Опьянела

Опьянела

— Ли Дунцин принёс меня обратно?

Чжао Сюэнин показалось, что у неё слуховые галлюцинации.

Лися, видя, что она начисто забыла события прошлой ночи, вздохнула и продолжила:

— Вы опьянели и вцепились в господина зятя, не желая отпускать.

— Я? Вцепилась в него?! Невозможно! — Чжао Сюэнин махнула рукой и усмехнулась. Ли Дунцин совершенно не в её вкусе, даже если бы она перепила, она бы не стала за него держаться.

Но обе служанки пристально смотрели на неё. Тут её сердце забилось в панике, она засомневалась и тихо спросила:

— Правда?

— Вы…

— Госпожа всё равно рано или поздно узнает, — Лися, видя, что Чуньфэнь колеблется, прервала её и продолжила: — Вы не только обнимали господина зятя, но и изо всех сил тянули его, говоря что-то вроде… ах, что хотите устроить представление…

— Не говори! Я не хочу знать!

После слов Лися исчезнувшие воспоминания обрушились на неё. Она вспомнила…

Она станцевала для Ли Дунцина площадной танец!

Причём танцевала и пела одновременно!

Закрыв лицо руками, она снова поклялась, что отныне никогда не притронется к вину!

Ни капли!

Как раз когда она думала, как бы вырыть яму и похоронить себя, вошёл Ли Дунцин.

В тот момент, когда их взгляды встретились, и без того мрачное лицо Чжао Сюэнин потемнело ещё на один тон.

Ли Дунцин сжал правую руку в кулак, прикрывая дрогнувшие уголки губ, отвёл взгляд и посмотрел на пол.

— Это! Кхм! Вчера я перепила, доставила тебе хлопот! — Чжао Сюэнин с трудом выдавила эти слова сквозь зубы.

*

Прошлой ночью, когда Чжао Сюэнин наконец дотянулась до плеча Ли Дунцина, она изо всех сил потянула его за рукав:

— Я… я расскажу тебе секрет, хочешь послушать?

Ли Ханьюй видел, как девушка держит его за рукав, не отпуская, и приближается всё ближе. Его взгляд становился всё глубже.

Расстояние было слишком маленьким, таким маленьким, что он мог уловить оставшийся на её шее аромат румян.

Этот лёгкий аромат витал у кончика его носа, вызывая нестерпимый зуд в сердце. Протянув руку, он снова попытался высвободить рукав.

Но при этом коснулся её нежной и гладкой нефритовой руки. Мягкое, слегка прохладное прикосновение вызывало желание.

Он поднял глаза на девушку и увидел, как длинный рукав на её предплечье медленно сполз, обнажив гладкий участок кожи, который в лунном свете стал ещё заметнее.

Словно бес попутал, он осторожно потянул её тонкое запястье к себе.

Он словно не слышал обрывочных слов, которые произносила Чжао Сюэнин, чувствуя лишь, что она сейчас подобна пьянящему вину, околдовавшему его душу, и ему хочется попробовать её на вкус.

Неожиданно Чжао Сюэнин резко отдёрнула руку, а затем приложила свои прохладные ладони к его щекам, поворачивая его голову, и спросила:

— Ты услышал мой секрет?

Только тогда он немного пришёл в себя и подавил вспыхнувшее желание.

Ли Ханьюй посмотрел прямо в глаза девушке, не говоря ни слова.

Девушка нетерпеливо продолжила:

— Неважно, знаешь ты или нет, тебе нельзя никому рассказывать! Если понял, кивни!

Видя, что он не кивает, Чжао Сюэнин оттолкнула его, с обиженным и немного сердитым видом сказала:

— Хмф! Только пришла, как мне уже угрожает какая-то дрянная Резиденция Хоу, да ещё и родственники, желающие разорить беззащитную семью! Я думала, ты надёжный, а теперь и ты меня обижаешь!

Чжао Сюэнин, сама не зная почему, чем больше смотрела на мужчину, тем больше он ей не нравился. Она наклонилась вперёд, схватила Ли Ханьюя за воротник и, приблизившись, только хотела что-то сказать, как почувствовала лёгкое прикосновение к губам, тёплое, мягкое…

Она замерла на мгновение, прежде чем осознать, что только что произошло. Прежде чем горячее дыхание мужчины окутало её, она резко оттолкнула его, прикрыла губы рукавом, а другой рукой указала на кончик его носа и сказала:

— Ли Дунцин! Ты смерти ищешь…

Не успела она договорить, как Ли Ханьюй схватил её протянутую руку, привлёк хрупкую фигурку в свои объятия и вдохнул аромат её волос.

Мужчина мысленно тяжело вздохнул. Ладно, раз уж в этой жизни он выбрал провести дни в праздности, зачем подавлять свои желания.

