Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
На самом деле, в древности тоже существовало понятие бренда, но оно отличалось от современных мировых предметов роскоши. Люди больше доверяли ручной работе известных мастеров, например, бумаге Цзо Бо или кистям Чжан И.
Тушь Чжун Цзяна была такой же. Она была именно тем, что больше всего нужно было Лю Нянь (Вэй И), которая училась каллиграфии, и позволяла ей выглядеть очень престижно перед одноклассниками.
— Я тоже купил себе подарок, — воспользовался моментом Вэй Цзе, чтобы сообщить. На самом деле, это было не для него, а для Туобы Люсю.
Однако Вэй Цзе пока мог использовать только предлог «купил себе подарок», чтобы скрыть это.
Дедушка Вэй Гуань, конечно, с улыбкой погладил Вэй Цзе по переносице, совершенно не обращая внимания на такое наивное поведение ребёнка.
Он лишь про себя сравнил подарки всех остальных, а затем опустил взгляд на лежащую перед ним на низком столике белоснежную вяленую рыбу-змееголова — самую дорогую из лучшего ресторана Лояна. Неизвестно, откуда взялась такая уверенность, но он считал, что его подарок был самым желанным.
Да, конечно, внук больше всего любит меня!
Отец Вэй и Цзао Гэ… думали точно так же.
В общем, все были довольны.
Затем наступил долгожданный момент поедания говядины. Госпожа Ван была родителем, который держал своё слово.
Она не спешила давать детям обещания, но если уж давала, то выполняла их, как бы трудно это ни было.
Говорят, это было вдохновлено историческим анекдотом о «Цзэн-цзы убил свинью».
Даже для семьи Вэй, с их статусом, совместный обед с говядиной был довольно роскошным событием.
В конце концов, в эпоху Западной Цзинь большая часть быков использовалась в качестве тягловых животных, и цена на съедобную говядину была невероятно высока.
Скажем так, говядина, которая в современном мире стоит пятьдесят юаней за цзинь, в Западной Цзинь могла стоить пятьдесят мешков учжуцянь, и даже тогда не факт, что удалось бы съесть хоть кусочек.
Тем более, когда целая семья из нескольких десятков человек ела её вволю.
Того, что прислал второй дядя из клана Ван для Вэй Цзе, было совершенно недостаточно.
Дедушка Вэй Гуань также категорически не хотел пользоваться добротой невестки, потому что такое поведение вызвало бы насмешки, как если бы он присвоил её приданое.
Поэтому говядина, присланная вторым дядей из клана Ван, была в итоге нарезана на небольшие тарелки и подана только Вэй Цзе, для его личного пользования.
Натуральная отварная говядина — любимое блюдо Вэй Цзе.
Для приготовления использовалась высококачественная говяжья вырезка, то есть мышцы с бедра быка. Она не липла к рукам, была эластичной, а после тушения её вкус становился ещё более насыщенным.
В традиционной китайской медицине считается, что она «укрепляет середину и питает ци», по эффективности не уступая астрагалу.
Остальные члены семьи Вэй ели говядину из собственных запасов семьи Вэй — это была лучшая жёлтая говядина.
На кухне специально приготовили сезонный суп из говядины с листьями лотоса. Листья лотоса были выбраны свежие, раннелетние, они освежали и снимали жар; говядина томилась на медленном огне два часа, пока мясо не стало нежным, а бульон не наполнил воздух ароматом.
Тёплый по своей природе, сладкий на вкус, богатый питательными веществами, с освежающим ароматом лотоса — ещё до того, как взяли палочки, аппетит уже разыгрался.
«Сто способов приготовления говядины» — такова повседневная картина китайской кулинарной традиции.
Перед едой Вэй Цзе незаметно посмотрел на вход и обнаружил, что лицо Туобы Люсю по-прежнему было невозмутимым. Он не был уверен, захочет ли тот тоже что-нибудь съесть.
В современном мире, даже если у Вэй Цзе не было много денег, и даже если он знал, что Туоба Люсю не может есть, он всё равно настаивал на том, чтобы приготовить для него дополнительную порцию. Теперь же… у Вэй Цзе были деньги, которые он не смог бы потратить за всю свою жизнь, но он даже не мог пока приготовить для Туобы Люсю дополнительную миску.
Как будто по телепатии, когда Вэй Цзе с беспокойством посмотрел на него, Туоба Люсю тоже повернул голову.
С тёмными глазами и мужественным лицом, он медленно, но решительно улыбнулся Вэй Цзе, успокаивая его. Весь его облик стал необычайно нежным.
Он сказал Вэй Цзе голосом, который никто другой не мог слышать: — У призраков нет вкуса и обоняния.
Только тогда Вэй Цзе отвёл взгляд и активно присоединился к радостному семейному обеду.
Туоба Люсю продолжал смотреть на Вэй Цзе. Он искренне радовался за Вэй Цзе, потому что лучше всех знал, как сильно Вэй Цзе хотел есть вместе со своей семьёй.
Если Вэй Цзе счастлив, то и он счастлив.
Принцесса Фаньчан с улыбкой лично налила Вэй Цзе и Цинян по маленькой миске говяжьего супа. Это была особая привилегия, которой не удостаивался даже её муж, Вэй Сюань.
— Лекарь сказал, что говядина «укрепляет середину и питает ци», «укрепляет сухожилия и кости», а также «укрепляет селезёнку и питает желудок». Это прекрасное тонизирующее средство.
— Вы оба должны хорошо есть, не капризничайте, поняли?
Цинян непонимающе кивнула. Она не поняла всю тираду своей матери, но знала, что говядина вкусная, и поспешно заверила: — Я не капризничаю.
Цинян была типичным здоровым ребёнком. С самого детства она ела всё с аппетитом, заставляя других невольно тоже испытывать сильный голод.
Вэй Цзе был немного хуже своей старшей сестры.
Из-за проблем со здоровьем аппетит Вэй Цзе был меньше обычного, и он был очень слабым. Во рту всегда оставался горький привкус, кончик языка немел, и всё казалось безвкусным.
Он мечтал попробовать все деликатесы земли, моря и воздуха, но его «цветочная подставка» — тело — просто не позволяла этого.
Чтобы не беспокоить семью, Вэй Цзе всегда притворялся, что ему хочется есть всё, что он видит. Одного лишь прекрасного воспоминания о еде до переселения было достаточно, чтобы он съел целую миску риса.
Однако ту маленькую тарелку отварной говядины с вкусным соусом он всё же не смог доесть до конца.
И это после того, как Вэй Цзе, прежде чем начать есть, лично выразил почтение дедушке, родителям и братьям.
Вэй Цзе с тревогой посмотрел на свою мать. Он боялся не того, что потратил впустую дорогие ингредиенты, а того, что мать будет беспокоиться о его плохом аппетите, хотя он действительно очень старался есть.
Цзао Гэ, который всегда приходил на помощь, уже был готов прийти на выручку в любую минуту.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|