Ты на юге (Часть 2)

Хэхуань сказала, что тогда уж лучше сразу переименовать их в классы Цинхуа-Пекинского Университета.

Хуачао рассмеялась: — Ты, маленькая ABC, это же у них такое скромное название для "Солнечных классов"... Китайцы ведь, всегда стараются быть немного сдержанными.

Хэхуань не хотела идти на Южную сторону и сказала: — Извини, я очень занята. Моя тетя скоро приедет за мной, я не могу заставлять ее ждать.

Но Сун Юйбай оказался настойчивым и даже слегка усилил хватку на ее одежде. Он сделал такое жалкое выражение лица, и даже с немного искаженным выражением его лицо, которое уже начинало приобретать четкие черты, все равно оставалось красивым и юным. — Пожалуйста, пожалуйста, это очень срочно. Я правда забыл взять домашнее задание... Ты же знаешь, наш учитель физики — это тот самый безжалостный завуч...

Хэхуань потеряла дар речи. Он что, правда ученик "Солнечного класса"?

Неужели в этих двух классах, где все так усердно учатся, есть кто-то, кто забывает взять домашнее задание домой?

Но вспомнив вечно одинаковые, готовые вылезти из орбит лягушачьи глаза завуча, Хэхуань пожалела этого парня: — Тогда ты можешь подождать, пока школу откроют, и зайти взять.

— Эх, — вздохнул он. — Посмотри на мой пропуск. Синий цвет — это для приходящих учеников. По субботам и воскресеньям я не могу зайти.

В Первой Школе было немало странных и нелогичных правил, и это было одно из них: по субботам и воскресеньям школу открывали только на четыре часа после обеда для учеников, живущих в общежитии, чтобы те могли выйти. Приходящие ученики не могли зайти на территорию.

Хэхуань вздохнула: — Ладно, я схожу на Южную сторону и возьму для тебя.

Сун Юйбай тут же расплылся в улыбке. Его улыбка была очень светлой и глубокой, это была по-настоящему искренняя улыбка. Улыбка делала его еще более красивым и ясным. — Цзян Хэхуань, спасибо тебе!

— Ой, откуда ты знаешь мое имя?

Он указал на красный пропуск, висевший у нее на груди: — Ха, там написано!

Хэхуань взяла папку у невыразительного одноклассника Сун Юйбая и поспешно побежала вниз. Действительно, как и гласили слухи, Южная сторона была слишком особенной... Там было много учеников, которые усердно занимались в классах даже в выходные, и они были такими тихими, что ходили как призраки.

Сун Юйбай ждал ее у школьных ворот. Ворота уже открылись. Он взял папку, небрежно пролистал ее — аккуратно сложенную пачку тестов по физике. — Эм, спасибо тебе.

— Ты уже поблагодарил меня, не за что, — махнула рукой Хэхуань, случайно взглянув на его тесты, и вскрикнула: — О Боже, у тебя везде максимальные баллы!

Он закрыл папку и небрежно ответил: — Тесты были простые, поэтому так получилось.

— Это же те же самые тесты, что и у нас... В каждом ты на... целых сорок один балл больше, чем у меня!

— Что? — Он сделал удивленное лицо. — Какой сорок один?

— По физике... — Хэхуань указала на его папку, очень беспомощно. — У меня по физике вечные пятьдесят девять. Каждый раз чуть-чуть не хватает до проходного балла. На еженедельных и ежемесячных тестах, после нескольких экзаменов, всегда пятьдесят девять, даже средний балл считать не нужно.

Он приподнял бровь, уголки глаз опустились. Сун Юйбай вдруг вспомнил, почему она показалась ему такой знакомой.

В этот момент Хэхуань увидела недалеко свою тетю, выходящую из автобуса, и поспешно попрощалась с Сун Юйбаем: — Эм, моя тетя приехала, мне пора идти.

Сказав это, она помахала ему на прощание.

Она уже отвернулась, когда вдруг услышала, как парень сзади сказал: — Эй, Цзян Хэхуань, я потом помогу тебе с физикой... 11 класс, верно? В следующий раз я тебя найду!

Хэхуань замерла на мгновение, обернулась: — Откуда ты знаешь, что я в 11 классе?

Он снова показал ту свою глубокую улыбку, указав на пропуск, висевший у нее на шее: — Ха, там написано! — повторил он свои прежние слова.

Хэхуань тут же смутилась.

Когда она пришла в себя, тетя уже подошла: — Хэхуань, ты знакома с Сун Юйбаем?

Хэхуань покачала головой: — Кто такой Сун Юйбай?

Сюй Янь указала на удаляющуюся спину парня: — Вон тот...

— О, я с ним не знакома, он только что попросил меня помочь взять тесты.

Хотя парень дал ей свой пропуск, Хэхуань не посмотрела на имя на нем. Когда она пошла на Южную сторону за тестами, она просто обратилась к одному из его одноклассников, протянула пропуск: — Пожалуйста, возьмите тесты по физике для этого ученика.

— Вот как, — Сюй Янь все еще смотрела на удаляющуюся фигуру Сун Юйбая. — Говорят, это самый многообещающий и талантливый ученик в Первой Школе этого выпуска. И семья у него невероятно богатая. В прошлый раз его мама так просто пожертвовала школе семизначную сумму, директор был просто счастлив.

Тетя была учительницей английского в Первой Школе, красивой и модной, и при этом обладала общим женским увлечением — сплетнями. Услышав это, Хэхуань рассмеялась: — Тетя, а почему ты не попросишь директора назначить тебя учителем в 20 класс, чтобы его мама дала тебе красный конверт?

Сюй Янь искоса взглянула на Хэхуань: — Думаешь, я не хочу преподавать в этом классе? Если бы я действительно подала заявку, директору хватило бы одного предложения, чтобы отшить меня — "Когда перестанешь быть в хвосте".

Хэхуань громко рассмеялась. Что поделать, если тетя, будучи самой красивой учительницей в школе, верно следовала поговорке "красавицы в основном пустышки". В двух классах, где она преподавала, результаты по английскому на всех тестах и экзаменах всегда уверенно занимали первое и второе места... С конца.

Закончив смеяться, Хэхуань смутно вспомнила, что имя Сун Юйбай кажется ей очень знакомым... Тот, о ком все постоянно говорили, чья репутация была так же высока, как у Су Хуачао, тот отпрыск с Южной стороны — неужели это он?

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Ты на юге (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение