Глава 12 (Часть 1)

Глава 12

На следующее утро Чжун Синь Жун, услышав стук в дверь, удивленно отложил палочки, которые только что взял в руки, и, направляясь к выходу, гадал, кто бы это мог быть.

— Ли Сюань? Что ты здесь делаешь так рано? — удивленно спросил Чжун Синь Жун. — Ты уже завтракал? Проходи, садись.

Фэн Ли Сюань принес большую охапку дров, которой семье Чжун хватило бы на пару дней.

Он вошел вслед за Чжун Синь Жуном, положил дрова на пустой штабель во дворе и отряхнул с себя пыль.

Чжун Синь Жун с загадочной улыбкой посмотрел на него, и они прошли в гостиную.

Чжун Янь Янь с любопытством выглянула в окно и, увидев Фэн Ли Сюаня, покраснела. Она пошла на кухню, налила полную миску горячей каши из кукурузной крупы, достала оставшиеся со вчерашнего дня вареные яйца и поставила на стол рядом с братом еще один комплект палочек и миску.

Бабушка Чжун тоже наблюдала за происходящим во дворе через чисто вымытое окно. Она была женщиной опытной и сразу поняла, что парень из семьи Фэн неравнодушен к Янь Янь. Глядя на то, как внучка пытается казаться спокойной, она довольно улыбнулась.

— Фэн Ли Сюань, что ты так рано? Завтракал уже? — Бабушка Чжун указала на миску на столе. — Садись с Синь Жуном, поешьте. Сытый человек лучше работает.

— Спасибо, бабушка, — Фэн Ли Сюань не стал отказываться, сел напротив Чжун Янь Янь, взял яйцо, разбил его о край стола и откусил половину белка.

Чжун Янь Янь, лишь кивнув ему, когда он вошел, молча ела.

На столе у Чжунов было настоящее пиршество.

Посреди стола стояло блюдо с нарезанной кровяной колбасой, рядом — дымящаяся кастрюля с кровяной колбасой, тушенной с квашеной капустой, и свежие кукурузные лепешки. В обычных семьях такое ели только по праздникам.

— Попробуй, как моя сестра готовит. Она встала в пять утра, чтобы приготовить все это. Тебе повезло, что ты пришел как раз вовремя.

Обычно серьезный Фэн Ли Сюань улыбнулся. Раз уж он решил ухаживать за Чжун Янь Янь, нужно было как-то проявить себя. Денег у него не было, обеспечить ей хорошую жизнь он не мог, поэтому решил быть внимательным и трудолюбивым, чтобы произвести хорошее впечатление на семью Чжун. Вчера после работы он пошел в лес за дровами.

Он наколол дров, а сегодня встал на полчаса раньше обычного и специально пришел к Чжунам, чтобы показаться Бабушке Чжун и Чжун Янь Янь.

На самом деле Фэн Ли Сюань уже позавтракал: съел три сухих, черствых кукурузных лепешки с пресной вареной капустой и соевой пастой. Наесться этим было сложно.

Кровяная колбаса была очень свежей. Вчера вечером ее принес Чжоу Хуа. Чжун Янь Янь вычистила до блеска свиные кишки, которые остались позавчера, и потратила немало сил, чтобы начинить их. Надо сказать, что свежая кровяная колбаса, приготовленная на пару, а затем обжаренная в масле, была невероятно вкусной и нежной. Если бы не оболочка, она бы рассыпалась в тарелке.

Фэн Ли Сюань проглотил кусок и посмотрел на Чжун Янь Янь сияющим взглядом.

Чжун Янь Янь старалась сохранять спокойствие, но ее уши предательски покраснели.

Чжун Синь Жун и Фэн Ли Сюань позавтракали и собрались на работу. Чжун Янь Янь положила брату в корзинку для обеда еще несколько лепешек и соленое утиное яйцо.

Когда они выходили из дома, навстречу им попался Чжоу Хуа. Он держал в руках плотно закрытую корзинку, содержимое которой было не видно.

— Пришел? — Чжун Синь Жун открыл ему дверь. — Янь Янь дома. Сегодня утром приготовила вкуснятину — кровяную колбасу. Поешь с нами, перед тем как пойдешь.

— Отлично!

Чжоу Хуа крепче прижал корзинку к себе и побежал в дом.

Фэн Ли Сюань пару раз видел Чжоу Хуа и знал, что тот работает на мясокомбинате. Он быстро догадался, что благополучие семьи Чжун связано с ним.

Чжоу Хуа, не стесняясь, вошел в гостиную, поздоровался с Бабушкой Чжун, которая все еще сидела за столом, и сам пошел на кухню за кашей, чувствуя себя как дома.

Бабушка Чжун очень любила Чжоу Хуа и, улыбаясь, уговаривала его поесть побольше. Она даже попросила Чжун Янь Янь пожарить ему пару яиц. Чжоу Хуа с удовольствием съел яичницу с хрустящей корочкой.

— Бабушка Чжун, ты с каждым днем выглядишь все лучше! Морщинки почти разгладились. Как здоровье?

— С тех пор, как Янь Янь поправилась, у меня душа спокойна. Внуки здоровы, чего еще желать старухе? — Бабушка Чжун, улыбаясь, подвинула тарелку к Чжоу Хуа и спросила: — Твоя жена скоро родит? Как она себя чувствует? Все еще тошнит?

— У нее все отлично! С тех пор, как она начала есть то, что готовит Янь Янь, поправилась на десять с лишним цзиней (китайская мера веса, примерно 0,5 кг) за месяц. И стала такая привередливая! Теперь еду, которую готовит моя мать, она в рот не берет. Встает ни свет ни заря и ждет, когда Янь Янь что-нибудь приготовит. Ну не издевательство ли?

Чжоу Хуа, пожаловавшись на жену, которая с утра пораньше выгнала его из дома, выпил целую миску каши, вытер рот и пошел за добавкой.

Надо сказать, что Чжун Янь Янь действительно была прекрасной кулинаркой. Она так хорошо готовила кровяную колбасу, что ее можно было просто достать из холодильника, погреть на пару и есть с чесночным соусом — объедение!

Конечно, не всем в семье так везло. Только его двоюродный дедушка и жена имели возможность наслаждаться такими деликатесами.

Все дело было в том, что дедушка был жадным до еды, наверное, все еще злился, что его отец не позволил младшему брату жениться на Янь Янь. Всю еду, которую приносили из дома Чжун, он сначала пробовал сам, а потом отдавал половину жене. Остальным даже крошек не доставалось. Вот он был умный — ходил к Чжунам обедать. А то, что жена получала из дома Чжун, она отдавала своей матери, а не ему.

Чжун Синь Жун, уставший после утренней работы, открыл корзинку с обедом, которую приготовила Янь Янь. Увидев двойную порцию еды и воды, он с улыбкой покачал головой. Он отдал лишние лепешки, утиное яйцо и половину кровяной колбасы Фэн Ли Сюаню, и они нашли тихое место, чтобы пообедать.

Фэн Ли Сюань не ожидал, что Янь Янь приготовит ему обед. Он так обрадовался, что даже немного опешил. И еще раз убедился в правильности своего решения!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение