Глава четвёртая

— Все в порядке, это всего лишь фотография, я ему объяснила, не беспокойся, — ответила Сювэнь Цзянь Шичу спустя чуть больше часа.

— Правда? — Цзянь Шичу все еще немного боялась, что Сювэнь рассердится из-за того, что она случайно ее выдала, и что Сюй Байянь почувствует себя оскорбленным.

— Правда, ничего страшного, не бери в голову. Но Байянь спросил у меня твою фотографию, а я не дала, разве это не умно, ха-ха-ха-ха-ха... — хвасталась Сювэнь.

Цзянь Шичу засмеялась: — Да! Вэньвэнь очень умная! Ты должна держать оборону и не давать ему мои фотографии!

Она совершенно не была уверена в своей внешности. Она боялась, что Сюй Байянь посмотрит на фотографии и не захочет больше с ней общаться.

— Не волнуйся, я очень надежная, — Сювэнь похлопала себя по груди, давая обещание.

Цзянь Шичу наконец успокоилась, продолжила покачиваться в плетеном кресле и закрыла глаза, наслаждаясь приятным прохладным ветерком.

— Почему Сювэнь называет тебя мастером? — Спустя некоторое время пришло сообщение от Сюй Байяня.

Цзянь Шичу, услышав звук, поняла, что, как и сказала Сювэнь, Сюй Байянь не придал особого значения истории с фотографией.

— Мастером?

— Да, она постоянно называет тебя мастером, мне это показалось странным.

Цзянь Шичу немного смущенно подумала: — Наверное, потому что я рассказываю анекдоты немного лучше, чем она... Но это она так считает, а я думаю, что она лучше меня.

— Анекдоты? Какие анекдоты? — Сюй Байянь был очень любопытен.

Цзянь Шичу еще больше смутилась: — Пошлые шутки...

— О? Можешь мне рассказать? Я тоже хочу послушать, — Сюй Байянь был очень заинтересован.

— Не стоит... Вэньвэнь сказала, что у тебя очень высокий уровень, ты наверняка сразу поймешь, так что я не буду позориться, — Цзянь Шичу смущенно отказалась.

— Нет-нет, Сювэнь меня оклеветала, я ничего не понимаю, не веришь, расскажи мне, я точно не пойму.

Цзянь Шичу немного растерялась, сомневаясь: — Правда?

Сюй Байянь серьезно сказал: — Правда, не веришь, попробуй рассказать.

— В одной новелле, которую я читала, был такой сюжет: однажды один из героев спустился вниз, чтобы купить что-то, и продавец с хитрой ухмылкой сказал ему: «Твой партнер, должно быть, очень крут, да?» Герой очень удивился и спросил: «Откуда ты знаешь?»

— И что потом?

— Тогда продавец с той же хитрой ухмылкой продолжил: «Однажды он пришел ко мне попросить туалет, а я сказал, что нет, но спросил, не нужна ли ему пустая бутылка из-под минеральной воды. И протянул ему бутылку Nongfu Spring. Он посмотрел на нее и спросил: "А есть ли у тебя Pulse?"»

Цзянь Шичу почувствовала жуткий стыд. Почему она обсуждает такое с парнем, да еще с тем, кто ей нравится, а-а-а...

— Что это значит? — Сюй Байянь притворился, что не понял, хотя на самом деле сразу же уловил смысл этой шутки, но хотел подразнить Цзянь Шичу.

— Ну... это... подумай о разнице между Nongfu Spring и Pulse... — Цзянь Шичу чувствовала, что ее лицо стало таким горячим, что на нем можно было жарить яйца. Она же так ясно все объяснила, как он может не понимать?

Сюй Байянь, ты большой идиот!

Сюй Байянь чуть не лопнул от смеха перед экраном, но все равно хотел продолжить дразнить Цзянь Шичу: — Мм? Я все еще не понимаю? Можешь объяснить еще яснее?

Цзянь Шичу немного засомневалась: не притворяется ли Сюй Байянь дурачком?

— Ты ведь уже понял? Притворяешься, что не понял?

— Нет, я правда не понимаю, объясни мне еще раз, пожалуйста, — Сюй Байянь все еще притворялся ничего не понимающим, чтобы обмануть Цзянь Шичу.

Цзянь Шичу подумала: «Этот парень слишком чист, или это я слишком испорчена...» Преодолевая смущение, она продолжила подсказывать: — Подумай о самом большом различии между этими двумя бутылками минеральной воды.

Сюй Байянь с растерянным видом: — Различие? Разве это не просто бутылки из-под минеральной воды? Какая может быть разница?

Цзянь Шичу чуть не взорвалась. Неужели перед ней высокоинтеллектуальный человек?! Он даже не может найти разницу между двумя бутылками минеральной воды!

Она просто махнула рукой: — Ты, дурак! У них же горлышки разные! Как же ты меня бесишь! Неужели до этого нельзя было додуматься!

— Пффф, ха-ха-ха-ха-ха-ха...

Сюй Байянь не мог больше сдерживаться. Краснеющее от злости лицо Цзянь Шичу было слишком забавным.

Цзянь Шичу, казалось, что-то поняла. Оказывается, Сюй Байянь все это время дразнил ее, притворяясь, что не понимает!

Но что она только что ему сказала! Nongfu Spring... Pulse... горлышко... Цзянь Шичу хотелось провалиться сквозь землю, так ей было стыдно!

Хорошо, что это было через экран, если бы они были лицом к лицу, Цзянь Шичу, наверное, бросилась бы сегодня в реку...

— Ладно, я извиняюсь, я не должен был тебя дразнить, это моя вина, — Сюй Байянь решил успокоить Цзянь Шичу.

Цзянь Шичу ответила улыбкой, выражая свой гнев.

— Но ты больше не должна говорить такое другим парням, эти шутки парни понимают с первого взгляда, — продолжил Сюй Байянь.

Цзянь Шичу, боясь, что Сюй Байянь неправильно ее поймет, тут же объяснила: — Я говорила это только Сювэнь и некоторым друзьям, ты первый парень, которому я это рассказала.

— Вот и хорошо, в будущем говори такое только мне, другим не говори, — сказал Сюй Байянь.

Неизвестно почему, но, прочитав слова Сюй Байяня, Цзянь Шичу вдруг почувствовала себя счастливой и с готовностью согласилась: — Угу!

— Уже поздно, у меня есть другие дела, поговорим завтра, пока.

Хотя Цзянь Шичу было немного жаль, ей казалось, что они только что начали болтать, почему время так быстро пролетело?

Но у Сюй Байяня были дела, и она не хотела его беспокоить, поэтому только попрощалась: — Угу, ты тоже ложись пораньше, спокойной ночи.

Лунный свет струился, легкий ветерок обдувал, Цзянь Шичу слушала стрекотание цикад и чувствовала, что сегодняшний день был поистине волшебным, захватывающим, но в то же время невероятно радостным. Неужели именно так чувствуешь себя, открыв ящик Пандоры?

После волнения Цзянь Шичу не сразу легла спать, а открыла Taobao, чтобы выбрать подарок на день рождения, потому что до дня рождения ее маленькой принцессы Шэнь Шуци оставалось всего два дня.

Цзянь Шичу и Шэнь Шуци были одноклассницами в средней школе. Одна была красивой и нежной, другая — обычной и чудной. Их первое знакомство произошло, когда Цзянь Шичу напевала заглавную песню из переснятого тогда тетушкой Цюн Яо сериала «Принцесса Жемчужина», а Шэнь Шуци обернулась и с улыбкой сказала ей: «Оказывается, ты тоже смотрела «Принцессу Жемчужину»».

Три года они были в одном классе, но их отношения были как пересекающиеся пути, они общались, но не были близки.

По-настоящему они сблизились после перераспределения по классам в третьем классе средней школы, когда снова оказались в одном классе.

Неизвестно, с какого момента их дружба стала крепнуть: то ли когда они каждый день без устали гонялись и дурачились по дороге в туалет, то ли когда вместе ругали эти «извращенные» математические задачи с функциями и восхищались милым и серьезным учителем математики братом А-Баном, который каждый раз писал так мелко на доске, чтобы уместить побольше, то ли когда каждое утро Шэнь Шуци в отчаянии протягивала руку в постель Цзянь Шичу, чтобы выключить ее будильник, который та забыла отключить, и только после того, как она полностью просыпалась и хорошенько отругивала Цзянь Шичу, ей становилось легче.

Где бы в школе ни была Цзянь Шичу, там обязательно была Шэнь Шуци, и где бы ни была Шэнь Шуци, там непременно была Цзянь Шичу.

Каждый раз, когда Цзянь Шичу вспоминала прошлое, она не могла не воскликнуть: «Какая же великая магия у тетушки Цюн Яо!»

Судьба — это поистине нечто чудесное, не так ли?