Глава 20 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Да ладно тебе, в такую холодную погоду даже если он родился со льдом во рту, дрожать от холода — это нормально, — усмехнулся Жэнь Шуанцзянь.

Ли Дун с негодованием сказал: — Да нет, по-моему, они просто не мужики. Если не могут вынести таких трудностей, пусть катятся домой нянчить детей, зачем вообще в армию идти?

— Интересно, кто это только что чуть ли не на коленях умолял политрука не отправлять его в патруль, — добавил Пу Лу.

После его слов остальные солдаты, видевшие ту сцену, не удержались и рассмеялись.

Ли Дун замер, недовольно взглянул на них, а затем резко повернулся ко мне: — Я говорю, Чэнь Нань, ладно, что эти трусы не посмели ничего сказать, но ты же был со мной! Почему ты не заступился за меня? Знаешь, как мне было неловко?

Я ответил: — Ты что, с ума сошел? Я обычный сержант, а ты хочешь, чтобы я пошел против политрука? Я не хочу, чтобы меня раздели и выкинули на сорокаградусный мороз.

Ли Дун поднял руку и поочередно указал на каждого из нас: — Ну, вы даете, каждый из вас! Когда я угощал вас, вы бежали быстрее всех, а теперь, когда я в беде, вы все просто смотрите, как на представление. Я понял одно: человеческая верность – это то, что можно только собакам скормить.

— Да ну тебя! — со смехом выругался я.

— Ладно, хватит баловаться, выходим, — сказал командир отделения, сидевший на пассажирском сиденье.

Мы поправили одежду и по очереди вышли из машины.

Холодно, очень холодно.

Хотя я был в толстой военной форме, в момент выхода из машины я все равно почувствовал пронизывающий холод.

Я надвинул шапку пониже, оставив на виду только глаза.

Подсознательно взглянув на небо, я заметил, что оно стало значительно темнее, чем когда мы выезжали.

И ветер к этому времени усилился, сильная метель могла начаться в любой момент.

— Присмотри за Сяохэем, — сказал командир отделения, передавая пограничную собаку Пу Лу.

Сяохэй был немецкой овчаркой, ему уже исполнилось семь лет. В начале года он должен был выйти на пенсию, но на базе подготовки пограничных служебных собак в Харбине возникли какие-то проблемы, поэтому его срок службы был временно продлен.

За эти годы Сяохэй совершил много подвигов, включая обнаружение контрабанды на пограничных пунктах и задержание подозреваемых, но он все-таки состарился, и его способности уже не те, что раньше.

После выхода из машины он постоял немного на месте, и его тело уже слегка дрожало.

Пограничные собаки — это наши сокровища, они всегда могут спасти нам жизнь в критический момент.

Мы остановились менее чем в пяти километрах от пограничного поста, потому что вчера выпал сильный снег, а несколько дней назад в большой горе между нашей частью и пограничным постом произошел оползень по неизвестной причине, так что этот участок пути нам предстояло пройти пешком.

Пять километров — это и не так много, и не так мало.

В обычных условиях это заняло бы около часа.

Но сейчас мы находились в районе Большого Хингана, снег лежал глубиной в десятки сантиметров, и дул пронизывающий северный ветер, так что пройти эти несколько километров было довольно сложно.

Но ничего не поделаешь, машина не могла проехать, и нам оставалось только идти пешком.

На пограничном посту дислоцировались части вооруженной полиции, и о смене караула речи не шло. Хотя мы и принадлежали к национальным вооруженным силам, строго говоря, мы были двумя разными формированиями.

А наша часть дислоцировалась вдоль восточно-западной границы на протяжении более чем десяти километров, это и была вся протяженность нашего патрулирования, остальные участки патрулировали другие пограничные роты.

После того как мы вышли из машины и прошли около двух километров на запад, мои брови и ресницы уже покрылись ледяными бусинками.

К этому времени северный ветер усиливался, поднимая тонкий слой снега, и наша скорость передвижения на ветру значительно снизилась.

— Командир отделения, ветер все сильнее, если метель действительно начнется, нам конец, — крикнул Жэнь Шуанцзянь, подбегая к голове отряда. Говорить на таком холоде было очень трудно, и он видел, как меняется погода.

Я не мог разглядеть выражение лица командира отделения, стоя в конце отряда, но мне казалось, что он колеблется.

— Сейчас до пограничного поста осталось меньше трех километров, а до патрульной машины — два километра. Дойти до поста будет безопасно, а возвращаться — опасно. Как вы думаете, что нам делать? — громко крикнул командир отделения, обернувшись к нам.

Пограничный пост был безопасным местом, с крепкими зданиями, способными защитить от ураганного ветра, но сможем ли мы пройти лишний километр в такую ветреную погоду?

— Назад, в машину! Там нас точно не заморозит! — сказал Ли Дун.

Его слова вызвали отклик у нескольких других солдат, но некоторые все же высказали несогласие.

— Жэнь Шуанцзянь, что ты думаешь? — спросил командир отделения.

— Я думаю, нам следует вернуться. В такую погоду даже лишний метр может стоить нам жизни. Разве вы забыли того солдата, который замерз насмерть всего в нескольких сотнях метров от поста? — Как только он это сказал, солдаты, которые до этого возражали, замолчали.

— Хорошо, идем назад! — сказал командир отделения.

Как оказалось, нам вообще не следовало выходить в патруль, зная о такой плохой погоде.

Ли Дун был прав. Если бы его настойчивость тогда увенчалась успехом, не погибло бы так много людей.

Но также возможно, что это привело бы к гибели еще большего числа людей!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение