Глава 18: Унижая других, завоевать преданность

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Было любопытно, откуда у маленькой девочки, еще недавно корчившейся от боли до полуобморочного состояния, взялся такой непокорный дух.

И Ли мама смутно чувствовала, что Юй Хуаянь, похоже, знала, что ее болезнь неизлечима, поэтому так безрассудно боролась за жизнь.

Когда она встала и направилась во внешнюю комнату, то услышала холодный голос Юй Хуаянь, совсем не похожий на голос десятилетней девочки. Еще до того, как подойти ближе, холод в ее словах пробирал до костей: — Кто позволил вам самовольно входить в чужой двор?

— Хозяин этого дома?

Очевидно, та не ожидала, что Юй Хуаянь перехватит инициативу, и это заставило ее замолчать, не в силах вымолвить ни слова.

Однако дети есть дети, они не могут спокойно сидеть и рассуждать, как взрослые.

— Ты что за сумасшедшая девчонка?

— Знаешь ли ты, что это двор моей матери? Почему, как только вы приехали, моя мать должна была освободить его для вас?

В этот момент кричала, восстанавливая справедливость за свою мать, старшая дочь Юй Аньму, Юй Муцзы, которая, хоть и была старшей, но не была рождена от законной жены.

Юй Мо и Юй Хуаянь, как только приехали, сразу же заняли второй по величине двор в поместье Юй, из-за чего ее матери пришлось переехать в менее хорошее место. Как она могла не злиться?

Юй Хуаянь по-прежнему равнодушно скользила взглядом по Юй Муцзы, не говоря ни слова, но это заставляло Юй Муцзы чувствовать себя неловко.

В прошлой жизни она, кроме маленького дворика клана Юй из Яолиня, была только в глубоких дворцовых покоях, и действительно никогда не бывала в таких семейных резиденциях, как Тунцынь, где законные и незаконные дети смешаны.

Эта высокомерная «молодая госпожа Юй» в платье цвета лунного света выглядела по крайней мере на три-четыре года старше ее, но маленькая девочка в платье цвета цин, которая держала ее за рукав, казалось, была примерно того же возраста, что и Юй Хуаянь.

Увидев выражение лица девушки в платье цвета лунного света, она мгновенно вспомнила кого-то из клана Юй из Яолиня, отчего ее лицо стало еще более мрачным, а сама она чувствовала себя истощенной и уставшей.

— Спроси у своего отца.

Спустя долгое время Юй Хуаянь, набравшись терпения, ответила этой бесконечно шумной «старшей госпоже» ледяными словами, словно ледяной шип, способный пронзить плоть.

— Ты… — Юй Муцзы оцепенело подняла руку, указывая на Юй Хуаянь, стоявшую, прислонившись к дверному косяку, и долго не могла вымолвить ни слова.

Даже если она не хотела признавать, что обычные люди не могут быть хозяевами в таких делах, но ее, ни с того ни с сего, подавила новоприбывшая маленькая девочка. Как она, обычно не обращавшая внимания на других, могла смириться с этим?

— Сестра, не сердись, пойдем поищем братьев, здесь все равно неинтересно. — Маленькая девочка в платье цвета цин взглянула на лицо Юй Хуаянь, затем поджала губы, словно приняв очень важное решение, и робко произнесла утешительные слова своей старшей сестре.

Юй Хуаянь прищурилась. Она заметила взгляд девочки и секундное колебание перед тем, как та заговорила.

В тот момент, когда девочка закончила говорить, Юй Хуаянь нахмурилась. Как она и ожидала, девочка была отброшена на землю взмахом руки ее сестры.

Но девочка не встала упрямо, как Юй Хуаянь, а покорно сидела на земле, позволяя сестре вести себя высокомерно.

Юй Муцзы выпрямилась, высоко подняв подбородок, и, не поднимая век, смотрела сверху вниз на сидящую на земле сестру: — Юй Мужуй, я тебе говорю, не думай, что если отец иногда готов с тобой поговорить, то ты уже что-то из себя представляешь.

— Разве такая важная церемония для такой девчонки, как ты, без статуса?

— Братья?

— Кто из них твой брат?

— Перестань мечтать о том, чтобы быть госпожой!

Высокомерно отчитав сестру, Юй Муцзы быстро вышла из «Двора Облаков».

Прислушиваясь к удаляющимся шагам, Юй Хуаянь, не двигаясь, почти неслышно позвала в комнату: — Ли мама, эта сестра упала за дверью, не могли бы вы помочь ей подняться?

Ли мама, услышав слова Юй Хуаянь, сразу поняла, что на самом деле не могла двигаться сама Юй Хуаянь.

Когда она сделала несколько шагов, чтобы помочь своей госпоже, пара маленьких рук уже успела поддержать Юй Хуаянь за половину тела.

Не только Ли мама, но и Юй Хуаянь была удивлена.

Хотя девочка была морально готова к тому удару, высокомерная девчонка приложила немало сил, да еще и в порыве гнева, так что было вполне естественно, что она сильно упала.

Как эта маленькая девочка, обладая отличной проницательностью и острым умом, могла знать, что она просит помощи у Ли мамы?

Это был полезный человек.

— Здравствуй, сестра, меня зовут Юй Мужуй. Моя фамилия такая же, как у сестры, Му, как в «омываться благодатью», Жуй, как в «цветочная почка». Как зовут сестру?

Заискивание Юй Мужуй не вызывало у Юй Хуаянь отвращения; напротив, она чувствовала, что эта маленькая девочка лучше знала меру, чем она сама до перерождения.

Не слишком выделяясь и не позволяя себе слишком много терять, только такая девушка могла хорошо сохранить себя в этом глубоком поместье.

— Мое имя… Цинсяо, как в «зеленая трава, мелодичная флейта». — Юй Хуаянь подсознательно чуть не произнесла свое настоящее имя, но, воспользовавшись паузой из-за своего недомогания, немного изменила происхождение своего имени, скрыв его.

Юй Мужуй и Ли мама, одна слева, другая справа, помогли Юй Хуаянь вернуться во внутреннюю комнату. Юй Хуаянь устроилась на кровати, прислонившись к изголовью, и беззаботно посмотрела на Ли маму: — Мама, я вас тоже утомила, идите скорее отдохните. А то брат вернется и будет на меня ворчать, я боюсь его неумолкающего рта. — Что вы такое говорите, госпожа, разве можно устать?

— Когда маленький господин вернется, я сама его отчитаю, посмотрим, будет ли он на вас злиться. — Ли мама понимала, что Юй Хуаянь позвала Юй Мужуй в комнату, но не могла быть уверена, что этот ребенок не был пешкой, которую использовали. Если бы она ушла, а Юй Хуаянь получила бы травму, то она несла бы ответственность не только перед маленьким господином, но и перед покойной госпожой в загробном мире.

— Я просто шучу с вами, мама, разве брат может меня обидеть? Идите отдыхайте, если что, я позову вас. — Слова Юй Хуаянь были предельно ясны. По ее мнению, «тише едешь, дальше будешь» — это хорошо, но если во всем быть связанной по рукам и ногам, то ее великая месть будет отложена на неопределенное будущее.

Ли мама беспомощно, оглядываясь, вышла из внутренней комнаты.

Как только Ли мама ушла, Юй Хуаянь протянула руку и взяла маленькую ручку Юй Мужуй, которая была ненамного больше ее собственной, внимательно рассматривая ее.

— Что ищет сестра? — Юй Мужуй оцепенело удивилась такому нежному жесту госпожи из Яолиня и на мгновение даже не смогла отреагировать.

— Только что я видела, как твоя сестра ударила слишком сильно, не знаю, ушиблась ли ты. Если бы твоя мать увидела, как бы она переживала! — Действительно, Юй Хуаянь также использовала хитрости и методы, которые раньше презирала. Она только что прибыла в Тунцынь, и если бы рядом не было одного-двух близких по духу людей, то все ее способности были бы бесполезны.

Капля еще теплой слезы упала на прохладную руку Юй Хуаянь. Когда она снова подняла глаза, то увидела, что глаза Юй Мужуй затуманены слезами.

Юй Хуаянь улыбнулась ярче, чем свет свечи, и, протянув руку, вытерла слезы Юй Мужуй, справедливо сказав: — Если она снова будет тебя обижать, просто скажи мне. Хорошо?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 18: Унижая других, завоевать преданность

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение