Случайная встреча (Часть 1)

Одиннадцать. Случайная встреча

Статья-интервью о Сунь Цзяи была написана легко. Через несколько дней после публикации Хэхуань получила звонок от него. Старый одноклассник был очень доволен:

— Цзян Хэхуань, ты так хорошо пишешь, и иллюстрации подобрала с моими лучшими фотографиями, ха-ха. Ну что, пойдем поужинаем?

У Хэхуань еще были новостные статьи, которые нужно было писать, поэтому она улыбнулась и отказалась:

— Извини, пожалуйста, я в последнее время довольно занята...

— Эй, занятость занятостью, но человек из железа, а еда из стали!

Время на простой обед всегда должно найтись.

Сунь Цзяи сказал: — К тому же я специально сказал Сун Юйбаю, чтобы он тоже пошел.

— Сун Юйбай?

— Да, после его возвращения в страну его компания находится в том же офисном здании, что и наша. В прошлый раз встретил его у входа, вот совпадение.

Сердце Хэхуань сжалось, она на мгновение не знала, что сказать.

Собеседник помолчал несколько секунд, затем сказал: — Так и решим. Думаю, вы оба довольно заняты и в будни не так много времени проводите вместе, да?

Завтра я приглашу еще нескольких одноклассников, мы, старые друзья, соберемся вместе.

Хэхуань подумала про себя: "Эти ваши старые одноклассники мне не одноклассники, ладно? Максимум просто выпускники одной школы. Если я пойду, кто знает, как меня будут поддразнивать — и самое главное, как мне встретиться с... Сун Юйбаем?"

Не успела она придумать, как вежливо отказаться от ужина с Сунь Цзяи, как Сун Юйбай сам позвонил. Хэхуань увидела незнакомый номер и, недолго думая, ответила.

— Алло, это... госпожа Цзян Хэхуань?

От одного этого звука сердце Хэхуань, казалось, остановилось на мгновение.

Она держала телефон и почувствовала шорох в ушах. Оказалось, это ее рука непроизвольно дрожала, почти до потери контроля.

Она не смела назвать его имя, боясь, что, как только она откроет рот, все превратится в пену русалочки. Она могла только сильно ущипнуть себя за руку, стараясь, чтобы дрожь не была такой сильной.

— Я Сун Юйбай, — на самом деле его голос, по сравнению с тем, что был пять лет назад, предсказуемо изменился. Теперь его голос был низким и медленным. Хэхуань подумала, что этот человек вырос, у него появился завораживающий мужской тембр, полностью лишенный юношеской незрелости.

Он медленно сказал: — Я получил твои контактные данные от Сунь Цзяи.

Хэхуань тихонько хмыкнула: — Я брала у него интервью.

На самом деле, Сун Юйбай прекрасно знал, что с ней происходило после ее возвращения в страну. Он просто спокойно относился к этому, но все же случайно был кем-то напомнен: — Сунь Цзяи сказал мне, что хочет пригласить всех вместе поужинать...

Он здесь остановился: — Дело в том, что я не смогу присутствовать, поэтому тебе не нужно отказываться.

Хэхуань опешила. Она не ожидала, что Сун Юйбай позвонит именно с такой целью. Он что... избегает ее?

Он, казалось, не собирался продолжать разговор. Когда повисла неловкая пауза, Хэхуань тихо сказала: — Сун Юйбай, мы можем встретиться?

Почти без колебаний он сказал: — Необязательно. Я недавно вернулся в страну, дел очень много.

И добавил: — Если когда-нибудь будет время, я приглашу вас поужинать.

Он сказал "вас". Хэхуань уточнила: — А кто еще?

Сун Юйбай не ответил. Через некоторое время телефон отключился.

Недалеко от отеля, где Сунь Цзяи устраивал ужин, находился бар, где выступал Хуа Шэн. После ужина компания, не до конца насытившись, отправилась в бар, забронировала отдельный кабинет и заказала выпивку. Хэхуань улыбнулась Сунь Цзяи:

— У меня здесь друзья, вы пока веселитесь, я зайду посмотреть и вернусь.

Неожиданно встретила здесь Мо Яньгуана. В обстановке ярких огней и вина Мо Яньгуан был явно пьян, но взгляд у него был ясный. Он схватил Хэхуань за плечо и не отпускал:

— Эй, кролик?

Я что, ошибся?

Ты как вернулась?

Сун Юйбай знает?

Он отмахнулся от девушки рядом, притянул Хэхуань к себе: — Сестренка, не уходи, я сейчас позвоню Сун Юйбаю, ты на этот раз только не сбегай...

Он устало помассировал уголки глаз, а когда снова поднял взгляд, в его пьяных словах прозвучала серьезность: — Не уходи больше, он сходит с ума от тоски по тебе.

В этот момент подошел Хуа Шэн, увидев эту сцену, он с некоторым недоумением посмотрел на Хэхуань. Хэхуань на английском объяснила ему:

— Это старый одноклассник, они случайно встретились здесь, и он пьян.

Мо Яньгуан освободил другую руку, чтобы позвонить по телефону. Он был немного взволнован, на мгновение не мог найти номер:

— Подожди, кролик, я сейчас позвоню Сун Юйбаю, пусть придет, или мы сразу поднимемся, он там, в клубе.

Хэхуань нажала на его телефон: — Спасибо, но звонить не нужно, Сун Юйбай... он не хочет меня видеть.

Она попыталась разжать пальцы Мо Яньгуана, но тот держал слишком крепко:

— Эй, Цзян Хэхуань, не тяни, бесполезно, я не отпущу!

Он даже взглянул на Хуа Шэна:

— И я не пьян, я совершенно трезв. Если бы я не был трезв, как бы я тебя узнал?

Хэхуань улыбнулась: — Хорошо-хорошо, я не тяну, но Сун Юйбай правда не хочет меня видеть, эй. Когда он захочет увидеть, встретиться будет не поздно, верно?

Мо Яньгуан опешил, его взгляд упал на Хуа Шэна, затем он указал на него и сказал: — Это тот самый иностранец, с которым у тебя все хорошо, верно?

Хэхуань была очень удивлена, посмотрела на Хуа Шэна, затем перевела вопросительный взгляд на Мо Яньгуана: — Что значит "иностранец, с которым у меня все хорошо"?

Он все-таки напился. Тело Мо Яньгуана немного пошатнулось, он слегка покачнулся, его взгляд стал острым:

— Ха, я видел слишком много людей, сходящих с ума от любви, но никто не был таким, как мой братан к тебе... Ты ушла от него, хорошо. Он, не колеблясь, порвал с семьей, устранил препятствия вокруг себя и отправился искать тебя в Австралию.

Хватка Мо Яньгуана на ее руке постепенно усиливалась, но Хэхуань уже не чувствовала боли, лишь удивленно смотрела на него, не веря своим ушам: — Он порвал с семьей?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Случайная встреча (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение