Примечания автора (2) (Часть 3)

— А когда у кого-то все условия идеальны, неизвестно, полюбит ли он меня.

— Даже если и полюбит, неизвестно, будет ли у нас судьба встретиться…

— Стой!

— Еще одно слово, и я запрещу тебе читать романы.

— Целыми днями витаешь в облаках.

— Ты сделала те упражнения, которые я тебе давала?

— Говорила же, что хочешь быть наравне со мной и своим братом.

Чхве Синэ одержала полную победу, успешно заставив Юн Ынхи замолчать.

Жизнь младшеклассников однообразна, но в то же время полна событий и проста. Однако иногда, там, где никто не замечает, необъяснимо зарождается что-то неожиданно темное.

Урок, перемена, игры, урок, перемена…

— Дзынь-

— Синэ, что делать?

— Мои нижние штаны пропали.

Голос Ынхи заставил Синэ прекратить поиски.

Она остановилась и задумалась:

— Ынхи, кажется, кто-то ополчился против нас.

Услышав это, Ынхи спросила:

— Твои тоже пропали?

Синэ кивнула.

— Ынхи! Синэ!

— Чьи-то нижние штаны повесили на дерево снаружи!

— сказала одноклассница Мин А.

Синэ и Ынхи переглянулись, взялись за руки и вместе вышли.

Выйдя из класса, Синэ и Ынхи увидели, что их нижние штаны висят на дереве.

На штанах Ынхи красным маркером было крупно написано «Дрянь», а на штанах Синэ — «Уродка».

Под деревом собралась толпа, все оживленно обсуждали случившееся.

Ынхи побледнела и стиснула зубы.

Синэ же невозмутимо оглядела толпу.

Неожиданно Синэ заметила девушку с довольным выражением лица.

Она совершенно не помнила, чтобы когда-либо пересекалась с этой девушкой.

Такое унижение было совершенно необъяснимым.

Пока Синэ размышляла, Ынхи уже засучила рукава, собираясь лезть на дерево за штанами.

Синэ остановила ее.

Прикинув расстояние, она подняла бутылку с водой и бросила ее вверх.

Бутылка попала точно в штаны Ынхи, и они упали.

Ынхи подбежала и поймала их.

В толпе раздались восхищенные вздохи.

Многие подумали, что способ, которым Синэ достала вещь, был очень крутым.

Затем Синэ жестом показала Ынхи отойти, собираясь снять и вторые штаны.

Ее руку остановили.

Она обернулась — это был Чхве Ёнун.

Она хотела было крикнуть «Эй!», но вдруг вспомнила о ситуации и неловко произнесла:

— Брат.

Толпа ахнула.

Чхве Синэ — сестра Чхве Ёнуна?

Нужно знать, что Чхве Ёнун был настоящим королем школы.

Его сила и ум были недосягаемы для обычных людей.

Хотя Чхве Синэ и сама была весьма выдающейся.

Но в школе иметь брата-старшеклассника, да еще и самого сильного, — это было совершенно иным уровнем.

Чхве Синэ заметила, что лицо той девушки уже начало бледнеть.

Глава 10. Инцидент с провокацией

Чхве Ёнун обвел всех взглядом, особенно задержавшись на той девушке.

Затем он заговорил:

— Никто не смеет унижать мою сестру.

— Никто.

— Тот, кто сделал это сегодня.

— Я не буду с тобой разбираться.

— Потому что ты этого не достойна.

— Человек, говорящий такие пошлости и делающий такие мерзкие вещи, сам себя уже поставил на помойку.

— Какими бы ни были твои причины.

— Что бы они обе тебе ни сделали.

— Тот, кто смеет только исподтишка наносить удары и клеветать, уже потерял всякое достоинство.

— Глядя на то, что висит наверху, ты должна испытывать стыд, потому что это доказывает твое бесстыдство!

Скрытая угроза, праведная речь.

Воцарилась полная тишина.

А та девушка была готова расплакаться.

Чхве Синэ, до этого молча наблюдавшая, подумала и все же сняла свои нижние штаны.

Она взглянула на Ынхи и сказала:

— Дай нам объяснение и искренние извинения.

— И я тебя отпущу.

Сказав это, она подняла с земли каменную плиту и разбила ее одной рукой.

Все испуганно ахнули.

Чхве Синэ напоминала всем, что не нападать первой — это ее принцип, но если кто-то без причины нападает на нее или, тем более, причиняет вред тем, кто ей дорог, то ему стоит подумать о последствиях.

Потому что имя Чхве Синэ никогда не ассоциировалось со слабостью.

Когда люди обманывались ее воспитанной, утонченной и мягкой внешностью, ее когти без колебаний давали обидчику почувствовать вкус крови.

Многие из бывших «хулиганов», когда-то испытавшие на себе вспыльчивый характер Чхве Синэ, с некоторым страхом прикрыли места старых синяков.

Морщась, они вспоминали свою глупость, когда слепо следовали за толпой и добивали лежачего.

А те, кого не коснулась ее рука, мысленно занесли имя Чхве Синэ в список опасных личностей.

С пометкой: «Опасная».

Можно сказать, что авторитет и властность Чхве Синэ в этот момент навсегда запечатлелись в сердцах всех присутствующих.

Даже много позже Синэ больше не встречала на улице признающихся в любви, зато к ней то и дело подходили толпы мальчиков и девочек, просивших стать ее последователями.

А инцидент с нижними штанами закончился тем, что однажды после школы некая девушка остановила Синэ и Ынхи, поговорила с ними некоторое время, со слезами на глазах поклонилась, извинилась и ушла.

Ынхи, лежа на своей кровати и листая журнал, задумчиво сказала Синэ:

— Что есть любовь на этом свете, что заставляет людей клясться жизнью и смертью?

— Зачем женщине усложнять жизнь другой женщине?

— Мстить девушке, которой признались в любви, и ее лучшей подруге из-за того, что твое собственное признание отвергли, — это же какая-то извращенная логика.

— Фанатизм в чистом виде.

— Эх, как часто красавицы несчастны в этом мире.

— Шлеп!

Чхве Синэ ударила Юн Ынхи книгой по голове.

— Опять читаешь всякую ерунду.

— Где твои мозги?!

Сказав это, она выхватила книгу. «Божественный рыбак и героическая пара»? «Небеса гремят громом»? Ужас.

— Эй!

— В Китае что, нет достойных классических произведений? Почему ты все время читаешь эти мыльные оперы?

— Недавно еще читала какой-то «Город Взглядов», «Хами Поттер».

— Ты меня с ума сведешь.

Чхве Синэ так разгорячилась, отчитывая ее, что не удержалась и сделала большой глоток воды.

Юн Ынхи притворилась послушной и начала заискивающе капризничать.

— Хватит!

— Делай упражнения!

— Я помню, ты позвала меня, чтобы я помогла тебе с учебой, не так ли?

— Остался еще час, должна успеть.

— Начинай.

Попытка Ынхи задобрить ее провалилась. Понурив голову, она уныло взялась за ручку и жалобно протянула:

— О-о.

Снаружи родители Ынхи и Юн Чунхи, услышав их разговор, развеселились.

Чунхи смеялся до упаду:

— Ха-ха, с этой проказницей Юн Ынхи может справиться только Чхве Синэ.

Отец Ынхи подумал и сказал:

— Да, но эти ее дурацкие романы действительно стоит отфильтровать.

— Чтобы ее маленькая головка не была целыми днями занята пустыми фантазиями.

Мать Ынхи подумала и сказала:

— Но все же не стоит быть слишком строгими.

— Дети есть дети, они всегда немного непоседливы.

— Хм, они так долго занимались, наверное, устали.

— Пойду приготовлю им напитки и закуски, пусть немного отдохнут.

Отец Ынхи с улыбкой кивнул.

А Чунхи сказал:

— Тогда я тоже пойду.

— Договорился с одноклассниками поиграть в баскетбол.

В комнате, после сорока минут усердных занятий, кое-кто снова начал отвлекаться:

— Синэ, ну давай, давай обсудим, что мы будем делать на день рождения.

— Я правда думаю, что нам суждено было стать лучшими подругами. Смотри, родились в один год, месяц и день, учимся в одной школе, в одном классе, и у обеих такие замечательные братья.

— Обе такие красивые, хе-хе, не смейся надо мной, мы обе действительно очень красивые.

Сказав это, Юн Ынхи густо покраснела.

Действительно, чтобы хвалить себя, нужна толстая кожа.

Глава 11. День рождения

Итак, в общем ожидании, наконец наступило 17 августа.

Чхве Ёнун сжимал в руке пакет, чувствуя некоторое волнение, возбуждение и большое предвкушение.

Хан Сугён суетилась, собирая вещи для пикника.

Синэ все еще отдыхала в своей комнате.

Хан Сугён с улыбкой сказала:

— Впервые вижу, чтобы этот ребенок валялся в постели.

— Становится все милее и милее.

Чхве Ёнуна передернуло от холода.

Он никак не мог привыкнуть к внезапным приступам сентиментальности и нежности у матери.

— Эй, Чхве Ёнун, быстро иди помогать!

— Чего там руки трешь!

Услышав призыв своей матушки, Чхве Ёнун покорно взялся за работу.

В комнате, на кровати, Синэ тихо застонала.

— Сс, голова болит.

— Неужели простудилась?

Но, подумав о том, сколько все сделали сегодня для нее и Ынхи, она решила, что не может подвести.

Нужно просто немного потерпеть.

Она встала, умылась.

Переодевшись, она вышла ко всем.

Воздух за городом был очень свежим, а пейзаж — невероятно красивым.

Вокруг были коровы, утки, птицы — много интересного.

Ынхи всю дорогу была очень счастлива.

Синэ старательно поддакивала и улыбалась.

Чунхи и Ёнун тоже время от времени перебрасывались парой слов.

Родители обеих семей виделись впервые.

Но, возможно, благодаря рассказам Чунхи и Ынхи, они уже прониклись симпатией к матери Чхве.

Они с удивительной легкостью приняли даже слишком уж зычный голос и манеру разговора Хан Сугён.

Все вместе весело устанавливали мангал для барбекю.

Затем Ынхи бегала повсюду с фотоаппаратом, отец Ынхи снова достал свои рисовальные принадлежности, а мать Ынхи и Хан Сугён готовили еду, время от времени болтая.

Юн Чунхи и Чхве Ёнун, разговаривая, начали дурачиться и бороться.

Чхве Синэ нашла прохладное и ровное место на траве и легла отдохнуть.

— А!

Внезапный крик Ынхи нарушил мирную атмосферу.

Все посмотрели на Ынхи и увидели, что она лежит на обочине дороги, сильно поранилась, вокруг была кровь. В руке она крепко сжимала фотоаппарат.

Рядом с ней стоял небольшой грузовик.

Водитель с испуганным лицом бормотал:

— Простите, простите, простите…

Семья Ынхи, обезумев от ужаса, бросилась к ней. Хан Сугён напряженно набирала номер скорой помощи.

В тот момент, когда все были в панике и суматохе.

— Мама!

— Синэ потеряла сознание!

— раздался с лужайки крик Ёнуна.

И без того хаотичная сцена наполнилась еще большим напряжением.

Нервы родителей были натянуты до предела.

Казалось, прошла целая вечность, или это было похоже на замедленную съемку в кино.

Ынхи и Синэ одну за другой погрузили в скорую помощь. Родители и братья стояли рядом, охваченные тревогой.

— Нет, отец Ынхи, ты должен успокоиться. В таком состоянии ты не сможешь вести машину.

— Дети нуждаются в нас, мы не можем сами терять голову!

Слова матери Синэ вывели отца Ынхи из оцепенения.

Он взял себя в руки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение