Только проводив их в Иланьгуань, Нара вспомнила, что после приема жён чиновников ей, по правилам, еще нужно кое-что доложить Императору.
Поэтому она поспешно снова поправила одежду и медленно вошла во внутренние покои, в теплую беседку.
Как бы то ни было, раз уж стала Императрицей, нужно хорошо выполнять обязанности Императрицы.
Быть монахом один день — звонить в колокол один день.
Однако в ту ночь Наре так и не удалось найти возможность сделать то, что она считала чрезвычайно важным.
Презренный доклад
Впоследствии появилась поговорка: когда мужчина перестает любить женщину, ее плач — ошибка, ее молчание — ошибка, ее дыхание при жизни — ошибка, и даже ее смерть — ошибка.
В Запретном городе несколько сотен лет назад это правило было так же применимо.
Когда Император не любит свою женщину, все, что она делает, — ошибка.
Достоинство — ошибка, стойкость — ошибка, молчание — ошибка, умение — ошибка, даже делить одно небо — ошибка.
Нара в этот момент, конечно, не понимала этого правила. Она сидела за письменным столом в западной теплой беседке и строка за строкой писала доклад.
В последнее время так всегда. Нара уже не помнила, когда она начала писать доклады Императору, как министры.
Ничего не поделаешь, будучи Императрицей, не пользующейся благосклонностью Императора, она редко могла найти возможность доложить ему лично.
Поэтому, по подсказке Мамо Чжао, доклад, который служил инструментом общения между Императором и министрами, стал необходимым документом для Нары при управлении дворцовыми делами.
Поскольку Император нечасто приходил, а дворцовые дела не могли ждать, когда ей, как Императрице, нужно было задействовать отделы, которыми она не имела права распоряжаться, единственным решением было подать доклад, чтобы Император издал приказ.
Нара приподняла подбородок, показывая Бижуй, чтобы та отодвинула пресс-папье, лежавшее на краю доклада.
Она взяла в руки этот исписанный доклад, легонько подула на чернила и, дуя, невольно вспомнила события прошлой ночи.
Прошлой ночью, проводив двух маленьких "редисок" обратно в Иланьгуань, Нара поспешно вошла во внутренние покои и увидела, что Император уже очень быстро умылся.
Он вытянул руки, а четыре прекрасные, как цветы, придворные дамы, которых он привел с собой из Зала Янсинь, прислуживали ему, снимая верхнюю одежду.
Нара уже подготовила в уме текст доклада и собиралась начать говорить, но увидела, как Цяньлун многозначительно зевнул несколько раз в ее сторону.
Вся подготовленная Нарой речь застряла у нее в животе.
Даже без намека она поняла, что Император этим выражает: "Я очень устал, я хочу спать, не говорите о пустяках".
Нара беспомощно поджала губы. Как говорится, "не говори за едой, не говори за сном". Когда Император лег в постель, как могла Нара, которая всегда следовала правилам во всем, продолжать докладывать о делах?
— Ваше Величество, я смиренно прошу вашего решения. В этом квартале на ежемесячное содержание внутреннего двора было выделено в общей сложности сто пятьдесят три тысячи сто девяносто три ляна серебра, восемнадцать рулонов маньчжурской парчи, восемнадцать рулонов парчи с вышивкой, тридцать рулонов парчи с золотой нитью... Из них Дворец Цынин получил пятнадцать тысяч лянов серебра, шесть рулонов маньчжурской парчи, шесть рулонов парчи с вышивкой...
Это был доклад о выдаче ежемесячного содержания в начале этого месяца. Аккуратные иероглифы стиля цзаньхуа сяокай были ровно расположены на докладе с красной каймой и золотым узором, очень красиво.
О?
Когда мой почерк стал таким хорошим?
Нара внезапно восхитилась, но тут же подумала, что это естественно.
За эти годы я каждый месяц писала по нескольку докладов. Разве не так тренируется почерк?
Нара несколько раз внимательно рассмотрела доклад в руках, прежде чем торжественно поставить на него ярко-красную печать императрицы.
Да, кстати, в следующем месяце Малые выборы придворных дам. Нужно заранее напомнить Императору, чтобы он приказал Шаньпуин отправить дополнительный отряд стражи к Шэньумэнь, чтобы обеспечить охрану, досмотр и регулирование движения экипажей.
Нара снова взяла кисть и аккуратно написала. Вскоре появился еще один доклад.
Нара велела Бижуй принести изящную шкатулку, аккуратно положила в нее два доклада и приказала ей найти кого-нибудь, чтобы передать их Императору.
Бижуй позвала евнуха-приближенного из Дворца Чусю по имени Сибао, дала ему соответствующие указания. Глаза Сибао загорелись, он взял шкатулку с докладами и, словно ветер, отправился во Дворец Цяньцин.
Сибао был живым евнухом, и Нара его очень любила.
Однако у него был небольшой недостаток: он замирал при виде красивых пейзажей.
Получив задание, Сибао был взволнован. Наконец-то он снова сможет хорошо рассмотреть пейзажи внешнего двора. В прошлый раз он там не нагляделся...
Нара вымыла руки, махнула рукой, приказывая Хунжуй убрать письменный стол, поправила подол юбки. Этап работы завершен, пора идти к моим сокровищам...
Поскольку это был не день приема жён чиновников, Нара сегодня не надевала тяжелое придворное одеяние и давящий на шею придворный головной убор. Ее шаги стали намного легче, и настроение тоже улучшилось.
— Мои Маленький Двенадцатый, Маленький Тринадцатый, хорошо ли вы сегодня позавтракали?
Два нежных розовых личика одновременно смотрели на нее под углом сорок пять градусов. Четыре черных, как угольки, глаза крутились, что было неописуемо мило.
Нара обняла своих двух "корней жизни", ее сердце было невероятно мягким, но взгляд стал невероятно твердым.
— Мои сокровища, у меня есть только вы. Если кто-то недальновидный задумает что-то против вас, даже в загробном мире я не оставлю его в покое.
Через десять дней Маленькому Двенадцатому исполнится шесть лет, и принцы в шесть лет переезжают в Агэсо. Но мне так жаль.
Нара сидела на кане, обнимая каждого по очереди, и в ее голове крутились разные мысли.
Хотя она заранее обустроила двор в Агэсо, тщательно проверив всех, от главного евнуха до чернорабочих придворных дам, материнское сердце тревожится за ребенка, отправляющегося в дальний путь. При мысли о том, что хрупкий и болезненный Маленький Двенадцатый должен будет покинуть ее поле зрения и жить один в холодном дворике Агэсо, Нара задыхалась от боли в сердце.
Маленький Двенадцатый с детства был слаб здоровьем. Он научился принимать лекарства раньше, чем есть. У него застенчивый и стеснительный характер, как у маленькой девочки. Как я могу его отпустить?
При мысли об этом мое сердце сжимается от боли...
Пока Нара во Дворце Чусю беспокоилась о разлуке с сыном через десять дней, евнух-любитель путешествий Сибао, успешно выполнив задание, доставил шкатулку с двумя докладами во Дворец Цяньцин.
— Ваше Величество, Императрица прислала два доклада.
У Шулай держал шкатулку и почтительно преподнес ее на императорский стол Цяньлуна.
Правая рука Цяньлуна, которая писала доклад, остановилась. В его голове невольно прокрутилось выражение лица Императрицы Нары Ши прошлой ночью, когда она хотела что-то сказать, но не решалась. Он невольно улыбнулся и, отложив незаконченный доклад, взял один из шкатулки Нары.
— Ваше Величество, я смиренно прошу вашего решения. В этом квартале на ежемесячное содержание внутреннего двора было выделено в общей сложности сто пятьдесят три тысячи сто девяносто три ляна серебра, восемнадцать рулонов маньчжурской парчи, восемнадцать рулонов парчи с вышивкой, тридцать рулонов парчи с золотой нитью... Из них Дворец Цынин получил пятнадцать тысяч лянов серебра, шесть рулонов маньчжурской парчи, шесть рулонов парчи с вышивкой...
— ...
Что это такое?
Цяньлун потерял дар речи.
Что за череда цифр?
И, кажется, несколько месяцев назад был точно такой же...
У Цяньлуна закружилась голова от увиденного. Больше всего я не люблю смотреть на цифры...
Таким образом, Нара снова попала под обстрел, сама того не зная.
— Шлеп!
Цяньлун безжалостно отбросил доклад в угол императорского стола, с выражением отвращения приказал У Шулаю положить его у стены, чтобы он "сожительствовал" с кучей докладов, названных "мусором".
— Ваше Величество, у Императрицы есть еще один доклад.
У Шулай, скрепя сердце, держал шкатулку, не зная, отступить или подойти.
— Хм, эта Нара Ши только и умеет раздувать из мухи слона. Наверняка это опять какие-то пустяки. Я не буду смотреть. Положите все туда.
Хотя он чувствовал, что это неправильно, но императорский приказ нельзя было нарушить. У Шулай оставалось только подчиниться и положить другой доклад из шкатулки в угол. Он поклонился, взял пустую шкатулку и вышел из главного зала Дворца Цяньцин, приказав передать ее Сибао, чтобы тот отнес ее обратно во Дворец Чусю и доложил Императрице.
Сибао, наконец-то добившийся своего, ждал снаружи зала. Он незаметно поворачивался, его глаза блестели, разглядывая величественный и грандиозный зал Дворца Цяньцин, высоко взлетающие карнизы и живых мифических животных. Он наслаждался зрелищем.
Получив пустую шкатулку, Сибао подумал, что задание успешно выполнено. Идя обратно, он оглядывался на золотые и блестящие дворцы Дворца Цяньцин, с неохотой возвращаясь во Дворец Чусю.
Расстроенный, он не спросил, был ли доклад утвержден, и какие указания дал Император. А Нара, погруженная в свои тревоги, конечно, забыла об этом последующем вопросе.
Банкет в Хунмэнь Чжао Икана
Как было сказано ранее, доклад Нары был отложен в долгий ящик. Из-за ряда случайностей Нара не осознала, что ее доклад с просьбой увеличить количество стражи не дошел до слуха Императора.
Что касается того, как этот маленький эпизод будет "развит" у ворот Шэньумэнь в недалеком будущем, приведя к нелепой встрече, это уже другая история.
Снова наступило время ежегодных Малых выборов придворных дам. Говорят, что новость о том, что Нара, получив "подсказку" от Вдовствующей императрицы, создала специальный отдел для проверки придворных дам, превысивших возраст, и приказала Департаменту Императорского двора выбрать больше новых придворных дам, упала, словно капля холодной воды в кипящее масло. В семьях баои в Четырех Девяти Городах многие ворочались без сна, многие сбили ноги, пересохли в горле, и даже измучили свои сердца.
Семьи баои, у которых были дочери, подлежащие выборам, давно начали тайно заниматься подкупом и связями. Были задействованы всевозможные средства: подарки, лесть, давление, "бить по горе, чтобы напугать тигра", "окружить Вэй, чтобы спасти Чжао"... Это не преувеличение.
Они стремились достичь наиболее благоприятного результата.
И Чжао Икан, мелкий чиновник Департамента Императорского двора, у которого как раз была красивая старшая дочь от главной жены, подлежащая выборам, конечно, не был исключением.
Чжао Икан был баои из Желтого Знамени. Несколько лет назад, говоря о Малых выборах придворных дам, Чжао Икан, будучи мелким чиновником Департамента Императорского двора, не испытывал бы таких симптомов менопаузы, как "тревога", "бессонница", "раздражительность". Наоборот, он бы радовался ежедневному доходу...
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|