Глава 4 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

После той неудачной рыбалки дети больше не сидели по утрам дома, болтая.

Теперь Сун Эръя каждый день заплетала две косички, надевала соломенную шляпку, вешала на плечо маленькую сумочку и приходила за Цзян Цзэ, чтобы вместе с ним и другими ребятами отправиться играть.

Проведя две недели в играх на улице с Сун Эръя, бледное личико Цзян Цзэ немного потемнело, зато улыбка стала появляться на нем заметно чаще. Хоть он по-прежнему был не очень разговорчив, но стал живее и не таким замкнутым.

— Эръя, Цзэ, — окликнул Цзян Кэмин с фотоаппаратом в руках двух детей, снова собравшихся на улицу.

Они стояли на пороге и обернулись, с любопытством глядя на Цзян Кэмина.

— Я вас сфотографирую, — сказал он, поднимая камеру.

Услышав про фотографию, Сун Эръя быстро пригладила волосы и посмотрела прямо в объектив.

Цзян Цзэ почувствовал себя немного неловко. Он повернул голову к Сун Эръя, и, увидев её широкую улыбку, сам невольно улыбнулся.

Фотоаппарат щелкнул, запечатлев этот момент.

Сун Эръя подбежала посмотреть на снимок в фотоаппарате Цзян Кэмина. Увидев себя на экране, она пришла в восторг и взволнованно спросила: — Дядя, а можно еще одну фотографию?

— Конечно, можно.

— Ура! — Сун Эръя показала пальцами знак «V» и потребовала, чтобы Цзян Цзэ сделал так же.

Щелк!

На фотографии получились живая девочка и сдержанный мальчик.

~ ~ ~ ~

Четверо детей сидели на голом бататовом поле, и каждый держал в руках печеный батат.

Когда батат в земле созревал, взрослые в деревне брали детей с собой на копку. Батат увозили целыми корзинами, а выкопанное поле превращалось в детскую игровую площадку.

Они строили из комьев земли земляную печь, закапывали в нее батат, разводили огонь и жгли дрова. Когда дрова прогорали, печь разваливали палкой, немного ждали, а потом выкапывали готовый печеный батат.

Конечно, восьмилетние дети сами батат не пекли. Они только собирали дрова и ждали, пока старшие братья и сестры закончат, а потом каждый получал свой ароматный печеный батат.

— Эр Я, Хуахуа, не забудьте завтра пойти в школу записаться! — напомнил Сун Аньху, боясь, что они забудут про день регистрации на новый учебный год.

— Знаем, — беззаботно ответила Хэ Хуахуа.

— Цзян Цзэ, ты тоже скоро вернешься в город учиться? — спросила Сун Эръя.

В деревне были и другие дети, которые учились в больших городах. Они приезжали домой на летние и зимние каникулы, а перед началом учебы уезжали обратно.

При этой мысли Сун Эръя немного взгрустнула. Дети, учившиеся в городе, каждый раз по возвращении казались немного чужими.

— Я хочу учиться вместе с вами, — сказал Цзян Цзэ.

— Правда? Ты будешь моим одноклассником? — Маленькая грусть Сун Эръя тут же улетучилась. Она радостно спросила: — После летних каникул ты ведь тоже пойдешь в третий класс? Может, мы будем в одном классе.

В Начальной школе деревни Подсолнухов в каждой параллели было всего по два класса, и все трое учились в одном.

— Если ты, Цзян Цзэ, придешь в наш класс, я буду тебя защищать, — сказал Сун Аньху, похлопав себя по груди рукой, испачканной сажей.

— А я буду давать тебе списывать домашку, — предложила Хэ Хуахуа.

— Не списывай у нее, — поспешил вмешаться Сун Аньху. — У нее в домашке одни ошибки, из-за нее меня часто учитель наказывает, заставляет стоять в углу.

— Ты больше всех у меня и списываешь, так что не жалуйся! — возмутилась Хэ Хуахуа. — А наказывают тебя за то, что ты сам неправильно отвечаешь.

— Так ответы-то были неправильные у тебя, — неуверенно возразил Сун Аньху, понизив голос.

Цзян Цзэ промолчал. Отец не говорил, что разрешит ему учиться в Деревне Подсолнухов, но и не говорил, что они точно возвращаются в город.

А ему хотелось остаться учиться здесь.

~ ~ ~ ~

Семья Цзян тихо ужинала. Самый молчаливый из всех, Цзян Цзэ, вдруг заговорил: — Папа, завтра я хочу пойти с Эръя, Хуахуа и А Ху записываться в школу.

Цзян Кэмин, который как раз ел, замер, забыв проглотить рис.

— Учиться здесь, в деревне, — это хорошо, очень хорошо, — радостно сказал Дедушка Цзян.

— Почему ты вдруг решил учиться в деревне? — спросил Цзян Кэмин. — Завтра уже регистрация, это слишком быстро.

— Они завтра идут записываться, — сказал Цзян Цзэ. — Я тоже хочу учиться с ними.

За этот месяц Цзян Цзэ действительно стал гораздо счастливее в деревне, не таким замкнутым, как в городе.

Но Цзян Кэмин не думал оставлять сына в Деревне Подсолнухов. Он даже боялся, что сын расстроится перед отъездом, и собирался только завтра сказать ему, что послезавтра они возвращаются в город.

— Образование в городе намного лучше, чем в деревне, — неодобрительно сказал Цзян Кэмин.

Цзян Цзэ не понял точного смысла слов отца, но почувствовал, что тот хочет увезти его обратно в город. А он не хотел возвращаться в тот дом, где он всегда был один.

— Наша Деревня Подсолнухов тоже не лыком шита! — фыркнул Дедушка Цзян. — В этом году к нам приехали несколько студентов-учителей из университета.

Цзян Кэмин промолчал. Он считал, что сын должен получить образование в городе, а также освоить несколько талантов: научиться играть на пианино или скрипке, или заняться олимпиадной математикой.

Учиться в известной средней и старшей школе, поступить в престижный университет, а лучше всего — получить степень магистра.

Цзян Кэмин сам был родом из деревни, и именно поэтому он хотел, чтобы его сын стартовал с более высокой позиции, получил элитное, а не сельское образование.

— После ужина я схожу к директору и спрошу, какие документы нужны для переводного ученика, — одним решением подытожил Дедушка Цзян.

— Спасибо, дедушка, — радостно сказал Цзян Цзэ.

Цзян Кэмин посмотрел на взволнованного сына и вздохнул. Ладно, пусть пока поучится здесь, а когда придет время идти в среднюю школу, тогда и переведет его обратно в город.

Чтобы перевестись в деревенскую начальную школу, нужно было всего лишь принести копию прописки и зарегистрироваться.

А тем, кто переходил в следующий класс, нужно было просто прийти и пройти формальную процедуру регистрации.

~ ~ ~ ~

В день регистрации Цзян Кэмин повел четверых детей в начальную школу.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение