Глава 5 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Они долго искали их в очереди, но вход ещё не начался, туалеты были закрыты, все стояли в очереди за красной линией, и только Чэнь Цзя и тот парень исчезли.

— Цзян Мо, куда, по-твоему, увели Чэнь Цзя?

Фан Юй весь вспотел от страха.

На днях он слышал от друзей, с которыми играл в футбол, что некоторые школьницы начинают встречаться с парнями «из общества», сбегают из дома и бросают учёбу.

Чэнь Цзя такая наивная, такая простодушная, что если её обманут, что тогда делать?

Цзян Мо сосредоточенно осматривался, не упуская ни малейшей детали.

Вскоре он заметил тёмный коридор на западной стороне и потащил Фан Юя туда.

Коридор находился в десяти метрах от входа в театр, и там горела лишь одна тусклая белая лампа.

Фан Юй с сомнением посмотрел на три одинаковые двери.

— Цзян Мо, ты уверен, что Чэнь Цзя здесь?

Они оба знали, что Чэнь Цзя с детства боялась темноты, и даже обманом её в такое место не заманить.

Цзян Мо уверенно сказал: — Я только что рассчитал скорость Чэнь Цзя. За такое короткое время, кроме как здесь, она нигде не могла оказаться.

— Тогда какая из комнат?

Цзян Мо покачал головой, этого он действительно не знал.

Фан Юй посмотрел на деревянную табличку «Посторонним вход воспрещён» на двери и повернул ручку.

В средней комнате была куча пыльного съёмочного оборудования, но никого не было.

Цзян Мо выключил фонарик, и Фан Юй пошёл открывать левую комнату.

Осталась только средняя комната.

Фан Юй сглотнул, взялся за ручку двери и повернул её влево, быстро обнаружив неладное.

Дверь была заперта изнутри, Чэнь Цзя определённо была там.

Подумав об этом, Фан Юй не мог ждать ни секунды, изо всех сил пнул дверь.

— Чэнь Цзя!

Он громко кричал, изо всех сил стуча в дверь.

— Чэнь Цзя, ты там?

Затем последовал ещё один удар.

Шум привлёк внимание, и двое сотрудников подошли, чтобы оттащить взволнованного Фан Юя. — Прекрати, что ты делаешь?

Цзян Мо подошёл и спокойно сказал: — Моя подруга находится в этой комнате, пожалуйста, откройте дверь.

Сотрудник достал ключ, дверь открылась изнутри, и показалось испуганное лицо девушки.

— Фан Юй, что ты здесь делаешь?

Фан Юй с холодным лицом заглянул в комнату, и Чэнь Цзя сразу всё поняла.

— Ты следил за мной! — Чэнь Цзя была в ярости и удивлении.

Фан Юй возразил: — И что с того, что я следил за тобой? Я просто боялся, что тебя, глупую, обманут.

Чэнь Цзя дрожала от злости: — Кто меня обманул? Что за чушь ты несёшь?

— На первом свидании он ведёт девушку в безлюдное место, что это за человек? А ты ещё смеешь его защищать?

В этот момент поспешно подошёл мужчина средних лет в тёмно-синей диспетчерской форме. Парень вышел из комнаты, опустил голову и сказал: «Папа», после чего мужчина хлопнул его по затылку и утащил. Уходя, парень молча взглянул на них.

Фан Юй остолбенел.

События развивались как-то неожиданно.

Окружающие смотрели на них, и Чэнь Цзя подняла свои покрасневшие глаза.

— Билеты на «Восход солнца» слишком дорогие, я не могла их купить… Инь Цзин попросила старшего Чжоу И… тайно провести меня в контрольную комнату, чтобы посмотреть.

Она сердито посмотрела на Фан Юя: — Теперь ты доволен?

Оттолкнув протянутую руку Фан Юя, Чэнь Цзя со слезами убежала из театра.

Летний ночной ветер был душным и влажным, он обжигал и покалывал её заплаканное лицо.

Спектакль, которого она так долго ждала, был испорчен.

Даже если Фан Юй не любит её, они ведь друзья, выросшие вместе. Неужели ему так нравится смеяться над ней?

Глаза Чэнь Цзя затуманились, она споткнулась о выступающий корень дерева, потеряла равновесие и чуть не упала вперёд. Но чья-то рука крепко схватила её сзади и притянула к себе.

Чэнь Цзя почувствовала знакомый аромат стирального порошка, и её нос защемило. — Цзян Мо.

На холодной белой вывеске ползали летние насекомые.

Чэнь Цзя шмыгала носом, сидя на длинной скамейке и глядя на свою тень, ела мороженое.

Цзян Мо присел на корточки и тщательно наносил цветочную воду на красные пятна от комариных укусов на её ногах.

Холодные белые пальцы юноши нежно остановились на её лодыжке, и Чэнь Цзя тронуто сказала: — Цзян Мо, ты всё-таки лучше всех ко мне относишься.

Цзян Мо поднял голову, уголки глаз девушки были покрасневшими, а большие глаза затуманены.

Сердце Цзян Мо дрогнуло.

Чэнь Цзя действительно выросла.

Сладкий, прохладный запах цветочной воды проник в ноздри, и он сел рядом с ней.

Чэнь Цзя выбросила палочку от мороженого, положила голову ему на плечо и грустно спросила: — Цзян Мо, я действительно такая противная?

Цзян Мо удивился: — Почему ты так думаешь?

— Фан Юй сказал, что он никогда не полюбит меня, даже если все девушки в мире умрут, но к Инь Цзин и другим он относится очень хорошо.

— Цзя Цзя, это не так. Фан Юй на самом деле… очень дорожит тобой.

— Тогда почему он сегодня так сильно меня обидел?

— Сегодня было недоразумение, и я тоже в этом виноват, ты не можешь винить только его.

Чэнь Цзя наконец почувствовала себя немного лучше. Она облизнула остатки сладости с уголков губ и спросила Цзян Мо: — Почему вы следили за мной?

Цзян Мо на мгновение замялся: — Мы… думали, что у тебя ранние отношения, и боялись, что это повлияет на твою учёбу.

Чэнь Цзя разочарованно посмотрела на свои носки: — Это не ранние отношения, меня вообще никто из парней не любит.

Цзян Мо взял её тонкую руку: — Как же так? Я же тебя люблю.

Чэнь Цзя покачала головой: — Я знаю, но любовь бывает разной.

Цзян Мо нахмурился: — Чем она отличается?

— Ну, есть любовь между друзьями, а есть любовь между парнем и девушкой…

Чэнь Цзя теребила пальцы, вспоминая стопку нераспечатанных любовных писем Цзян Мо, и вдруг поняла, что ей будет трудно ему это объяснить.

— Забудь, ты всё равно не поймёшь.

Такой парень, как Цзян Мо, у которого в голове только математика, как он мог это понять?

Глаза Цзян Мо на мгновение потемнели, он сунул руку в карман и вытащил два билета на спектакль.

— Сейчас 19:52, как раз успеем на вторую часть. Хочешь пойти?

Час спустя, сидя в третьем ряду и наблюдая за поклоном актёров, Чэнь Цзя снова улыбалась. Её радости и печали всегда были так просты.

У входа в театр, под тусклым жёлтым фонарным столбом, стояла высокая худая фигура.

Фан Юй стоял, засунув руки в карманы, понурив голову, его тень растянулась далеко.

Чэнь Цзя смотрела издалека и почему-то её злость вдруг улетучилась.

— Фан Юй.

Она подошла, на белой руке Фан Юя было красное пятно — комариный укус.

Комары всё так же любили его.

— Цзя Цзя, прости… — Фан Юй нерешительно сказал: — Я правда не специально.

— Чтобы это было в последний раз.

Чэнь Цзя обняла себя за руки и тихо фыркнула: — Ради Цзян Мо, я прощаю тебя на этот раз.

Фан Юй удивился, в его глазах мелькнули сложные эмоции. Увидев, что Чэнь Цзя и Цзян Мо уже повернулись и идут к автобусной остановке, он стиснул зубы и поспешил за ними.

Возможно, осознав свою ошибку, после этого инцидента Фан Юй стал намного честнее, больше не спорил с Чэнь Цзя по пустякам, и говорил гораздо мягче, что Чэнь Цзя очень удивило, и она даже начала подозревать, что у Фан Юя что-то не так с головой.

Летом Чэнь Цзя получила звонок от учителя Цинь: стали известны результаты повторного конкурса сочинений «Кубок Чуцай».

Её эссе о кошках вышло в финал среди учащихся средней школы. Из всей школы только она и староста по китайскому языку и литературе из класса 3-8 прошли дальше. Чэнь Цзя покраснела от волнения.

Получив уведомление, она ни минуты не медлила, побежала домой под палящим солнцем, желая поскорее сообщить новость родителям.

Открыв дверь, она увидела отца, который в фартуке готовил на кухне.

Почувствовав знакомый аромат, Чэнь Цзя не дождалась, чтобы переобуться, подбежала, оперлась на стол и поднесла нос.

— Папа, ты сегодня купил тушёную свиную рульку в Сюй Цзи?

В Сюй Цзи всегда было очень много народу, приходилось стоять в очереди несколько часов. В последний раз она ела это два года назад.

Папа сегодня специально купил это, неужели он уже заранее знал, что она прошла в финал?

Чэнь Цзя радостно взяла палочками кусок мяса, но папа вышел с суповой миской и поспешно остановил её: — Цзя Цзя, не трогай, это специально для твоего младшего брата, он скоро придёт к нам ужинать.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение