Торин вздохнул и продолжил наносить мазь на рану. Он почувствовал глубокое сжатие в сердце и снова начал тихо напевать. Его голос окутывал Трандуила, который яростно сопротивлялся. Он старался достучаться до Короля эльфов той же песней, которую тот просил его спеть тогда. Торин пел, вкладывая душу, не отрывая взгляда от лица Трандуила.
Рана под его пальцами была обжигающе горячей. Он чувствовал прикосновение горячей кожи и крови, смешанной с мазью. Аромат мази наполнял его ноздри. Он осторожно слушал, замечая малейшую реакцию под своей рукой. Он поднял глаза и увидел искаженное от боли прекрасное лицо Трандуила.
Искренне.
Звать его по имени.
Прикасаться к его сердцу.
Торин беспокойно огляделся, плотно сжал губы и наклонился. Он прижался к левой стороне Трандуила, прочистил горло и заговорил.
— Трандуил, — тихо позвал Торин, почти стесняясь. Ответа не было. Пальцы Торина продолжали касаться отравленной раны на груди Короля эльфов.
— Трандуил, — позвал он снова. Когда он увидел, как дрогнули его закрытые глаза, он усилил голос, его сердце бешено колотилось. — Трандуил... Я знаю, ты слышишь.
Трандуил раздвинул губы, тяжело дыша. Торин нахмурился, с тревогой и нетерпением ища ответ. Он уже полностью забыл о себе, не замечая ничего вокруг, лишь не прекращая наносить на рану все больше мази.
— Трандуил... послушай меня, черт возьми! — В голосе Торина звучало отчаяние. — Скажи что-нибудь, ты, беспокойный Король эльфов!
Тишина.
Трандуил с трудом повернул голову в сторону звука. Когда его глаза внезапно открылись, Торин почувствовал, что падает в глубокий, лазурный океан. Его сердце пропустило несколько ударов. Прошло некоторое время, прежде чем Торин вздохнул с облегчением, и на его лице появилась улыбка. Трандуил выглядел совершенно растерянным, медленно моргая, глядя на лицо Торина.
— Я... я умер? — слабо спросил Трандуил. Торин, не зная, смеяться или плакать, покачал головой.
— Нет, ты жив, дурак! Ты правда думал, что после всего, что случилось с этими орками... после всего этого я позволю тебе умереть? — ответил Торин. Трандуил закрыл глаза и отвернулся.
Реакция Трандуила немного смутила и ранила Торина, но он не прекращал своих действий. Его пальцы слегка дрогнули, когда он увидел, как Трандуил огляделся, и его синие глаза остановились на Леголасе и Халдире.
— Халдир? — Трандуил был в замешательстве. Тот, улыбаясь, подошел к кровати.
— Ты заставил нас поволноваться, друг мой.
— Как ты здесь оказался? — Трандуил смотрел на него, затем слегка повернул голову, глядя в потолок.
— Я пришел убедиться, что с тобой все в порядке, — ответил Халдир.
Затем Трандуил посмотрел налево, на нахмурившегося Торина. Тот нежно гладил его грудь, чувствуя, как боль постепенно утихает, жар медленно спадает, и странное тепло распространяется в его сердце. Торин поднял голову, и их взгляды снова встретились. Некоторое время они молчали, пока Торин не вспомнил, что все еще обрабатывает раны. Как только он собирался отстраниться, Трандуил схватил его за руку.
— Не надо... — слабый, неслышный шепот. Мольба в голосе Трандуила была irresistible для Торина. — Ты... это ты в моих снах... пел...
Торин напрягся, но снова сел, обрабатывая шрамы, обводя выжженные знаки, стараясь сохранять спокойствие. Но он не заметил, что невольно придвинулся ближе, пока не почувствовал тепло, исходящее от Трандуила. Тот пристально смотрел на Торина, и на его губах появилась легкая улыбка.
— Это был не сон, — его слова заставили Трандуила в головокружении закрыть глаза.
— Но казалось, что сон, — Торин улыбнулся ответу Трандуила. Если бы он подвинулся еще на дюйм, они могли бы поцеловаться. Трандуил, казалось, думал о том же. Он наклонил голову к Торину, его взгляд был полон желания, и он тихо попросил его спеть еще раз.
