Глава 2: Поиск еды в горах

Гринсуй вернулась домой и, увидев свою слабую младшую сестру и холодное лицо отца, почувствовала невыносимую боль. Она видела, что их семья настолько бедна, что скоро им нечего будет есть, а отец целыми днями бездельничал и ничего не делал. Отец сказал: «Гринсуй, посмотри, как мы бедны. Может, продадим твою сестру? Хоть немного денег заработаем». Гринсуй тут же возмутилась: «Нет, не продавай сестру! Я что-нибудь придумаю!»

Её отец ответил: «Что ты, девчонка, можешь придумать?» Гринсуй поспешно сказала: «Отец, я обязательно что-нибудь придумаю!» На следующий день, ещё до рассвета, Гринсуй одна встала рано. Её младшая сестра, спавшая с ней в одной постели, тут же спросила:

— Сестра, ещё не рассвело, зачем ты так рано встала?

Гринсуй ответила: «Дома почти нет еды. Ты пока поспи, а я пойду». Младшая сестра Люйфу сказала: «Сестра, не волнуйся. Когда рассветёт, я пойду с тобой». Гринсуй сказала: «Сестрёнка, не беспокойся, сестра быстро найдёт еду и вернётся. Ты дома жди меня, хорошо?» Люйфу ответила: «Хорошо».

Люйфу в душе знала, что семья бедна и еды нет. Она также слышала разговор отца с сестрой о том, что её хотят продать. Но, будучи ещё совсем маленькой, она могла лишь испытывать страх и ужас, ничего не в силах изменить. Она лишь надеялась, что сестра скоро вернётся.

Гринсуй рано утром вышла из дома, взяв с собой заплечный короб и нож. Гринсуй слышала, что чем дальше от деревни, тем лучше растут дикие овощи и их там много, и никто туда не ходит. Значит, она сможет найти много диких овощей. Гринсуй вышла утром, и вот уже почти полдень, а она так и не нашла ту гору, о которой говорили. Сухих припасов у неё было немного, утром она взяла с собой только несколько лепёшек и воду. Теперь воды осталось мало, и лепёшек тоже почти не было. Гринсуй подумала: «Неужели я сегодня зря прошла столько?»

Гринсуй покачала головой и твёрдо сказала себе, что нужно идти дальше, возможно, впереди будет много диких фруктов и овощей. Она думала только о том, чтобы идти вперёд, не зная, что всё дальше отдаляется от дома. А в этой дикой, безлюдной местности, в высоких горах, легко могли появиться дикие звери. Она совершенно не замечала приближающейся опасности. Гринсуй шла, шла, и вдруг подняла голову, увидев впереди персиковое дерево, усыпанное плодами. Хотя они ещё не созрели, их хотя бы можно было съесть, чтобы не голодать. Гринсуй с радостью взобралась на дерево и нарвала много персиков, сложив их в заплечный короб. Взобравшись на дерево, Гринсуй увидела, что здесь есть ещё и дикая вишня, на которой было много ягод. Через десять с лишним дней их можно будет есть. Тогда их можно будет собрать и принести домой. Оглянувшись, она увидела здесь ещё и цзюэтай. Раньше она слышала от матери, что цзюэтай очень вкусен, если его пожарить. А ещё здесь было много жимолости. Если собрать жимолость, высушить её, то можно будет продать в аптеке. Тогда у неё появятся деньги!

В таком случае сестре не придётся быть проданной отцом. Гринсуй, собрав персики, поспешно слезла с дерева и принялась собирать цзюэтай. Она собрала очень много. Получалось, что сегодня был большой урожай. Но она не заметила, что небо темнело, и пошёл мелкий дождь. Дождь усиливался, казалось, что скоро наступит лето.

Несколько капель дождя упали на лицо Гринсуй. Она подняла голову и увидела, что начался дождь. Только тогда она осознала, что стемнело, и её охватил страх.

В этот момент она услышала волчий рык. Её тут же охватил ужас. «Неужели сегодня я не умру от голода, так буду растерзана волками?» — подумала она. — «И отец даже не придёт меня искать». Она тут же села на землю и заплакала, рыдая отчаянно, оплакивая себя, несчастную девочку, которую никто не любит. В этот момент волк зарычал на неё, словно передавая своим сородичам, что нашёл добычу.

Подробнее