Глава 2: Спаси меня (1) (Часть 3)

— — Трандуил вздохнул, неповрежденной рукой нежно обхватывая его лицо.

— Ничего не нужно делать, — ответил Трандуил. Внезапно Торин поцеловал его, легко коснувшись губ, хрупкое обещание, колеблющееся между смятением чувств и туманной реальностью. Торин целовал Трандуила в губы, в щеки, в лоб, шепча нежные слова, умоляя Короля эльфов не сдаваться, прийти в себя.

— Просто спой мне, — только Трандуил произнес эту просьбу, как тут же раздалось пение Торина.

Леголас, стоявший в тени, не мог пошевелиться, застыв, ошеломленный только что увиденным. Он тоже потерялся в песне Торина, разносившейся по комнате.

*******

На этот раз сон был совершенно другим. Он понял это, как только почувствовал знакомый запах, тот, который он ощущал каждый раз, когда приносил дань Трору, задолго до того, как все превратилось в клубок тьмы и непонимания.

Торин гордо стоял рядом с отцом и дедом. Часть его не знала о раздоре между двумя королями. Трор презрительно отнесся к заявлению Трандуила о праве на эльфийские драгоценности, и если он так хотел мирного сосуществования двух королевств, Трандуил должен был быть вынужден подписать договор. Трандуил был разгневан и холоден из-за необоснованных требований Трора и его наглости.

Когда он шел в отведенную ему комнату, по пути он встретил гномьего принца.

Торин был молод, с копной черных волос, только начинающей расти бородой, одетый в сине-серебряные одежды. В его глазах горел огонь юношеской пылкости. Его непокорность и необузданная красота произвели на Трандуила сильное впечатление, а в его сердце отпечатался аромат, смешанный из запаха новой кожи и уникального, успокаивающего аромата земли.

Их взгляды встретились. Трандуил видел изучающий взгляд Торина, но что-то другое глубоко взволновало его. Он давно не испытывал такого чувства, с тех пор как перестал быть юным эльфом, ищущим приключений. Это было больше, чем любопытство или желание, а когда он узнал Торина, это превратилось в нечто невыразимое.

Сцена их первой встречи была жива в памяти Трандуила, но внезапно она сменилась мрачным образом. Король эльфов не мог вспомнить такого конкретного момента. В его сердце был хаос, словно он действительно пережил это. Возможно, это враг снова насмехался над ним.

Торин злобно усмехнулся ему, грубо схватив его за золотые волосы, пальцы резко дернули, заставив Трандуила болезненно вдохнуть. С довольным взглядом он наклонился, и тогда Трандуил увидел это.

Кольцо.

Кольцо с синим камнем на другой протянутой руке Торина.

— Хозяин сделал мне прекрасный подарок.

Трандуил задрожал от его голоса. Это был голос Торина, но искаженный чем-то темным. — Король эльфов наконец у моих ног, готовый заплатить за свои грехи.

Трандуил открыл глаза, но вдруг Торин запел ему. Он чувствовал себя потерянным, не зная, что реально, а что сон. Торин прижимался к его губам, его щекам, его лбу, осыпая нежными поцелуями.

Это безмолвное обещание было роскошью, которую Трандуил считал невозможной. Он надеялся, что это реально, он молился о пробуждении, потому что чувствовал, как исчезает по крупицам.

— Просто спой мне, — когда Торин снова запел, он не мог скрыть улыбки, ничего больше не желая.

******

Новость о пробуждении Трандуила вызвала не меньший ажиотаж, чем новость о Торине. Все, казалось, были рады, лишь немногие чувствовали, что ситуация не так оптимистична. Да, Трандуил очнулся, но у Короля эльфов были признаки спутанности сознания. Казалось, он не мог отличить реальность от снов.

Иногда он говорил с ними слабо, даже отказываясь поднять глаза. В другое время он звучал почти нормально, усталый и испытывающий боль, но явно в здравом уме.

Он узнавал Леголаса, и в его глазах появлялся теплый блеск, когда он видел Торина. Но все прекрасно понимали, что Трандуил нуждается в полном исцелении, иначе он умрет.

Торин рассказал целителям все подробности их плена, упомянув о влиянии своего пения на Трандуила. Сейчас Король эльфов спокойно спал, не теряя сознания. Взгляд Леголаса был прикован к Торину, а целители внимательно слушали все детали, которые он рассказывал.

Один из самых старых эльфийских целителей кивнул, с тяжелым выражением лица глядя через плечо на своего короля, а затем на молодого наследника.

— Принц Леголас, кажется, я нашел решение, — Торин и Леголас тут же встрепенулись. Их сосредоточенные взгляды заставили Ланниана почувствовать себя неловко.

— Что это? Скажите, что нам делать, чтобы помочь моему отцу выздороветь? — Ланниан немного поколебался, затем заговорил твердо.

— Лечение ран короля Ацеласом было хорошим началом.

Леголас понимающе кивнул. Ацелас — редкая трава, запасов у гномов и в Дейле было слишком мало, либо она была высушена, либо недостаточно свежа. Они даже обнаружили, что и в Лихолесье она встречается редко, не так часто, как в Минас Тирите или в районах, где бродят Дунэдайн.

— Мы установили, что эти подлые чудовища нанесли яд на выжженные знаки короля, потому что раны никак не заживают, — Леголас стиснул зубы и кивнул, торопя Ланниана продолжать. — Это может означать только то, что яд остался, разъедая функции организма. Если бы Его Величество смог собрать свежий Ацелас и золотые цветы Маллорна, возможно...

— Это невозможно, — сердце Леголаса резко сжалось. — Это значит, что я должен отправиться в Лориэн, надеясь на милость Лорда Келеборна.

— Я не понимаю, в Дейле есть эта трава, о которой ты говоришь, почему она не действует? — Ланниан взглянул на другого эльфа, затем на Леголаса, но ответил Оин.

— Они сделали все возможное, Торин. Мне жаль это говорить, но, очевидно, травы было недостаточно, — беспокойный Оин вспомнил, как Тауриэль вылечила Кили. Он все еще не понимал, почему на этот раз это не подействовало на Трандуила так, как раньше.

Он также видел, как целители повторяли тот же метод лечения для короля. Возможно, они упустили какой-то ключевой момент.

— Мы считаем, что Трава Королевского Меча из Дейла, возможно, была не очень свежей. В конце концов, это трава, которая растет в определенных местах, а запасы в Дейле выращивались в их собственных садах.

Торин нахмурился, не совсем понимая суть объяснения. Он чувствовал, что это просто оправдание некомпетентности этих целителей, и боялся, что вскоре его пение больше не сможет приносить Трандуилу покой и умиротворение.

— Хорошо, а для чего нужен этот золотой цветок? Почему он необходим? — На этот раз Ланниан ответил на вопрос, выглядя менее взволнованным, и поделился знаниями об этом.

— Золотой Лес — одно из немногих мест, где эльфы чувствуют себя спокойно. Деревья там не только живые, но и полны жизненной силы. Если бы они могли дать нам немного, это могло бы ускорить заживление некоторых смертельных ран.

Торин поднял бровь, не совсем уверенный, стоит ли доверять этому эльфу. Целитель улыбнулся ему: — Поверьте мне, Король Торин. Если Леди Галадриэль сможет дать вам цветы Маллорна и Ацелас, у Короля Трандуила, возможно, еще есть шанс.

— Тогда чего же мы ждем? — Леголас нетерпеливо повернулся к Торину, бросив на него гневный взгляд.

— Ты не понимаешь.

— Мне все равно. Если понадобится, я переверну там все вверх дном, — Леголас широко раскрыл глаза, ошеломленно глядя на Торина, чье лицо выражало полную решимость. Никто не говорил. Эльфы внезапно почувствовали себя встревоженными.

Он пристально смотрел на Торина. Казалось, они безмолвно обменивались чем-то. Фили, стоявший в стороне, видел все это и тоже был в шоке. Конечно, он заметил этот стовосьмидесятиградусный поворот в отношении его дяди к эльфам, особенно к Королю эльфов. Он обсуждал это с матерью и братом. Втроем они пришли к нелепому выводу, и теперь Фили был все более уверен, что они правы. Торин влюбился в Трандуила. Фили не был уверен, хорошо это или плохо.

В сердце Леголаса зародилась надежда. Он смотрел на Торина, внезапно осознав, что они могут спасти его отца. Он мог доверять Торину, потому что, возможно, именно ему это действительно под силу. Леголас повернулся к Ланниану и другим эльфам.

— Я отправлюсь прямо сейчас и принесу цветы Маллорна и свежий Ацелас, — Леголас выпрямился, одним взглядом отметая любые протесты. — Ланниан, вы должны убедиться, что отец продержится до нашего возвращения. Я буду быстрым.

— Отлично, что нам нужно подготовить? — Торин решительно схватил свой костыль.

Фили, услышав это, чуть не застонал, его голова пошла кругом. Ему совсем не нравился приближающийся "ураган".

Хотя этот "ураган" не обещал быть легким, он не был настолько трудным, чтобы заставить Торина отступить.

Несмотря на неодобрительные взгляды многих гномов Эребора, Торин и Леголас без промедления покинули Одинокую Гору. Фили остался временно управлять Горой и заботиться о Трандуиле.

Сначала Леголас хотел возразить. Он считал, что Торину не стоит идти с ним. На самом деле, дело было не только в том, что Золотой Лес, скорее всего, не примет его, но и в той интимной сцене, которую он увидел в комнате отца. Честно говоря, Леголас действительно не знал, что он чувствовал после того, как увидел ту картину.

Но Король Под Горой не позволил никому остановить себя, и на рассвете следующего дня они отправились в путь. К концу дня они прошли через Дейл, почти не разговаривая и отдыхая всего несколько минут. Они мало общались, довольствуясь молчанием.

Когда он...

S3