— Начальник императорских мастерских велел сначала прислать маленькому принцу нелакированные деревянные фигурки.
Во-первых, принц еще мал и может взять их в рот, что не очень хорошо. Во-вторых, лак долго сохнет. Начальник уже приказал сделать игрушки побольше, чтобы принц мог играть ими, когда подрастет.
Цзян Пин рассыпался в благодарностях и с энтузиазмом проводил помощника начальника, словно тот был его родным братом от разных родителей.
— Бесполезно, — пробормотал проснувшийся Лю Лун. — Все равно пустая суета.
Если бы Лю Лун мог говорить, он бы давно развеял амбиции своего дяди.
К сожалению, он пока не мог контролировать даже собственное слюнотечение, что уж говорить о речи?
Оставалось только беспомощно наблюдать за напрасными стараниями дяди.
Деревянные свинка и собачка своей милой неуклюжестью вытеснили золотых медвежат и временно стали любимыми игрушками Лю Луна.
Хм, от свинки исходит слабый аромат. Неужели она сделана из алойного дерева (чэньсянму)?
Рассмотрев «ароматную свинку» слева, Лю Лун повернул голову к желтой собачке справа.
Древесина была тонкой текстуры, шерсть, вырезанная по волокнам, выглядела живой и подвижной, и от нее исходило слабое золотистое сияние.
Ах!
Неужели это легендарное дерево наньму с золотистыми прожилками (цзиньсы наньму)?
Сжимая в левой руке ароматную свинку, а в правой — золотистую собачку, Лю Лун был вне себя от радости и предался мечтам.
Изделия императорских мастерских Восточной Хань — либо из алойного дерева, либо из золотистого наньму. Судя по искусности резьбы, это не просто высший сорт, а шедевр. Возможно, их можно было бы продать за несколько «маленьких целей» (огромную сумму).
Лю Луну захотелось спрятать свинку и собачку в надежном месте, чтобы через тысячу с лишним лет самому их выкопать и продать на аукционе.
Эх, Лю Лун вздохнул. Идея хороша, но не говоря уже о ее осуществимости, с точки зрения закона она была весьма сомнительной и тянула на серьезное наказание.
— Агу!
— Кому-то все, кому-то ничего…
Этой ночью Лю Лун внезапно проснулся и, забыв о взрослом достоинстве, громко заплакал.
Ему приснился отец-император, которого он видел днем.
Что именно говорил отец, он не запомнил, только то, как тот, улыбаясь, размахивал розгой и снова и снова заставлял его повторять данную им клятву.
Что это была за клятва, Лю Лун тоже забыл, но ему было так обидно и горько, что он не мог сдержать слез.
Дежурившая ночью Ван Э тут же проснулась. С тревогой на лице она взяла на руки плачущего Лю Луна и начала его успокаивать.
Цзян Пин, накинув одежду, тоже вошел из соседней комнаты и встревоженно спросил: — Что случилось?
Услышав шум, служанки во внешней комнате зажгли в покоях свет.
— Похоже, кошмар приснился, — тихо сказала Ван Э. — Душа маленького принца, вернись домой, душа маленького принца, вернись домой…
Цзян Пин уже собирался обойти комнату, совершая ритуал призывания души (цзяохунь) для маленького принца, как вдруг снаружи раздался удар колокола. Он мгновенно побледнел и застыл, как деревянная статуя.
— Этот колокол… ах… — Ван Э тоже поняла и замерла. Через мгновение она повернулась к Цзян Пину, и ее горло пересохло: — Император…
— Скончался (цзябэн), — тяжело произнес Цзян Пин.
Услышав это, Ван Э крепче сжала маленького принца и пробормотала: — Как же так? Как же так?
Маленькому принцу едва исполнилось сто дней, как мог Его Величество скончаться? На кого теперь ему опереться?
Услышав это, Лю Лун вспомнил молодого человека, спорившего с ним во сне и наяву, вспомнил и себя, умершего примерно в том же возрасте в прошлой жизни. Сердце его сжалось от сочувствия, и слезы снова покатились из глаз.
Плача, Лю Лун мысленно оправдывался.
Это вовсе не оттого, что ему так грустно, а просто такая уж черта у рода Лю.
Слезливые они, легко плачут.
Внезапно во дворе послышался шум и торопливые голоса. Цзян Пин поспешил посмотреть и увидел Чжэн Чжуна, за которым следовали мрачные воины гвардии Юйлинь (Юйлиньцзюнь) с мечами и саблями.
Ноги Цзян Пина подкосились, он чуть не упал на колени. Побледнев, он пролепетал: — Дедушка Чжэн… Великий… Великий евнух… вы…
Чжэн Чжун, увидев перепуганного Цзян Пина, хрипло произнес: — Его Величество вознесся в даль (дэнся). Его последняя воля — чтобы второй сын, принц Лун, взошел на трон.
Глаза Цзян Пина мгновенно расширились. Огромная радость захлестнула его, словно все в мире исчезло, оставив лишь безграничное счастье, окутавшее его со всех сторон.
— Проводи меня к маленькому принцу, — поторопил Чжэн Чжун, видя, что Цзян Пин застыл на месте.
— Да… — Цзян Пин с трудом подавил дрожь и выдавил из себя это слово.
Группа людей вошла внутрь. Не успели ничего толком объяснить, как служанки тут же окружили Лю Луна, оттеснив Ван Э, и принялись его переодевать.
Они действовали так поспешно, что Лю Луну стало больно. Слезы навернулись на глаза. Ван Э и Цзян Пин, видя это, испуганно запричитали: — Полегче, полегче, принц еще маленький, такой нежный, полегче, не сделайте ему больно!
Лю Луна вытащили из одеяла, надели на него белую одежду, и пеленки тоже сменили на простые, траурные.
Цзян Пин тихонько шепнул Ван Э: — Его Величество перед смертью завещал, чтобы маленький принц взошел на трон.
Неизвестно, какова была реакция Ван Э, но Лю Лун, услышав это, тут же снова громко зарыдал, разбрызгивая слезы.
Где это видано, чтобы трехмесячный младенец становился императором?
Юный правитель — шаткое государство (чжу шао го и).
Сирота и вдова (гу'эр гуаму).
Хотя Лю Лун плохо знал историю, он понимал, что с таким раскладом его очень легко могут свергнуть.
Разве мало в истории примеров, когда обижали сирот и вдов?
Например, некий Чжао, некий Цзянь, некий Инь…
У-у-у, Лю Луну казалось, что его жизнь предрешена, и не только ее содержание, но и продолжительность.
(Нет комментариев)
|
|
|
|