и решила сначала найти кровоточащую рану.

Меч Фан Юя лежал рядом. Сяо Сяо вытащила его и разрезала одежду Фан Юя. В суматохе она нанесла Фан Юю ещё несколько неглубоких ран.

Раны. Всё тело Фан Юя было покрыто глубокими и мелкими, перекрещивающимися шрамами. Сяо Сяо закрыла рот рукой, но слёзы градом покатились из глаз. Раны были старые и новые, некоторые старые раны ещё не зажили, а к ним добавились новые, а из некоторых сочилась кровь.

Какие дни он прожил за последние шесть лет, через что прошёл? Сяо Сяо представляла себе это, но теперь всё это было перед её глазами.

Она плакала и осматривала его тело. Большинство ран были старыми, только под ребром была рана длиной около трёх цуней, глубокая, до кости, с вывернутыми наружу мышцами, из которой непрерывно сочилась кровь.

Она изо всех сил пыталась вспомнить действия и этапы, которым учил её учитель. У неё не было ничего для дезинфекции, поэтому она могла только разорвать одежду, вытереть кровь вокруг раны и перевязать её. Оставалось надеяться, что не будет заражения или столбняка. Она обработала таким же образом и другие мелкие раны.

Если бы она знала, что так будет, она бы училась усерднее, и сейчас не пришлось бы полагаться на волю небес. У Сяо Сяо не осталось сил даже на слёзы. Глубокое чувство бессилия, вины и страха сдавило ей грудь.

Тело Фан Юя было ещё тёплым. Сяо Сяо постоянно проверяла пульс и дыхание. Может быть, ей стоит прочитать заклинание, чтобы вернуться в современность, где есть оборудование, чтобы спасти его? Но он не пришёл в сознание и был без сознания. Кто знает, сможет ли он вернуться вместе с ней.

Да, нужно проверить, пришёл ли он в себя.