Наблюдая за реакцией этих двоих друг на друга, смущенный Халдир внезапно все понял. Нескрываемая нежность и привязанность в действиях Торина. Этот грубый, неотесанный гном изо всех сил старался проявить заботливую и нежную сторону. А Трандуил выглядел совершенно послушным, воспринимая все происходящее как знак смутной надежды.
Халдир никогда не думал, что однажды увидит гнома и эльфа вместе. Эта сцена обеспокоила его, и он отступил на шаг, чувство сожаления не отступало.
— Леголас, думаю, тебе стоит переодеться и поесть, — Тауриэль схватила друга за предплечье, но Леголас не обратил на это внимания.
— С ним все в порядке, да? — Внимание Леголаса было приковано к отцу и Торину. Тауриэль прикусила нижнюю губу.
— Я не знаю, друг мой, но я знаю вот что, — она мягко улыбнулась Леголасу. — Король Торин изо всех сил пытается вернуть ему рассудок. Возможно, нам стоит дать ему немного времени.
— Я не хочу оставлять его, — Леголас упрямо нахмурился.
— Я понимаю, но это не дело одного дня. Тебе хотя бы нужно принять ванну и поесть.
Леголас поколебался, затем повернул голову и увидел, как Торин тихо что-то говорит. Король Под Горой бормотал какие-то мелочи, рассказывая Трандуилу о том, что видел по пути в Лориэн, об Андуине и лесе... А затем Торин упомянул этот лес, сказав, что он не так уж и впечатляет. В тот момент Леголас увидел, как на лице отца появилась мягкая, понимающая улыбка. Когда Торин сказал Трандуилу, что слухи о Галадриэль и Келеборне тоже не так уж и важны, Король эльфов открыл глаза, и в его синих глазах замерцали тихие, радостные искорки.
Леголас знал, что до полного выздоровления отца еще далеко, но теперь он был уверен, что Трандуил переживет эту ночь. Леголас посмотрел на Тауриэль, которая сладко улыбалась, наблюдая за этой сценой.
— Ты права, я все же пойду поем. От меня пахнет...
— Ужасно, хорошо, что ты это знаешь, — поддразнила Тауриэль.
Леголас взял Халдира, тот взглянул на Трандуила и Леголаса.
— Думаю, нам стоит умыться и поесть, — Леголас увидел, что Халдир хочет возразить, но потянул его за руку. — Пожалуйста, думаю, сейчас нам остается только ждать и смотреть.
Халдир нерешительно посмотрел на Трандуила, затем на Торина, и наконец согласно кивнул.
Торин был полностью сосредоточен и собран. Он все еще не понимал, как правильно поступить. Он не совсем понимал, что значит "вложить сердце во что-то". Он был полон страсти к ремеслу и созданию предметов, мастер в этом, но нынешняя ситуация была совершенно незнакомой. Торин знал, что его сердце сильно бьется, знал, что чувствует тепло и спокойствие. Он смотрел на Трандуила, бормоча ему всякую всячину. Сначала это казалось немного глупым, но Трандуил выглядел довольно заинтересованным.
Король эльфов лежал на кровати в полусне, в состоянии между явью и сном. Иногда, слушая, он отвечал на разговор. В это время Ланниан и Оин обрабатывали различные внешние раны Короля эльфов. Эльфийский целитель дал Трандуилу зелье, приготовленное из цветов Маллорна и Ацеласа. Сладкий сок согрел Трандуила, а Торин снова и снова обрабатывал рану на его груди.
Его пальцы ловко двигались по выжженному знаку. Он не заметил, что под воздействием его чувств эти ненавистные метки изменились. Обожженная кожа теперь выглядела немного лучше. Хотя невооруженным глазом это было незаметно, под взглядом целителей это было обнадеживающе. Рана не была такой красной и свежей, как несколько часов назад.
— Когда все это закончится, нам нужно хорошенько отпраздновать, — объявил Торин после небольшой паузы. — Я слышал от господина Бэггинса, что ваши пиры впечатляют.
Трандуил повернул голову и посмотрел на Торина, на его губах появилась улыбка: — Мои пиры... они были несравненны.
Торин, смеясь, покачал головой. Движения его рук изменились под взглядом этих очаровательных синих глаз. Он придвинулся ближе, давно забыв, что рядом с ним и Трандуилом находятся другие люди.
— Я не могу дождаться твоего выздоровления. Я устрою праздник в своем зале, — как раз когда он хотел сказать что-то еще, что-то очень серьезное, он заколебался.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|