Глава 9 (Часть 2)

— Спросил сидевший рядом Цзян Цань: — Сестра Цзяцзя, почему вы вдруг решили приехать ко мне, не предупредив по телефону?

Чэнь Цзя замерла, а Фан Юй поспешно ответил: — Чэнь Цзя никогда не была в Гуанчжоу, поэтому я воспользовался каникулами и привёз её сюда, чтобы она развлеклась.

— Вот как, — задумчиво произнёс Цзян Цань, переводя взгляд с одного на другого.

Чэнь Цзя принялась усердно есть.

Кантонская кухня была лёгкой и сильно отличалась от хубэйской, но всё равно пришлась ей по вкусу. Цзян Мо постоянно накладывал ей еду, сам почти не притрагиваясь к палочкам. Никто из присутствующих не упомянул о его отъезде в Пекин, не желая нарушать царящую тёплую атмосферу.

— Сестра Цзяцзя, брат Фан Юй, давайте выпьем, — предложил Цзян Цань.

Сегодня был канун Нового года, и папа специально попросил его принести бутылку "Лафита".

— Несовершеннолетним нельзя пить, — сказала Чэнь Цзя, постучав Цзян Цаня по голове. — Цаньцань, ты на два года младше меня, совсем испортился.

— Сестра Цзяцзя, сегодня Новый год, — подчеркнул Цзян Цань. — Мы все стали на год старше.

— На год старше — всё равно дети, — возразила Чэнь Цзя.

Фан Юй был в приподнятом настроении: — Чэнь Цзя, попробуй немного, красное вино сладкое, и градус очень низкий.

— Но у Цзян Мо же больной желудок, — сказала Чэнь Цзя. Она действительно хотела выпить, но беспокоилась, что желудок Цзян Мо не выдержит.

Цзян Мо улыбнулся: — У меня всё в порядке.

Бутылка была открыта, и Чэнь Цзя почувствовала сладкий, насыщенный аромат вина. Глядя на поднимающийся в бокале уровень розовой жидкости, она поспешно сказала: — Цаньцань, хватит, мне совсем чуть-чуть.

Цзян Цань остановился и наполнил бокалы трём мальчикам, включая себя.

— Сестра Цзяцзя, я пью за тебя, желаю успехов в учёбе, — он чокнулся с Чэнь Цзя.

Чэнь Цзя прищурилась, сделала маленький глоток: — Успехов в учёбе лучше пожелай своему брату, ты же знаешь, как я боюсь математики.

Цзян Цань рассмеялся: — Разве ты не закончила тесты, которые тебе дал мой брат?

Чэнь Цзя взглянула на Цзян Мо и виновато сказала: — Написала-то написала, но ответы не проверила.

Когда они вышли после ужина, было уже за одиннадцать. Уличные фонари сияли, ряды красных фонарей отражались в тёмно-зелёных деревьях, создавая атмосферу, отличную от кануна Нового года на родине.

Ночное небо было ясным, ветерок ласковым, и четверо прогуливались вдоль Жемчужной реки, чтобы переварить ужин.

Чэнь Цзя никогда раньше не видела баньянов и с любопытством потянулась к свисающим корням.

Фан Юй тайком отломил кусочек и сунул его Чэнь Цзя за воротник, сказав, что это змея. Чэнь Цзя гналась за ним и била всю дорогу.

Цзян Мо и Цзян Цань шли позади, неторопливо. Цзян Цань повернулся к Цзян Мо, его глаза были полны улыбки, а взгляд был таким мягким, каким он никогда его не видел.

— Брат, тебе нравится сестра Цзяцзя? — тихо спросил Цзян Цань.

— Ты заметил, — улыбнулся Цзян Мо.

— Брату Фан Юю она тоже нравится.

Цзян Мо не стал отрицать.

— Брат, что ты собираешься делать? — серьёзно спросил Цзян Цань.

Цзян Мо остановился. Чэнь Цзя и Фан Юй стояли на высоком причале Тяньцзы и одновременно обернулись.

В небо быстро взмыл фейерверк, распускаясь в серебристо-голубом ночном небе, и его вспышка на мгновение осветила молодое лицо Чэнь Цзя.

Цзян Мо быстро подошёл, прогулочный катер уже пришвартовался, и он, взяв Чэнь Цзя за руку, поднялся на борт.

Хотя его мысли были в смятении, некоторые вещи больше не могли ждать. Сегодня вечером он должен был получить ответ.

На прогулочном катере было слишком много людей, празднующих Новый год, Цзян Цань и Фан Юй не смогли попасть на него и сели на следующий.

Цзян Мо повёл Чэнь Цзя в малолюдное место, и они вдвоём, прислонившись к борту, смотрели на звёзды.

— Смотри, Момо, — радостно указала Чэнь Цзя на небо.

Ветер с реки принёс влагу, шевеля их волосы, проникая в уши и озорно танцуя вокруг пальца Чэнь Цзя, протянутого к небу.

Цзян Мо, положив одну руку на борт, а другую засунув в карман, смотрел на звёзды вместе с ней.

Долгое время они смотрели друг на друга и улыбались, одновременно вспоминая ту ночь два года назад, когда они загадывали желания, глядя на падающие звёзды.

— Момо, твой папа вернулся в Германию? — тихо спросила Чэнь Цзя, глядя на слишком уж изящный профиль юноши, нарушая тишину.

— Угу.

— Тётя Чу Юнь... завтра ведь должна забрать тебя обратно в Пекин? — спросила она то, о чём давно хотела спросить.

Взгляд Цзян Мо остановился на её лице. Чэнь Цзя выглядела встревоженной, пальцы, сжимавшие край одежды, побелели. Цзян Мо медленно произнёс: — Цзяцзя, что ты на самом деле думаешь?

— Что я думаю... — Чэнь Цзя нахмурилась, не совсем понимая, что имел в виду Цзян Мо.

Цзян Мо вздохнул, говоря более прямо: — Ты хочешь, чтобы я уехал или остался?

Чэнь Цзя замерла, а затем поспешно сказала: — Конечно, не уезжай. Мы с Фан Юем никогда не думали, что ты нас покинешь.

Речной ветер внезапно стал резким, заставляя их одежду шелестеть. Лицо Цзян Мо побледнело, выражение его лица мгновенно стало холодным. Она преодолела тысячи ли, не жалея ни дня, ни ночи, и он думал, что обязательно получит от неё желаемый ответ. Оказалось, что она всё ещё просто считает его другом. Цзян Мо вдруг возненавидел её за эту медлительность.

— Момо, что нужно, чтобы ты не уезжал? — Чэнь Цзя поняла его мысль и крепко схватила его за рукав. — Тётя Чу Юнь ведь на самом деле не настаивает, чтобы ты ехал в Пекин. Если ты захочешь, ты ведь можешь остаться, верно?

Цзян Мо смотрел на её наивное выражение лица, и его тёмные мысли бесконтрольно вырвались наружу. — Позволь мне поцеловать тебя, и я не уеду.

Глаза юноши были темны, как чернила, и он смотрел на приоткрытые губы девушки.

Огни на корабле внезапно погасли, и под тиканье начался новогодний отсчёт. — Двадцать восемь, двадцать семь, двадцать шесть...

В темноте Чэнь Цзя напряжённо распахнула глаза.

Цзян Мо самоиронично усмехнулся: — Ты не хочешь.

— Момо... — Её голос дрожал, полный печали. Цзян Мо вдруг почувствовал себя отвратительно. — Ладно, я пошутил.

Он повернулся, и его руку вдруг схватили. Тонкие пальцы Чэнь Цзя скользнули в его ладонь, крепко сжимая её. В замешательстве тело девушки придвинулось ближе, и её мягкие губы, с лёгким теплом, без малейшего колебания крепко прижались к его холодному подбородку.

— Четыре, три, два, один! — Прозвучал колокол, огни вспыхнули, на берегу появились разноцветные лучи света, а вокруг царило ликующее море. Наступил Новый год, и всё обновилось.

Чэнь Цзя прижала руку к его груди и отступила на полшага назад: — Момо, я тебя уже поцеловала. Подняв голову, она умоляюще посмотрела на него своими янтарными глазами: — Теперь тебе ведь не нужно ехать в Пекин?

В ресторане "Небеса" отеля Four Seasons медленно играла струнная музыка, мать и сын сидели друг напротив друга.

Столкнувшись с сыном, который настаивал на возвращении в Ухань, Чу Юнь подняла чашку с чёрным чаем и сделала небольшой глоток. — Документы на перевод уже оформлены, и директор Цзоу очень тобой доволен, обещая лично предоставить тебе лучшего тренера. В Пекине твои шансы попасть в национальную сборную будут намного выше, чем в Ухане. Ради учёбы, мама надеется, что ты ещё раз всё обдумаешь.

— Не нужно ничего обдумывать, я уже решил, — твёрдо сказал Цзян Мо.

Чу Юнь сделала паузу и серьёзно сказала: — Момо, ты знаешь, что мама не может бросить твоего младшего брата и свой бизнес в Пекине. Вернувшись, ты будешь один: тебе придётся самому стирать одежду, готовить еду, а если заболеешь, возможно, даже не сможешь выпить горячей воды. Ты подумал обо всех этих бытовых трудностях?

— Я всё знаю.

— Но ты всё равно хочешь вернуться?

— Да.

Чу Юнь поставила фарфоровую чашку. На её изящно накрашенном лице появилось беспокойство: — Момо, мама хочет знать причину.