После этого Чжао Сюэнин тихо и смирно позволила ему отнести себя обратно во Двор прохладного снега.

Но кто бы мог подумать, что когда он положил Чжао Сюэнин из своих объятий на мягкую кушетку, девушка снова схватила его за рукав.

Стоявшие рядом три служанки, увидев эту сцену, переглянулись.

— Ли Дунцин, давай я тебе устрою представление…

Да, она действительно была пьяна…

*

Ли Ханьюй сдержал улыбку. Глядя на Чжао Сюэнин, казалось, она что-то вспомнила, но, вероятно, немногое.

Видя лёгкое смущение в её выражении лица, но не слыша упрёков в свой адрес, он понял, что девушка, скорее всего, вспомнила вторую половину — сцену с танцем.

Надо сказать, пела Чжао Сюэнин неплохо, но вот танец оставлял желать лучшего.

Уголки губ мужчины снова приподнялись.

Чжао Сюэнин, увидев, как он с улыбкой берёт кисть, разозлилась, но всё же сдержалась и промолчала.

Если сейчас начать говорить что-то лишнее, это будет равносильно признанию без принуждения. Потом, если она захочет сказать, что не помнит или не делала этого, никто уже не поверит.

Ей всё ещё нравилось её нынешнее лицо, и она не хотела так легко его потерять.

— Кхм! Я только что сказала главному управляющему Чжао, чтобы он отправился в уезд Циншань и помог жителям отремонтировать дорогу (или дренаж). Я сейчас нездорова и не могу поехать с ним. Помоги мне, съезди посмотри, заодно поучись у главного управляющего, как нужно вести дела.

Чжао Сюэнин изначально хотела оставить его в резиденции, но, вспомнив вчерашние глупости, теперь ей хотелось только одного — отослать Ли Дунцина подальше. Чем дальше, тем лучше, и чем дольше, тем лучше!

Встретившись взглядом с Чжао Сюэнин, он мысленно усмехнулся. Похоже, сегодня ему в любом случае придётся уехать, иначе эта девчонка будет чувствовать себя крайне неловко.

Ли Ханьюй перестал улыбаться, взял кисть и написал: «Слушаюсь».

К счастью, ещё вчера он всё устроил с людьми, и кто-то будет собирать для него информацию о садах, иначе его задание затянулось бы неизвестно насколько.

Но тут ему пришла в голову мысль: если он не выполнит это задание, сможет ли он навсегда остаться в Резиденции Чжао?

После ухода Ли Ханьюя Чжао Сюэнин, до этого сжимавшая пальцы ног так, что они впивались в подошву, наконец расслабилась.

Как неловко! Как мучительно! Какой позор!

О небеса! О земля! Кто-нибудь, спасите её!

В этот момент в главную комнату вошёл коллега, Старина Чэнь (Чэнь Лиго). Увидев её с таким видом, словно у неё вычли всю зарплату, он подошёл и спросил:

— Сяо Чжао, что с тобой?

— Брат Чэнь… сестрица твоя жить не хочет, — сказала Чжао Сюэнин с кислой миной.

— Ай-яй, таких слов говорить нельзя! Тьфу-тьфу-тьфу! — Старина Чэнь ткнул её пальцем в лоб и строго сказал.

Стоявшие рядом служанки, увидев, что этот крепкий мастер так обращается с госпожой, поспешили вмешаться.

— Ничего-ничего, это сын старого друга моего отца, он тоже будет нашим мастером в будущем. Чуньфэнь, тебя в тот день не было, запомни на будущее, господин Чэнь — свой человек.

Чуньфэнь поспешно поклонилась брату Чэню. Он с улыбкой махнул ей рукой:

— Ничего страшного, — но, повернувшись к Чжао Сюэнин, нахмурился. — Что с тобой стряслось? Что произошло?

Чжао Сюэнин, закрыв лицо руками, рассказала о событиях прошлой ночи.

Брат Чэнь, хоть и не был самым старшим из их пятерых, лучше всех умел утешать.

Чжао Сюэнин хотела получить от него немного утешения, чтобы ей стало легче на душе.

— Ты говоришь, тот человек, с которым ты вчера пила… это тот, с кем у тебя брачный договор? — неожиданно брат Сюй (Сюй Лэй или Сюй, резчик по камню?) не стал её утешать, а задал вопрос.

— Угу, ты его тоже видел в тот день.

— О… — Брат Сюй почесал бровь и продолжил: — По-моему, парень неплохой. Хоть у него и шрам на лице, но черты лица хорошие…

Почему разговор зашёл о чертах лица?

— Сяо Чжао, ты ведь в прошлой… ты ведь и раньше ни с кем не встречалась? Может, попробуешь с ним? Если бы это случилось с парнем, это ведь не было бы так позорно, правда?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение