Глава 9. Розыгрыш. Откуда взялся твой старший двоюродный брат? (Часть 2)

Когда Чоу Хуэй выпрямился, Чжу Яоци с удивлением обнаружил, что тот еще худее и меньше его самого. Совершенно невозможно было представить, что перед ним мастер боевых искусств.

— Слушаюсь и повинуюсь, — Чоу Хуэй сложил руки перед Чжу Яотином.

Чоу Хуэй был человеком из мира боевых искусств (цзянху), и его взгляд на вещи отличался от взгляда столичных аристократов.

С точки зрения Чоу Хуэя, вся эта поездка в охотничьи угодья, все положение и гостеприимство были организованы Чжу Яотином, поэтому хозяином этой встречи, естественно, был Чжу Яотин.

Сам же он был гостем, а гость, принявший угощение хозяина, естественно, должен следовать его указаниям.

Поэтому, все, что Чоу Хуэй мог сделать, он обязательно сделает, стоит лишь Чжу Яотину попросить.

Чжу Яотин был в восторге, он хлопнул в ладоши и рассмеялся:

— Хорошо! Хорошо!

Чоу Хуэй шагнул вперед.

Чжу Яоци, прижимая к себе змею, по-прежнему стоял с открытым ртом.

Чжу Яотин поленился тратить слова на Чжу Яоци. Он сам выхватил фальшивую змею из рук двоюродного брата и сунул ее Чоу Хуэю:

— Потрудись, А Хуэй. Быстро сходи и возвращайся.

Чоу Хуэй снова сложил руки и повернулся, чтобы уйти.

Фэн Сяо окликнул его:

— Твое здоровье… позволит?

Чоу Хуэй посмотрел на Фэн Сяо и с улыбкой кивнул:

— Спасибо за заботу, старший брат. Я в порядке, это пустяковое дело, не помешает.

Фэн Сяо кивнул и дал ему еще несколько наставлений.

Чоу Хуэй снова попрощался со всеми в комнате, повернулся и широкими шагами вышел из цветочного зала…

Пир продолжался.

Но Чжу Яоци больше не мог пить вино. Он даже не слышал, как Чжу Яотин несколько раз пытался чокнуться с ним.

Он был раздражен и сидел как на иголках.

Прошло время, достаточное для выпивания чашки чая, но Чоу Хуэй не возвращался.

— Командир Фэн, вы сказали, что Чоу Хуэй — прямой наследник семьи Чоу, мастеров стиля меча Багуа, верно? — спросил Чжу Яоци у Фэн Сяо.

Фэн Сяо кивнул, его глаза затуманились от выпитого:

— Да… единственный наследник… в трех поколениях! Поэтому старый господин Чоу и бережет его… как зеницу ока!

— Но почему он так долго не может справиться? — спросил Чжу Яоци.

Фэн Сяо замер:

— Он… давно ушел? Мне кажется, он только что вышел…

С этими словами Фэн Сяо толкнул Чжу Яоци локтем и, дыша винными парами, успокоил его:

— Ты… не волнуйся! Не смотри, что А Хуэй выглядит больным… Ты просто не видел его в деле! Такое пустяковое дело — это все равно что использовать нож для быка, чтобы убить курицу… А Хуэй не промахнется! Быстро… успокойся! Твой старший двоюродный брат точно ничего не заметит, а еще это собьет спесь с твоего заносчивого братца, чтобы… чтобы он больше не смел тебя ругать!

Прошло еще время, достаточное для выпивания чашки чая, а Чоу Хуэй все не возвращался.

Чжу Яоци не мог больше сидеть на месте. Найдя какой-то предлог, он покинул стол.

Чжу Яоци вышел из цветочного зала, намереваясь найти кого-нибудь и спросить, куда ушла Чжу Сянь.

Но он обошел все вокруг, а снаружи не было ни души.

Время шло, Чжу Яоци сделал два круга, но так ничего и не добился. Он все больше раздражался, на лбу выступил пот.

Внезапно Чжу Яоци вспомнил, что в этих охотничьих угодьях есть гостевые комнаты, они находились за двором с искусственными горами на западе. Все, кто приезжал сюда охотиться, должны были останавливаться там.

При этой мысли Чжу Яоци воспрянул духом и тут же побежал на запад охотничьих угодий…

В цветочном зале по-прежнему царило оживление.

После ухода Чжу Яоци сын главного советника Ван Цзиюнь толкнул Чжу Яотина локтем и сказал:

— Восьмой принц ушел, он так переволновался.

Чжу Яотин беззаботно улыбнулся:

— Кто велел ему не говорить правду? Пришлось проучить этого паршивца. А мы давайте пить.

С этими словами Чжу Яотин поднял свою винную чашу и слегка коснулся ею чаши Ван Цзиюня, после чего осушил свою до дна.

— Слушайте, а вы никто не знаете этого старшего двоюродного брата? — спросил Чжу Яотин у присутствующих.

— Не знаем, — хором ответили все.

— Если даже принц не знает этого родственника, откуда же нам его знать? — усмехнулся Ван Цзиюнь.

Чжу Яотин сделал большой глоток вина и с сожалением покачал головой:

— Не помню. Мне все время кажется, что лицо знакомое, я точно где-то его видел, но никак не могу вспомнить где.

— Восьмой принц его очень боится, он не похож на двоюродного брата, — заметил Сюй Вэньфэн.

— Конечно, не двоюродный брат! — громко сказал Чжу Яотин. — Но у моего второго дяди только один сын — Восьмой принц. Поэтому появление этого лишнего человека и сбивает с толку…

— Эх, да что тут сбиваться с толку! — бесцеремонно вмешался Го Шань.

— По-моему, раз уж он приехал вместе с Восьмым принцем, то гость есть гость. Надо есть, пить, веселиться. А мы… просто будем считать, что познакомились с новым другом…

— С другом? С каким еще другом! — не успел Го Шань договорить, как сидевший рядом Ван Цзиюнь шлепнул его по голове.

— Кто такой Третий принц, и кто такой ты? — Ван Цзиюнь подобострастно посмотрел на Чжу Яотина.

— Ты, деревенщина, можешь знакомиться с кем угодно. А у Третьего принца нет такого желания — знакомиться с кем попало в любое время.

— На северо-западе неспокойно, Его Величество только что уничтожил главного предателя. Сейчас и в столице неспокойно, разные силы готовятся к действию.

— Когда принц выезжает, нужно гарантировать, что все окружающие его люди чисты. Если что-то случится, ты, Го Шань, сможешь взять на себя ответственность?

— … — Го Шань потерял дар речи. Он мог лишь молча слушать, опустив голову, и тихо фыркнуть в ответ.

— Тогда, принц, что нам делать дальше? — спросил Сюй Вэньфэн.

— Ждать, конечно, — Чжу Яотин медленно покачал вино в своей чаше. — Подождем, пока вернется А Хуэй, посмотрим, что он скажет.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Розыгрыш. Откуда взялся твой старший двоюродный брат? (Часть 2)

Настройки


Сообщение