Глава 1: Спой мне (1) (Часть 2)

— — Снага оскалился в улыбке, обнажив острые зубы. Из дверного проема вошли четверо орков в боевых доспехах, их взгляды были недобрыми.

— Ты пожалеешь обо всем, что сделал со мной, орк, — ответил Трандуил, собрав всю свою ярость и угрозу.

Снага расхохотался, и когда кнут ударил по ране, Трандуил не смог сдержать вырвавшийся крик.

— Снимите с него одежду! Посмотрим, что скрывается под этими эльфийскими доспехами! — Трандуил поднял лицо, но удар кулака заставил его снова опустить голову.

Он почувствовал, как жар стыда и негодования приливает к щекам; он крепко стиснул зубы. Он не закричит, не позволит оркам добиться своего и увидеть его слабость.

Как только доспехи были отброшены, а нижняя льняная туника и штаны сорваны, Снага подошел к Трандуилу, схватил эльфийского короля за волосы и резко притянул к себе.

Лицо Трандуила исказилось от отвращения, когда он почувствовал отвратительный запах, исходящий изо рта этого чудовища.

— Не думай, что я забыл об этом гноме, — Трандуил открыл глаза. Снага злобно улыбнулся. — Сегодня я еще хорошо тебя приму, но если ты не примешь мою любезность, завтра мне придется развлечься с этим гномом.

— Нет! — Снага усмехнулся и ударил Трандуила головой в нос.

— Посмотрим, сможешь ли ты снова закричать для меня.

Через несколько минут после того, как орки увели Трандуила, Торин встал. Сначала Король Под Горой чувствовал, что все плывет перед глазами.

Торин медленно ходил по камере, пока стук в голове не прекратился и зрение немного не прояснилось.

Он подошел к двери темницы, ощупывая материал, осматривая каждый прут, каждый дюйм щели, а также окружающие скалы.

Но его мысли снова и снова возвращались к Трандуилу.

С Королем эльфов все в порядке?

Эти раны... они были получены в бою или... Торин, осознав, вдруг почувствовал себя идиотом.

Вполне возможно, что раны Трандуила были получены, пока он сам был без сознания.

— Я был глуп, — пробормотал он, чувствуя учащенное сердцебиение.

Со временем Торин становился все более обеспокоенным.

Он снова встал, прошелся по камере, пиная решетку двери и стены.

Он думал о Трандуиле и Эреборе. Как раз когда он, не зная, что делать, собирался кричать, требуя встречи с теми, кто его схватил, дверь темницы в коридоре открылась.

Слышался безудержный смех. Торин встал в тени камеры.

Честно говоря, он не знал, чего ожидал.

Возможно, он надеялся увидеть Трандуила, проходящего мимо этих отбросов с надменностью и высокомерием, которые Торин всегда одновременно любил и ненавидел.

Но они бросили в камеру Трандуила без сознания, и Торин стоял там, пораженный и разгневанный.

Предыдущий орк бросил на Торина многозначительный взгляд и ушел.

На Трандуиле висело лишь то, что Торин счел льняной туникой и штанами. Они были изодраны, а раны на теле были ужасающими.

Торин тут же подошел к Трандуилу и осторожно перевернул его.

— Что... — Он был возмущен. Внезапно перед глазами Торина все стало красным.

Они его сломали.

Мраморное лицо было залито кровью; глаза и нос распухли.

Губы были сильно разорваны; туловище и ноги покрыты следами от ударов.

Трандуил выглядел так, словно мог рассыпаться от прикосновения, и был ледяным.

Ледяным, как смерть.

Внезапно Торин почувствовал страх в сердце. Он ощутил желание защитить Короля эльфов, которого никогда раньше не испытывал.

Он крайне осторожно погладил лицо эльфа, убирая волосы за острые уши.

Трандуил вздрогнул, но не проснулся. Торин сжал челюсти, поклявшись, что тот, кто осмелился совершить такое... такое безумие, умрет мучительной смертью.

Размышляя о своей реакции и причине такой ярости, он действовал. Он снял свою куртку, сделал из нее подушку и подложил под голову Трандуила.

Затем он расстегнул свою синюю рубашку, оторвал рукав и вытер им лицо Короля эльфов.

Торин не знал, сколько времени прошло. Он был полностью сосредоточен на своих движениях, которые были одновременно нежными и легкими.

Затем Торин откинул изодранную тунику, стиснув зубы, очищая порезы на гладкой коже, а затем рану на руке Трандуила.

Рана была глубокой, мышцы и кожа разошлись, но черная корка остановила кровотечение.

Торин встал и направился в самый темный угол пещеры.

Там он нашел холодный ручеек. Смочив другой рукав, он вернулся к Трандуилу.

На этот раз разорванные губы дрогнули, но Торин не остановился.

Он очистил каждую кровоточащую рану, убедившись, что Трандуил чем-то прикрыт.

Прошли часы. Он почувствовал усталость.

Оба рукава были пропитаны кровью, но Трандуил выглядел намного лучше.

Торин прислонился обнаженной спиной к холодной каменной стене, сжал кулаки и закрыл глаза.

Почему он это сделал?

Почему при виде израненного Короля эльфов его сердце сжималось от боли?

Голова Торина снова начала болеть. Прежде чем закрыть глаза и немного поспать, он в последний раз взглянул на Трандуила, думая, что Король эльфов не приносит ему никакой пользы. Он не мог себе этого позволить, больше не мог.

Мир, в котором проснулся Трандуил, был полон боли и холода. Он глубоко вздохнул и обнаружил, что его голова лежит не на твердом полу.

Дрожащими руками он помог себе медленно сесть. Взглянув вниз, он увидел, что его тело прикрыто знакомой рубашкой, раны очищены, а левая рука перевязана полосками ткани, оторванными от его собственных штанов.

Трандуил медленно повернул голову и увидел Торина, отдыхающего, прислонившись к камню.

Кроме обнаженной груди, он выглядел почти так же, как раньше.

Трандуил нахмурился, оглянулся и увидел куртку, которую Торин носил раньше. Король эльфов почувствовал тепло чего-то, что, как он думал, давно забыл и что больше невозможно. Трандуил почувствовал стыд и гнев из-за своего слабого состояния; он не хотел быть в долгу перед Торином, но он, раненый, был под присмотром Короля гномов.

Однако Короля эльфов беспокоило другое: почему Торин это сделал?

У Торина не было обязанности очищать его раны, и не было причин заботиться о нем.

Трандуил повернул голову и с удивлением встретился взглядом с Торином.

— Как ты себя чувствуешь? — Этот вопрос удивил Трандуила. Он подумал некоторое время, прежде чем ответить.

— Лучше, — Трандуил ненавидел свое положение. Он ненавидел свой слабый голос.

Собрав все возможное достоинство, он поднял голову и снова сказал: — Спасибо.

— Взаимно, — Торин указал на свою голову. — Теперь мы квиты.

Да, да, честный обмен, соглашение между королями.

Трандуил должен был почувствовать облегчение, ведь ему не нужно было возвращать долг, не так ли?

Но он все равно чувствовал грусть и печаль.

Словно плата за хорошо выполненную работу.

После этого они оба почти не разговаривали.

Торин боялся, что если он заговорит, снова начнется ссора, а Трандуил боялся, что разговор зайдет о его пытках; о том, о чем он еще не был готов говорить.

Время тихо шло. Трандуил почувствовал, как распространяется слабость и жар. Он ничего не сказал, вместо этого вернул куртку Торину и сел рядом с гномом.

Торин взглянул на Трандуила и оставил куртку между ними.

Если бы не ужасный звук открывающейся двери в коридоре, они, вероятно, провели бы так остаток дня.

Трандуил замер. Он не мог скрыть своего страха.

Его взгляд стал холодным и жестким, голова презрительно и гордо поднялась.

Торин невольно восхитился внезапной переменой в эльфе, хотя и видел осколки света в его глазах, дрожащие губы и сжатые кулаки.

На этот раз Торин был готов. Он встал, расставив ноги, как обычно при работе в кузнице, завел руки за спину, прищурил глаза, на его лице не было страха.

В мгновение ока появились орки — четверо острозубых, зловещих типов. Они насмехались и издевались над Торином; но их самодовольные выражения исчезли, когда кулак Торина обрушился сначала на одного орка, затем на второго.

Трандуил в панике распахнул глаза; он бросился на помощь, но копье другого орка уперлось ему прямо в сердце.

— Давай, эльф. Пусть моя сталь попробует вкус твоей крови, — Трандуил ненавидяще посмотрел на орка. Остальные схватили Торина.

Они сказали что-то на Черном Наречии. Орк с копьем, указывая на Трандуила, засмеялся. Торин рычал и ругался, пытаясь атаковать другого орка, но слова, сказанные кем-то из них, заставили его остановиться.

Орк с копьем ударил Торина по голове, и Король гномов упал на землю без сознания.

— Вы, ублюдки... — потерявший самообладание Трандуил взревел. Орк злорадно усмехнулся и схватил Трандуила.

— Скажи мне, ты бы предпочел, чтобы этот грязный гном занял твое место? — Трандуил замер и покачал головой; орк, смеясь, отшвырнул Торина ногой. — Хорошо, теперь иди. Хозяин хочет тебя видеть.

Когда Торин очнулся, он увидел Трандуила, сидящего в дальнем углу темницы. Он постарался сфокусировать взгляд, осторожно держась за голову, и пошел к Трандуилу.

— Что... — Голос Торина затих. Состояние Трандуила перед ним стало еще хуже. Его лицо было в синяках и крови, левая рука совершенно не двигалась, на животе был глубокий порез.

Торин опустился на колени, прищурил глаза и дрожащими руками коснулся лица эльфа.

— Что они с тобой сделали? — Трандуил судорожно вдохнул.

— Ни-ничего... Я... я держусь, — раздраженный Торин недоверчиво покачал головой. Трандуил дрожал всем телом, его голос был прерывистым.

— Что значит "держишься"! — Крик Торина заставил их обоих вздрогнуть. Он разочарованно зарычал и пошел туда, где лежали окровавленные рукава.

Он намочил их и вернулся к Трандуилу; он посмотрел в глаза Трандуила, а затем принялся очищать его раны.

Орки появлялись в их темнице дважды. Торина дважды оглушали, а Трандуила дважды уводили на пытки.

Торин был крайне подавлен; каждый раз, когда они бросали обратно избитого Трандуила, он дрожал от ярости.

Торин не понимал. Разве он не должен был радоваться, что это не произошло с ним?

Он пытался убедить себя, что это потому, что никто не должен подвергаться такому обращению в орочьей темнице.

Однако он оставался рядом с Трандуилом, смывая его боль и заботясь о его ранах изо всех сил.

А что-то глубоко внутри постоянно тревожило его. Возникшее желание защитить заставило его поклясться себе, что в следующий раз он ни за что не позволит этому случиться с Трандуилом.

Что касается Трандуила, он чувствовал себя потерянным.

Не только из-за жестоких пыток, но и из-за каждого раза, когда он, не заботясь о собственной безопасности, жертвовал собой ради безопасности Торина.

Мысль о том, что Трандуил готов пожертвовать собой ради защиты Торина, идея, которую он сам не смел признать, пугала его.

Поэтому, не желая смотреть правде в глаза, он глубоко зарыл это в своем сердце, сосредоточив свои чувства на физической боли.

Торин ждал этих орков.

Он мельком взглянул на Трандуила, затем стал ждать в засаде, услышав звук открывающейся двери темницы в коридоре.

Как только орки вошли в камеру, он атаковал.

Он убил одного орка, а трое других в ярости одолели его и утащили прочь, не обращая внимания на крики и сопротивление Трандуила.

Торин нахмурился в замешательстве, но он уже решил, что на этот раз не позволит Трандуилу подвергнуться мучительным пыткам.

S3