— Когда я стал разбойником, это была всего лишь временная мера. Мое имя и происхождение — всё фальшивое. Даже если кто-то захочет меня арестовать, он меня не найдет, если только... — Его голос затянулся, и он посмотрел на Нинэр.
Нинэр опешила: — Мм?
— Ты пойдешь и донесешь.
Нинэр поспешно сказала: — Я не буду доносить!
— Тсс! — Шао Чжэнь расширил глаза.
Нинэр поспешно закрыла рот рукой.
Она внимательно послушала некоторое время. Вокруг было тихо, казалось, никого не было.
Снова посмотрев на Шао Чжэня, она увидела, что он улыбается. Нинэр вдруг поняла, что он снова ее разыграл.
Шао Чжэнь, встретившись с ее гневным взглядом, выглядел невозмутимым.
— Нинэр, — он взял другую сливу и с интересом спросил, — Ты считаешь разбойников плохими людьми?
Нинэр кивнула: — Да. Разбойники грабят людей. Даже если они не убивают, это все равно зло.
— А я?
— Ты... — Нинэр подумала и покачала головой. — Ты нет.
— Почему?
— Ты мне помог.
Шао Чжэнь не придал этому значения: — Я же сказал, я помогаю тебе, чтобы вернуть долг. По твоим словам, сегодня я помог тебе, значит, я хороший человек. Если завтра я снова брошу тебя на дороге, значит, завтра я буду плохим человеком, верно?
Нинэр была так озадачена, что не могла ответить. Спустя мгновение она только и смогла сказать: — Мм... даже если ты не хороший человек, ты не такой плохой, как они.
Шао Чжэнь смотрел на нее, но чувствовал себя еще более унылым.
Неужели так трудно признать, что он хороший человек... Он почувствовал, что слива во рту становится все кислее, и просто выбросил оставшуюся половину в окно.
Шао Чжэнь потянулся, встал, взял из угла циновку, а затем свернутый матрас и вышел.
— Что ты делаешь? — с удивлением спросила Нинэр.
— Спать, время уже позднее, — сказал Шао Чжэнь.
Лицо Нинэр мгновенно покраснело. Она смотрела, как он расстилает циновку на полу перед дверью, а затем кладет сверху матрас.
Люди из соседней боковой комнаты открывали дверь и с любопытством заглядывали сюда.
Нинэр почувствовала себя неловко и тихо спросила: — Ты будешь спать снаружи ночью?
— Мм? — Шао Чжэнь двусмысленно улыбнулся. — Мне следовало спать внутри?
Нинэр поспешно покачала головой.
Шао Чжэнь знал, что Нинэр снова начала беспокоиться по пустякам, и беспомощно легонько толкнул ее в комнату, закрыв дверь: — Если ночью тебе понадобится выйти, будь осторожна, перед дверью лежит человек.
Нинэр ответила, послушно задвинула засов, закусив губу, вошла внутрь, но вскоре вернулась.
— Чжэнь Лан, — она села у двери и тихо сказала.
Спустя некоторое время снаружи раздался голос Шао Чжэня: — Мм?
— Я только что ошиблась. Ты хороший человек.
Шао Чжэнь опешил, почувствовав одновременно смех и слезы от этого запоздалого признания, но в сердце ощутил легкое тепло.
Спустя мгновение он услышал, как Нинэр продолжила: — Как мой настоящий кузен.
Шао Чжэнь: — ...
— Почему кузен? — спросил он.
— Кузен из семьи моего дяди по материнской линии, — голос Нинэр был веселым. — Ты его видел? Он тоже очень хороший человек, и он тоже бывал в Чэнду.
Шао Чжэнь помолчал, затем сказал: — Не видел. — Сказав это, он тихо вздохнул и добавил: — Завтра рано вставать, иди скорее отдыхай.
Нинэр ответила, послушно задула лампу, сняла верхнюю одежду и легла на кушетку.
Она закрыла глаза. Было темно, но ей совсем не было страшно.
Дверь была заперта на засов, а снаружи лежал Шао Чжэнь. Нинэр чувствовала себя так спокойно, как никогда раньше, словно дома в Чэнду много лет назад.
Отец был прав, семья Сыма Шао — хорошие люди.
Говоря это про себя, она постепенно погрузилась в сон, с легкой улыбкой на губах.
На следующий день Нинэр встала очень рано, но когда она открыла дверь, Шао Чжэня уже не было. Только постель была аккуратно свернута и лежала в стороне.
— Встала? — Шао Чжэнь подошел с другого конца коридора, выглядя полным энергии.
Нинэр ответила, потирая глаза: — Почему так рано встал?
— Ты разве не знаешь? — спросил Шао Чжэнь, поднимая постель.
— Что знаю?
Шао Чжэнь моргнул: — Каждому гостю, вставшему в час Мао, в гостинице подают миску мясной каши.
Сердце Нинэр дрогнуло, и она посмотрела на него.
Шао Чжэнь тоже смотрел на нее, его взгляд был искренним.
— Ты... ты снова обманываешь! — Нинэр очнулась.
Шао Чжэнь громко рассмеялся: — Быстрее умывайся, после завтрака нужно отправляться в путь. — Сказав это, он легкой походкой прошел мимо Нинэр, занимаясь своими вещами.
Когда они отправились в путь, солнце еще не рассеяло утренний туман.
Утренний ветер был мягким. Шао Чжэнь выехал из города, и дорога была гладкой.
По этой дороге, ведущей с востока на запад, Шао Чжэнь проезжал два или три раза, поэтому она была ему знакома.
Выехав за пределы Личжоу, он направился прямо в Лянчжоу.
Путь занял три-четыре дня, но не был скучным.
Шао Чжэнь рассказывал Нинэр о местных обычаях и интересных историях, указывал на знаменитые горы. Нинэр, никогда не слышавшая такого, слушала с большим интересом.
— Жаль, что нужно спешить. Несколько лет назад я путешествовал из Лояна до Цзяньнаня, было очень интересно, — Шао Чжэнь смотрел на пышную зелень у дороги, словно предаваясь воспоминаниям.
Нинэр очень завидовала: — Ты путешествовал один?
Шао Чжэнь слабо улыбнулся: — Иногда один, иногда нет.
Нинэр было любопытно, она хотела спросить еще, но Шао Чжэнь указал вперед: — Смотри, Префектура Лянчжоу прибыла.
Нинэр посмотрела и увидела, что впереди, на большой дороге, ряды ив свисают, словно водопад, а в конце возвышается величественная городская стена.
Шао Чжэнь обернулся и улыбнулся ей: — Лянчжоу — знаменитый город. Я отвезу тебя в самую красивую гостиницу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|