Глава двенадцатая

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— …Если девушка весит меньше ста цзиней, то она либо плоскогрудая, либо низкая.

Конечно, это была не добрая шутка.

Цзянь Шичу: «…»

— Нет, ты что, дискриминируешь плоскогрудых?

— Я нет, но мне больше нравятся большегрудые.

— Ха, мужчины.

Цзянь Шичу саркастически усмехнулась.

— [Улыбка JPG.]

Сюй Байянь был невозмутим.

Цзянь Шичу чувствовала обиду. Плоская грудь — не её вина, разве если она потолстеет, грудь станет больше? Тогда корейские клиники по увеличению груди давно бы закрылись. Разве она не хочет иметь большую грудь? Но сколько бы она ни ела, её вес всё равно не превысит ста цзиней. Пропыхтев какое-то время, Цзянь Шичу вдруг озарило: это отличная возможность, прекрасная возможность узнать, какие девушки нравятся Сюй Байяню.

— Эй, Сюй Байянь, могу я задать тебе вопрос?

— Какой вопрос? Спрашивай что угодно.

— Тебе всё ещё нравится та девушка из старшей школы?

Цзянь Шичу решила использовать обходную тактику.

— Сказать, что чувств совсем нет, было бы ложью. Всё-таки это девушка, которую я так долго любил в старшей школе, и мой первый поцелуй тоже был с ней.

Цзянь Шичу удивилась:

— Первый поцелуй?

— Да, когда она тогда уезжала, я провожал её в аэропорту, и на прощание я её поцеловал.

Лёгкая горечь поднялась в сердце Цзянь Шичу:

— Вот как. Значит, ты ждал её все эти четыре года?

Цзянь Шичу подумала: если Сюй Байянь ответит утвердительно, она тихонько похоронит свою симпатию глубоко в сердце, не позволяя ей проявиться ни на йоту.

— Нет.

Сюй Байянь сделал паузу и продолжил: — На самом деле, раньше я пытался встречаться с одной девушкой. Она была младшекурсницей, долго за мной бегала. В тот день она пригласила меня на свидание, и я решил попробовать.

— А потом?

Цзянь Шичу подумала, что, наверное, у них ничего не вышло, иначе Сюй Байянь сейчас не был бы один.

— В то воскресенье, когда у меня был выходной, я забыл, что обещал Баоцзы повести её в парк развлечений. Баоцзы не хотела оставаться дома одна и настояла, чтобы я сдержал обещание…

Цзянь Шичу кивнула. Она тоже больше всего ненавидела людей, которые не держат слово. Если бы она была Баоцзы, она бы тоже потребовала, чтобы Сюй Байянь сдержал обещание.

— …Я сказал той девушке, могу ли я взять Баоцзы с собой в парк развлечений, и та девушка согласилась. Я тогда подумал, что это хорошо, потому что я хотел, чтобы моя будущая девушка хорошо ладила с Баоцзы. В тот день Баоцзы очень весело провела время, я всё время был с ней, даже в очереди я держал Баоцзы на руках, не разговаривая постоянно с той девушкой. Наверное, я немного пренебрёг ею, и когда прогулка закончилась, у той девушки было не очень хорошее выражение лица…

— …Вернувшись домой, та девушка прислала мне сообщение, сказав, что в следующий раз лучше не брать Баоцзы с собой, потому что, по её мнению, Баоцзы занимала всё моё внимание, и я не мог сосредоточиться на свидании с ней. Я почувствовал, что ей не нравится Баоцзы, поэтому в тот день я прямо сказал ей, что мы больше не будем встречаться. Мне не нужна девушка, которой не нравится моя сестра, и которая даже считает её помехой.

Цзянь Шичу подумала, что если бы она была той девушкой, то, возможно, весело играла бы с Баоцзы на всех аттракционах, как ребёнок, полностью игнорируя Сюй Байяня…

— А какие девушки тебе нравятся?

Цзянь Шичу прикусила губу, медленно набирая это сообщение на телефоне.

— На самом деле, я и сам не знаю. Наверное, в первую очередь, чтобы мы подходили по характеру.

Сюй Байянь немного подумал и продолжил: — Думаю, до брака у меня будет несколько романов, а потом я найду человека, которого по-настоящему полюблю, чтобы провести с ним остаток жизни.

— Если вы подходите по характеру, ты будешь рассматривать такой вариант?

Цзянь Шичу продолжила спрашивать, следуя его словам. В глубине души она чувствовала, что у неё всё ещё есть надежда. Судя по их переписке за последние несколько дней, она думала, что они, наверное, довольно хорошо подходят друг другу?

— Конечно.

Сюй Байянь, естественно, не стал бы противоречить своим же словам.

— Как ты относишься к добрачным отношениям?

Не успев осознать, что она напечатала, Цзянь Шичу уже отправила это сообщение.

Возможно, она хотела узнать, девственник ли Сюй Байянь?

Цзянь Шичу покраснела, думая об этом.

— Думаю, я не буду иметь добрачных отношений со своей девушкой.

Сюй Байянь сделал паузу: — Если я действительно не смогу сдержаться, то это будет означать, что я точно собираюсь на ней жениться.

Значит, он действительно девственник, Цзянь Шичу совершенно упустила главное.

— Мм, я тоже, хи-хи-хи.

— Ты тоже что? Какая же ты глупенькая.

Сюй Байянь, вспомнив её глупый вид, невольно покачал головой.

— [Сиба-ину с добродушной улыбкой JPG.]

Цзянь Шичу глупо улыбалась, глядя на экран телефона.

— Кстати, раз уж заговорили об этом, пару дней назад произошла одна вещь, которая чуть не довела меня до белого каления.

— Что случилось? [Сиба-ину в удивлении JPG.]

Цзянь Шичу стало любопытно.

— Пару дней назад мы с мамой водили Баоцзы в больницу на плановый осмотр, и когда мы платили, мама загадочно указала мне на схему рядом с кассой…

— И что потом?

— …Я сначала не понял, что мама имеет в виду, но проследив за её пальцем, я обнаружил, что она указывала на андрологический центр…

Сюй Байянь побледнел, вспоминая это.

— Самое возмутительное, что, увидев, что я понял её намёк, она ещё и подлила масла в огонь, добавив: «Сынок, думаю, тебе стоит сходить провериться».

— Пуф, ха-ха-ха-ха-ха…

Цзянь Шичу не удержалась и громко рассмеялась. Мама Сюй Байяня такая милая!

— Ну вот, я просто не нашёл подходящей, поэтому и не встречался ни с кем, это же не значит, что я ненормальный, верно?

Сюй Байянь никак не мог понять, почему его собственная мать могла заподозрить, что с её сыном что-то не так.

— Но тётушка же не знала, что ты не встречаешься ни с кем, потому что тебе никто не нравится.

— Но какая мама будет подозревать, что с её сыном что-то не так в этом плане?!

Чем больше Сюй Байянь думал об этом, тем больше злился.

— Ладно, ладно, поглажу по шерстке, тётушка неправа, она не должна была тебя подозревать, я знаю, что ты нормальный.

Цзянь Шичу с улыбкой успокаивала Сюй Байяня.

— О? Ты знаешь?

Неожиданно Сюй Байянь стал вести себя несерьёзно.

Цзянь Шичу: «…» Она совсем не это имела в виду, эй!

Сюй Байянь по ту сторону экрана рассмеялся. Подшучивать над Цзянь Шичу действительно доставляло ему удовольствие.

*****

— Чучу, ты завоевала Сюй Байяня?

Цзянь Шичу только что поела и собиралась лечь отдохнуть, когда получила сообщение от Сювэнь.

— ?????

Цзянь Шичу была в недоумении. Что это значит?

— Я вижу, он в последнее время такой довольный жизнью, я думала, ты его завоевала.

Сювэнь погладила подбородок и хитро улыбнулась.

Цзянь Шичу вспотела. Если бы она действительно завоевала Сюй Байяня, ей не пришлось бы здесь так переживать.

— Нет, ты ошибаешься.

— Эй? Как жаль, я думала, ты его завоевала.

Сювэнь цокнула языком и вздохнула.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение