Глава 10 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Цзян Мо поджал губы, его густые ресницы опустились. Мать знала своего сына лучше, чем кто-либо, и по его выражению лица смутно догадалась о причине.

— Из-за девочки? — осторожно спросила она.

Цзян Мо поднял голову и прямо посмотрел на мать. Перед ней он вдруг больше не хотел ничего скрывать.

Чу Юнь была очень разочарована. Она никогда не думала, что её спокойный и сдержанный сын будет поступать импульсивно.

— Сяо Мо, дети в подростковом возрасте действительно склонны к... импульсивности в чувствах, это обусловлено вашими физиологическими особенностями.

Чу Юнь посмотрела на сына. — За столько лет ты ни разу не разочаровал маму. Сейчас самые важные три года, ты же знаешь, что ранние отношения не принесут тебе никакой пользы...

— Мама должна понимать, что это не повлияет на мою учёбу, — спокойно прервал её Цзян Мо. — Это моё дело, и я знаю, что мне делать.

Чу Юнь нахмурилась. В нём она увидела тень его отца: они оба были одинаково упрямы и одинаково не учитывали чувства близких.

Она невольно смягчила тон. — Конечно, мама верит тебе, но отказываться от жизни и будущего ради любви — это крайне неразумно. Ты ещё слишком молод и совсем не понимаешь сложности жизни. В будущем ты попадёшь в более широкий мир и встретишь более подходящих людей. Мама не хочет, чтобы ты потом жалел.

— Мама жалела, что вышла замуж за папу? — Цзян Мо посмотрел в красивые, но уже покрытые мелкими морщинками глаза Чу Юнь.

Чу Юнь вспомнила свой неудачный первый брак, и её лицо омрачилось. Не дожидаясь её ответа, Цзян Мо тут же сказал: — Я знаю, ты очень жалеешь.

С тех пор как он себя помнил, он знал, что является плодом неудачного брака своих родителей, поэтому никто из них не хотел его.

— Но я не такой, как вы. Что бы ни случилось, я буду нести ответственность за свой выбор.

Чу Юнь замерла. Долгое время она с горечью говорила: — Ты вырос, и мама уже не может тебя контролировать. Твои дела... решай сам. Мама наймёт тебе няню.

Цзян Мо отказался. — Не нужно, я могу сам о себе позаботиться.

Когда Фан Юй узнал, что Цзян Мо решил вернуться в Ухань и учиться в старшей школе вместе с ними, он был рад, но и немного удивлён.

Цзян Мо звонил ему раньше и просил утешить Чэнь Цзя. Тогда Фан Юй думал, что Цзян Мо уже принял окончательное решение уехать, но не ожидал, что после одной поездки на круизном лайнере с Чэнь Цзя Цзян Мо передумает.

Это было совершенно не в его стиле.

Интуиция подсказывала Фан Юю, что Цзян Мо и Чэнь Цзя что-то от него скрывают.

После ужина он остановил Чэнь Цзя и спросил: — Что ты вчера сказала Цзян Мо? Почему он вдруг не едет в Пекин?

— Ничего особенного, просто обычный разговор, — Чэнь Цзя отвела взгляд, подсознательно уклоняясь от ответа.

На самом деле, тогда на круизном лайнере она не считала, что поцелуй с Цзян Мо был каким-то секретом, который нельзя раскрывать.

В детстве, играя в дочки-матери, она, будучи невестой, целовала его бесчисленное количество раз.

Но когда она вернулась и легла в постель, ей вдруг пришло в голову, что им обоим уже по пятнадцать лет, и даже если их отношения были очень хорошими, они не могли быть такими же близкими, как в детстве.

Чэнь Цзя начала жалеть о случившемся.

Но ей также казалось, что это не её вина.

Это Цзян Мо предложил, а она тогда так сильно боялась, что он уедет, что сделала бы всё, что он скажет.

К тому же, сойдя с круизного лайнера, Цзян Мо больше не поднимал эту тему.

Он явно шутил, а она приняла это всерьёз и просто поцеловала его.

Чэнь Цзя чувствовала себя глупой и была немного подавлена.

В последующие дни Цзян Цань водил их повсюду, они ели и пили, каждый день были очень заняты, и этот небольшой инцидент быстро забылся.

Чэнь Цзя раньше не знала, что Цзян Цань умеет заботиться о людях даже лучше своего брата. Утренний чай, вечерний чай, банкеты с морепродуктами — каждый день был расписан под завязку, и блюда ни разу не повторялись. Чэнь Цзя ни на минуту не закрывала рот и даже однажды ночью попала в скорую помощь, подавившись рыбьей костью.

Пятого числа они отправились обратно в Ухань. После обеда семья Цзян Цаня проводила их в аэропорт. Чэнь Цзя с благодарностью пожала руку Цзян Цаню.

— Цань Цань, ты обязательно приезжай в Ухань, я приготовлю тебе еду, я теперь умею готовить тушёную свинину в соевом соусе.

— Цзян Цань, не слушай Чэнь Цзя. Её тушёная свинина на вкус как горькая тыква, она даже сахарный сироп умудряется сжечь. Только твой брат может это есть.

— Фан Юй, заткнись!

Чэнь Цзя сердито хотела ущипнуть его, но он схватил её за хвост и несколько раз крутанул. Цзян Мо, опасаясь, что Чэнь Цзя закружится голова, с улыбкой поддержал её за плечи сзади.

Видя трёх таких близких подростков, тётушка почувствовала облегчение и вдруг немного поняла выбор Цзян Мо.

Дядя похлопал племянника по плечу: — Иди, счастливого пути.

Вернувшись в Ухань, они отдохнули всего два дня. С восьмого числа ученики выпускных классов закончили зимние каникулы и вернулись в школу.

Чэнь Цзя, без напоминаний, сама заперла все свои безделушки в коробку и убрала все развлекательные книги.

Сяо Юй она оставила в Гуанчжоу, планируя забрать её после вступительных экзаменов в старшую школу.

Она повесила на стену план учёбы и отмечала красной ручкой каждый выполненный пункт.

Цзян Мо от руки писал ей математические тесты по темам, по одной странице каждые два дня, и каждую неделю собирал неправильные ответы, составлял новые тесты и давал ей решать их снова.

Фан Юй тоже присоединился к ним для повторения материала и заодно помогал Чэнь Цзя с физикой, а Чэнь Цзя, в свою очередь, объясняла ему чтение современного текста и сочинения. Оценки у обоих стабильно росли.

Чэнь Цзя по натуре была свободолюбивой и беспечной, никогда не беспокоилась о будущем. Впервые она почувствовала давление вступительных экзаменов и похудела за полмесяца, её подбородок заметно заострился.

Инь Цзин, видя, как она каждый день спешит, даже во время еды и в туалете, держа в руках карточки и заучивая слова, в ужасе сказала, что Чэнь Цзя сошла с ума.

Чэнь Цзя не стала объяснять, у неё была только одна цель.

Она сама уговорила Цзян Мо вернуться, и она должна была нести за него ответственность, они обязательно должны были вместе поступить в Старшую школу при Педагогическом университете.

20 июня начались вступительные экзамены в старшую школу, и в Цзянчэне, как и в прошлые годы, пошёл проливной дождь.

Чэнь Цзя и Фан Юй, к счастью, попали в один и тот же экзаменационный центр. Поскольку отец Фан Юя целую неделю был синхронным переводчиком на международном саммите в Шанхае, отец Чэнь Цзя взял на себя ответственность за то, чтобы отвозить и забирать детей.

Отец Чэнь Цзя, выпускник Фуданя, был "золотым фениксом", вылетевшим из их деревни. Вступительные экзамены в старшую школу в его глазах были пустяком, поэтому, отвезя детей на экзамен, он тут же вернулся на работу, чтобы чертить. Цзян Мо сидел перед небольшим магазином у входа и ждал, пока они выйдут.

Утром первым был экзамен по китайскому языку и литературе, сильнейшая сторона Чэнь Цзя. Выйдя из аудитории, она выглядела расслабленной, и Цзян Мо понял, что она уверена в себе.

Фан Юй сверил с Чэнь Цзя ответы на тестовые задания и обнаружил, что сам тоже сдал неплохо.

Во второй половине дня был второй экзамен — по математике, и Цзян Мо невольно забеспокоился за Чэнь Цзя.

В трёх последних пробных экзаменах перед вступительными Чэнь Цзя дважды набирала более 108 баллов, но один раз всего 96. Хотя это было не так уж плохо, но для поступления в Старшую школу при Педагогическом университете было довольно рискованно.

Старшая школа при Педагогическом университете принимала учеников со всей провинции, там собирались отличники, и даже небольшое отставание по одному предмету могло привести к провалу.

В половине шестого вечера Чэнь Цзя и Фан Юй вышли из экзаменационного центра.

Цзян Мо взял у Чэнь Цзя пенал. Чэнь Цзя освободила руки, открутила крышку его холодного чая с лимоном и выпила почти полбутылки залпом.

— Мо Мо, почему ты не пьёшь воду? Во второй половине дня было так жарко, когда вышло солнце.

Услышав её весёлый голос, Цзян Мо наконец-то успокоился. Он посмотрел на неё и улыбнулся: — Если ты выпьешь мою воду, что мне пить?

Чэнь Цзя облизнула губы, протянула ему напиток, прижав горлышко бутылки к его подбородку: — На, это тебе половина.

Два дня пролетели быстро. После последнего экзамена по географии Чэнь Цзя, сверив ответы, была так взволнована, что не могла связно говорить.

Ей невероятно повезло: она не только хорошо сдала китайский язык и политологию, но даже угадала все математические и физические задачи, в которых не была уверена. По её подсчётам, баллов было более чем достаточно для поступления в Старшую школу при Педагогическом университете.

Цзян Мо, не успокоившись, пересчитал её баллы ещё раз и обнаружил, что разница всего в два балла. Только тогда он убедился, что Чэнь Цзя действительно превзошла себя.

В день объявления результатов Фан Юй первым узнал свои баллы: всего 509, из них 114 по математике и 118 по физике и химии. За исключением политологии и истории, которые не были выдающимися, все остальные предметы он сдал очень хорошо.

Когда настала очередь Чэнь Цзя проверять свои результаты, система показала только её имя, а графа с баллами была пустой.

— Мо Мо, система сломалась? — Чэнь Цзя никогда не думала, что такое может произойти, и была в полном шоке.

Цзян Мо и Фан Юй с серьёзными лицами смотрели на экран компьютера. В этот момент позвонил учитель У.

— Чэнь Цзя, поздравляю...

Он радостно сообщил Чэнь Цзя, что она набрала очень высокий балл, поэтому её результат был скрыт. Хотя точный результат будет известен только после зачисления, место в экспериментальном классе Старшей школы при Педагогическом университете ей обеспечено.

Чэнь Цзя, услышав такую радостную новость, не могла поверить своим ушам, но она также знала, что это заслуга Цзян Мо и Фан Юя.

Если бы не их тщательная подготовка в последние полгода, было бы под вопросом, поступила бы она вообще в Старшую школу при Педагогическом университете, не говоря уже об экспериментальном классе.

Мать Чэнь Цзя была вне себя от гордости. С высоко поднятой головой она отнесла фрукты в дом своих нелюбимых свёкров.

Перед свекровью и невестками она вовсю расхваливала, какая Чэнь Цзя умная, как она без посторонней помощи смогла поступить в экспериментальный класс Старшей школы при Педагогическом университете, и говорила, что если дочь хорошо воспитана, то десять сыновей не сравнятся с ней. Чэнь Цзя, которую так расхваливала родная мать, покраснела и даже не решилась есть, заранее убежав домой.

А тем временем Фан Юй был в подавленном настроении, каждый день пропадал в Зале боевых искусств Уцзи и редко приходил играть с Чэнь Цзя. Он даже не очень хотел ехать на сплав по реке Шэньнун, организованный классом.

В конце концов, Цзян Мо попросил у его матери удостоверение личности и просто купил ему билеты на поезд, только тогда он согласился поехать с ними.

На обратном пути Чэнь Цзя устала и уснула в поезде. Цзян Мо спросил Фан Юя, и тот, помяв губы, наконец признался: — Чэнь Цзя и ты сможете попасть в экспериментальный класс, а мои баллы... под вопросом.

Цзян Мо подумал, что он излишне беспокоится, и утешил его: — Результат ещё неизвестен, твои баллы не низкие.

Фан Юй уныло сказал: — Мой отец уже попросил кого-то узнать, и ему сказали, что если бы я набрал ещё два балла, то точно бы прошёл.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение