Глава 10. Расхититель гробниц

— Несколько дней назад, когда я сажал рис, я случайно задел мотыгой какую-то белую кость.

— Мне показалось, что это плохая примета, и я выбросил её в ивовую рощу позади поля.

— Кажется, именно с того момента со мной и начали происходить странные вещи… — сказал бездельник.

— Почему ты не сказал об этом раньше, это же так важно?

— Быстро вспоминай, не хоронили ли на твоём поле кого-нибудь?

— Кого-то, связанного с этим сине-белым фарфором, — сердито спросил я.

Бездельник долго думал, а потом с тревогой посмотрел на меня: — Мой отец говорил… что это поле раньше было нашей родовой гробницей, но во время кампании «Разрушить четыре пережитка» её сравняли с землёй и превратили в поле.

Я невольно похолодел: — Та кость, которую ты выбросил, вполне могла принадлежать твоему предку!

Бездельник перепугался: — Какой грех! Старший брат Чжан, вы обязательно должны мне помочь.

— Можешь помолчать?

— Дай мне подумать.

— Тебе не кажется странным?

— Почему кость из родовой гробницы оказалась на поверхности поля?

— Ли Мацзы, скажи мне, по вашим местным обычаям, на какую глубину хоронят?

— Примерно на метр, — ответил Ли Мацзы.

— Вот именно. Значит, кость определённо выкопали.

— Бездельник, признавайся честно, ты что-то делал с родовой гробницей?

— Например, грабил её?

Бездельник тут же замотал головой: — Нет, нет, точно нет.

— Признаю, я не самый хороший человек, но раскапывать могилы предков — на такое подлое дело я ни за что не пойду.

Судя по выражению лица бездельника, он не лгал, да и вряд ли он осмелился бы врать сейчас.

Так откуда же взялась эта кость?

Проанализировав ситуацию, я пришёл к двум возможным выводам.

Первый: кто-то другой ограбил родовую гробницу бездельника.

Второй: из-за движения земной коры гробница вышла на поверхность.

Однако сейчас самой неотложной задачей было найти ту кость, которую выбросил бездельник. Только найдя её, можно было успокоить гнев сине-белого фарфора.

Небо уже начало сереть. Мы втроём направились прямо в ивовую рощу.

По дороге бездельник подробно рассказывал нам о том дне.

Мне это быстро надоело, и я спросил его: — Здесь поблизости есть «туфуцзы»?

— Или, может, ты видел в последнее время каких-нибудь подозрительных людей в вашей деревне?

— Что такое «туфуцзы»? — спросил бездельник.

— Это расхитители гробниц, — пояснил я.

Бездельник опешил: — Старший брат Чжан, вы думаете… мою родовую гробницу могли ограбить?

Я сказал, что это возможно.

Бездельник тут же пришёл в ярость и начал ругаться, как базарная торговка.

Для него осквернение родовой гробницы было действительно большим ударом.

Он жил так бедно, но не смел трогать могилы предков, а теперь этим воспользовались чужие люди, да ещё и навлекли на него кучу проблем. Как тут не злиться?

Это было похоже на то, как если бы у тебя была красивая девушка, которую ты берёг и лелеял, а кто-то другой тайно переспал с ней, а когда она забеременела, платить пришлось бы тебе. Отвратительная ситуация.

Я успокоил бездельника, сказав, что сначала нужно найти кость, а ругаться сейчас бесполезно.

Бездельник привёл нас вглубь ивовой рощи и остановился перед самой большой ивой, сказав, что именно сюда он выбросил кость.

Я снова похолодел: — Ива сама по себе несёт сильную иньскую энергию, тем более такое старое дерево.

— Ты выбросил кость сюда, под гнёт иньской энергии ивы. Ты что, смерти ищешь?

Бездельник вздохнул: — Откуда мне знать такие тонкости? Я просто хотел, чтобы эта кость была подальше от моего рисового поля.

Ли Мацзы с беспокойством спросил меня, не могла ли кость превратиться в нечисть.

Он слышал от стариков, что если похоронить останки под ивой, кости могут обрасти плотью и начать вредить людям.

Я ответил, что вряд ли, но точно можно будет сказать, только когда найдём кость.

Однако, как только мы приблизились к большой иве, что-то упало с верхушки дерева. Мы испуганно отскочили назад.

Присмотревшись, мы увидели пёструю змею толщиной с запястье.

Змея непрерывно шипела на нас, угрожая, словно собиралась укусить, если мы сделаем ещё шаг.

Я вдруг кое-что вспомнил и тут же поднял голову, посмотрев на большую иву.

От увиденного я остолбенел.

На большой иве кишело несметное количество змей.

А в центре змеиного клубка, застряв в развилке ветвей, виднелась белая кость.

Я вспомнил слова деда: «Кость привлекает змей — жди беды».

Эта кость и вправду могла стать нечистью!

В деревне змей всегда было много, так что бездельник особо не испугался. Он достал из кармана реальгар и щедро посыпал им ветви ивы.

Змеи ненавидят запах реальгара, и в мгновение ока весь змеиный клубок рассеялся.

Бездельник тут же полез на дерево, снял кость и, держа её в ладонях, пробормотал: — Предок, не гневайся, предок, не гневайся.

— Быстро уходим отсюда, это место нечистое, — сказал я.

После этого мы поспешно вернулись к рисовому полю.

Я попросил бездельника точно указать место родовой гробницы, но он покачал головой, сказав, что не знает — её сровняли с землёй ещё при жизни его отца.

Мне пришлось попросить бездельника привести из деревни старика, который наверняка помнил расположение гробницы.

Старик рассказал, что он тоже участвовал в кампании «Разрушить четыре пережитка». Тогда он был ещё студентом и как раз отвечал за снос могил на этом участке.

Он помнил, что родовая гробница бездельника находилась рядом с межевым столбом. Они тогда ещё собирались выкорчевать и сам столб.

Мы тут же нашли межевой столб и начали поиски в радиусе десяти метров вокруг него.

Конечно, мы не могли копать наугад — это было бы слишком долго и трудоёмко.

Я соорудил простую лоянскую лопату и начал методично проверять почву точка за точкой. Дело пошло довольно быстро, и вскоре к западу от межевого столба мы обнаружили место гробницы.

Я сказал старику, что родовая гробница бездельника была ограблена, и мы должны помочь ему с перезахоронением.

Старик ответил, что нет проблем, он даже может пригласить человека, чтобы тот оценил фэншуй, вот только…

Я тут же велел Ли Мацзы дать старику тысячу юаней, чтобы тот помог всё устроить.

На самом деле, перезахоронение не было моей главной целью. Моей целью было вернуть кость на место, а затем похоронить предка бездельника.

Если кость не вернуть, получится, что останки не упокоены, тело расчленено. Неудивительно, что предок разгневался.

Только одного я всё ещё не мог понять: какая связь между сине-белым фарфором и семьёй бездельника?

Почему он так ревностно охраняет их родовую гробницу?

Я вспомнил происхождение фарфора: его вроде бы привезла из императорского дворца эпохи Цин какая-то наложница. Может быть, между человекоголовым фарфором и этой наложницей была какая-то необъяснимая связь?

Почти в каждой деревне есть мастера, отвечающие за похороны. Тот мастер побродил вокруг, наконец нашёл «место с хорошим фэншуй», а затем собрал людей из деревни, и работа закипела.

Над старой могилой соорудили простой чёрный навес, совершали поклоны, жгли ритуальные деньги. Когда пришло время, дали команду копать.

Прокопав примерно на метр в глубину, кто-то из толпы крикнул: «Нашли!».

Я тут же подошёл посмотреть и увидел, что они уже расчистили обрушившуюся надгробную плиту.

На плите была строка иероглифов. Я бегло взглянул и сказал бездельнику: — Это могила той самой наложницы, что попала во дворец Цин.

Занимаясь нашим делом, нужно хоть немного разбираться в фэншуй. Я определил, что погребальная камера должна находиться в позиции Кань относительно надгробия, и тут же велел копать там.

Но чего я никак не ожидал, так это того, что, когда деревенские жители расчистили внешнюю кирпичную стену древней гробницы, они с ужасом обнаружили в стене большую дыру, а в этой дыре застряло сильно разложившееся тело.

Несколько копавших тут же вскрикнули и побросали мотыги и лопаты.

Я немедленно успокоил людей, а затем внимательно осмотрел тело.

Левая рука трупа застыла в движении, словно он пытался выбраться наверх, правой руки не было. Тело сильно разложилось, распространяя ужасный смрад.

Судя по одежде, это был современный человек.

С момента смерти прошло не больше месяца.

Выражение лица трупа было искажено ужасом, словно перед смертью он увидел что-то страшное!

Я тут же определил, что это был расхититель гробниц, который по какой-то причине погиб здесь, пытаясь ограбить могилу наложницы.

Услышав, что это расхититель гробниц, бездельник так разозлился, что, забыв про страх, схватил мотыгу и хотел было ударить труп.

Однако я остановил его, потому что сейчас было явно не время для этого.

Я тут же велел мастеру позвонить в полицию, чтобы сначала разобраться с телом расхитителя гробниц — всё-таки живём в правовом обществе.

Одновременно я попросил Ли Мацзы присмотреться, не узнает ли он этого человека.

Ли Мацзы быстро узнал его и сказал, что это У Течжу из соседней деревни.

Этот парень с детства промышлял мелкими кражами. Кто бы мог подумать, что он будет воровать не только у живых, но и у мёртвых.

Умереть здесь — одним словом, заслужил.

Бездельник был вне себя от ярости и сказал, что после перезахоронения обязательно пойдёт разбираться с семьёй У Течжу.

Я не обращал внимания на пересуды толпы, а лишь внимательно осматривал тело У Течжу.

Чем дольше я смотрел, тем больше странностей замечал.

Если У Течжу спустился сюда грабить могилу, почему же он выбирался с пустыми руками?

Судя по его виду, он пытался сбежать. Можно представить, как сильно он был напуган, раз бросил всё и ринулся прочь.

Так что же он увидел в могиле наложницы, что заставило его так отчаянно спасаться?

И что случилось с его рукой?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Расхититель гробниц

Настройки


Сообщение