Глава 5 (Часть 2)

Немного успокоив участившееся сердцебиение, он посмотрел вдаль и увидел, что Гао Линь все еще ведет допрос, который, очевидно, не закончился.

— Расскажи-ка, — Лян Шу держал в руке жемчужину. — Почему эта новая жена настаивала именно на таком вознаграждении?

Лю Сяньань не ожидал, что собеседник захочет обсудить с ним этот вопрос. Он с трудом вернул свои мысли к реальности и сказал:— Возможно, за эти три года она не накопила достаточно личных сбережений, чтобы подкупить телохранителей, а может, и не собиралась отдавать жемчуг. Я не знаком с делами 镖局 Ваньли, но, по логике вещей, если только Чан Сяоцю не угрожал положению Хэ Жао, ей не было нужды спешить, пока она не накопила достаточно денег.

— Значит, ты считаешь, что вероятнее второй вариант: она не собиралась отдавать жемчуг, а лишь использовала его как приманку, чтобы телохранители преданно служили ей?

— При условии, что разбойники из Фухушаня давно с ней сговорились, — сказал Лю Сяньань. — Думаю, Хэ Жао больше всего хотела, чтобы разбойники уничтожили весь отряд. Так она смогла бы вернуть жемчуг, избавиться от занозы в глазу и навсегда сохранить тайну. А подкуп телохранителей был нужен лишь для того, чтобы по пути подсыпать яд Чан Сяоханю, единственному, кто мог по-настоящему защитить Чан Сяоцю, и тем самым заранее ослабить его, сделав план как можно более безупречным.

Но, как ни старайся, все пошло не по ее плану. Чан Сяохань был крепок телом, и даже несмотря на то, что всю дорогу вдыхал ядовитый туман, его сила не сильно уменьшилась. Напротив, он вместе с Чан Сяоцю прорвался сквозь окружение и ценой своей жизни спасся.

Лян Шу пришел к такому же выводу.

Значит, Лю Сяньань не был полным ничтожеством. У него была голова на плечах. Но если так, то почему же в народе его считали красивым, но бесполезным?

Если бы Лян Шу делал предположения, то, исходя из своего более чем двадцатилетнего опыта выживания по закону джунглей, он бы объяснил это тем, что Лю Сяньань намеренно притворялся слабым и беспомощным, чтобы обеспечить себе безопасность в большой семье.

Но на самом деле в усадьбе Белого Журавля царила атмосфера справедливости, у каждого были свои дела, и внутренних интриг не было. Знал ли второй господин Лю о своей репутации в народе? Смутно слышал, но он уже наполовину вышел из мира смертных, путешествуя по шести направлениям и девяти областям, наслаждаясь сильным ветром и стремясь к абсолютной духовной свободе в небесном Дао. Разве могли мелкие слухи в бренном мире хоть как-то повлиять на него?

Поэтому его безразличие было настоящим.

Однако Лян Шу не понимал такого состояния души, по крайней мере, пока.

Он смотрел на Лю Сяньаня и через некоторое время вдруг спросил:— Упоминала ли раньше сестра господина Лю обо мне?

Лю Сяньань, услышав это, невольно выпрямился. Он не забыл о своей задаче — незаметно расстроить этот брак.

Упоминала, конечно, рыдая и причитая. Лю Сяньань не знал, что князь Сяо уже слышал в чайной весь план с прыжком в озеро, поэтому начал без зазрения совести лгать:— Нет, А-Юань от природы замкнутая и застенчивая, она не любит разговаривать. Мои родители часто переживают из-за ее молчаливости. Кстати, а какие девушки нравятся князю?

Лян Шу ответил:— Характер не важен, главное, чтобы была красивой.

Лю Сяньань немного запнулся. Он собирался описать сестру как полную противоположность тому, что нравится князю Сяо, но не ожидал, что требования к избраннице окажутся такими прямолинейными и поверхностными, без какой-либо глубины. Главное, чтобы была красивой, что не оставляло ему пространства для маневра.

Поразмыслив, он продолжил строить предположения:— А если она красива, но характер скверный, чуть что не по ней — сразу в слезы, бьет посуду, устраивает скандалы, или вообще грозится покончить с собой, так тоже сойдет?

— Конечно, сойдет, — Лян Шу проявил небывалое терпение. — Если будет плакать — утешу, посуду разобьет — куплю новую. А что до самоубийства, если красавица непременно захочет умереть, то мне останется лишь последовать за ней, чтобы, умерев под пионами, и на том свете не скучать.

— …

Лю Сяньань смотрел на Лян Шу, пытаясь найти в его лице хоть намек на ложь, но не нашел. Князь Сяо не хотел притворяться перед шпионом, но перед вторым господином Лю — наоборот. Еще и сцену не успели построить, а он уже вошел в роль.

Заместитель Гао издалека вздыхал.

Хотя Лю Сяньань и относился к жизни и смерти с безразличием, но это было результатом его взгляда на все сущее с высоты небесного Дао. Его взгляды и взгляды Лян Шу на "не скучать и на том свете" были совершенно разными. Однако князь Сяо совершенно не походил на "влюбленного", поэтому Лю Сяньань поначалу удивился, но, подумав, решил, что раз одни жертвуют собой ради выгоды, другие — ради славы, третьи — ради семьи и страны, то почему бы кому-то не пожертвовать собой ради красоты? А если такое возможно, то почему бы этим человеком не мог быть Лян Шу?

Подумав об этом, Лю Сяньань слегка кивнул, спокойно приняв тот факт, что первый главнокомандующий Великой Янь в любой момент может броситься вслед за кем-то на тот свет, что, вообще-то, было довольно пугающе. Но раз уж собеседник так помешан на красоте, то прежний план не сработает, ведь его сестра действительно красива. Нужно искать другой способ расстроить помолвку.

Все эти мыслительные процессы никак не отразились на его лице. Лян Шу считал, что повидал немало людей, и среди них были те, кто сохранял невозмутимость даже перед лицом величайших потрясений. Но спокойствие Лю Сяньаня нельзя было грубо отнести к этой категории. Он отличался от них, или, точнее говоря, он даже не находился в одном пространстве с другими людьми.

Его надежно отделял от другого мира прочный и независимый барьер.

Лян Шу был первым, кто это заметил.

И тут же новым интересом князя Сяо стало то, как разрушить этот барьер.

А вот зачем его разрушать и что делать потом, он не задумывался. Безделье порождает дурные мысли, примерно так.

Гао Линь, беспокоясь о происходящем, вскоре подошел, чтобы прервать разговор:— Похоже, эти телохранители не очень-то знакомы с разбойниками из Фухушаня.

Лян Шу взглянул на него:— Ты полдня вел допрос и пришел только к такому выводу?

Гао Линь: «…»

Гао Линь:— Нет, есть и другое.

Лян Шу направился к другому дереву:— Рассказывай.

Гао Линь, отвечая, не удержался и снова оглянулся. Лю Сяньань уже снова завернулся в одеяло, обнял колени и смотрел на темное небо. Хотя в его глазах отражалось пляшущее пламя костра, почему-то он все равно казался спокойным, как бездонный холодный пруд.

Он тоже смутно почувствовал исходящую от Лю Сяньаня отчужденность и дистанцию, но не обнаружил никакого барьера, а, подойдя с другой стороны, нашел, казалось бы, вполне логичное объяснение: это нормально, ведь мой князь и впрямь невыносим.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение