Борьба (Часть 1)

— Госпожа, у молодого господина высокие амбиции, это хорошо, — сказала пожилая женщина, стоя за знатной дамой.

Как только Чжао Хуа услышала это "молодой господин", в ее голове тут же возник образ евнуха с лицом хризантемы, который говорил красивому юному господину позади себя: "Молодой господин, пожалуйста, сюда~"

Пф!

В душе она чуть не каталась по полу от смеха, но на лице сохраняла невинное и наивное выражение.

Только что они с Чжао Чэном выглядели как обычные брат и сестра, которые препираются.

Чжао Чэн и Чжао Хуа были с разницей всего в один год, и не стоило ожидать, что маленький мальчик будет проявлять к своей сестре какое-то снисхождение или заботу.

Даже в обычных семьях братья и сестры ссорятся и дерутся.

— Хорошо, А-Чэн, поторопись в учебный зал, не заставляй Цзя Лао ждать, — Цзя Лао был уважаемым человеком среди домашних слуг, отвечавшим за обучение детей клана.

Чжао Хуа однажды видела этого Цзя Лао, он выглядел как очень добродушный старик.

— И А-Чжо, сегодня А-му спросит Нюй Ши, сколько ты выучила.

Нюй Ши, нанятая в доме, не была дряхлой старухой, но с ней тоже было непросто.

Чжао Хуа поклонилась сидящей перед ней женщине, на лице которой уже проступали признаки старости.

— Чжо приветствует Нюй Ши, — Чжао Хуа склонила тело.

Хотя Чу изначально презирали в Центральной равнине как варваров, сейчас оно ничем не отличалось от других царств Чжуся.

Большинство ритуалов Чу следовали ритуалам Чжоу.

В доме, естественно, не обходилось без Нюй Ши, обучающей знатных девиц.

Нюй Ши для Чжао Хуа наняли довольно рано. Ее мать долго беспокоилась, думая, что родила глупую дочь, и хотя позже ее поведение доказало, что с ее интеллектом все в порядке,

это не успокоило испуганную мать, поэтому она рано наняла ей учительницу.

Только чтобы она поскорее стала умнее.

— Прошу Шаоцзюнь совершить поклон снова, — раздался над головой негромкий голос.

Услышав это, Чжао Хуа, следуя словам Нюй Ши, встала, сложила руки перед собой, выпрямилась на коленях и снова поклонилась женщине перед собой.

Этот поклон был лучше предыдущего.

Нюй Ши посмотрела на Чжао Хуа и снова сказала: — Шаоцзюнь, прошу совершить поклон еще раз.

Чжао Хуа немного размяла ноги, которые онемели и заболели от сидения на коленях, а затем снова поклонилась.

Не высокомерная, не суетливая, с очень спокойными глазами.

Не было и нетерпения или плача, которые проявляют юные знатные девицы, когда их просят повторить ритуалы несколько раз.

Дети знати рано взрослели, учились ритуалам в семь-восемь лет, и среди них были те, кто дурачился и капризничал, если учитель был строг.

После нескольких поклонов ноги еще больше онемели, и она слегка перенесла вес тела.

Ей очень хотелось крикнуть: "Твою мать! Я раньше кланялась только тем старым предкам в деревне!"

Но эти слова можно было кричать только в душе.

Придя сюда, нужно соблюдать местные правила, иначе тебя могут вынести и сделать из тебя жареного молочного поросенка.

Задача Нюй Ши — обучать знатных девиц Четырем женским добродетелям: речи, внешности, поведению и работе. Говорить о женской речи с такой маленькой девочкой было немного натянуто.

Лучше было сначала учить ритуалы.

Поклоны и движения руками доводили до боли, а повороты заставляли окружающие предметы казаться странным кружением вокруг нее.

Из-за своего роста Чжао Хуа приходилось задирать голову, чтобы взглянуть на лицо Нюй Ши, но ей не нужно было смотреть, чтобы знать, какое у нее лицо: лицо, густо напудренное белым порошком, затем натертое красным порошком из марены, брови удалены и нарисованы тонкие длинные, на губах — точка красного.

Макияж в то время был примерно таким, и все выглядели одинаково.

Служанки стояли босиком по обеим сторонам, опустив головы и не издавая ни звука.

Только когда на лице Нюй Ши появилась довольная улыбка, эти круговые движения, поклоны и остановки закончились.

Во время поклонов Нюй Ши глаза Чжао Хуа действительно чуть не превратились в две крутящиеся спирали, как у комара.

Она смотрела на Чжао Хуа, сидящую на коленях перед ней и совершающую поклон с достоинством.

Этот поклон был лучше предыдущего не на полпункта.

После урока ритуалов следовало обучение грамоте и прочему. Сейчас Цинь уничтожило три из семи царств, но сначала учили письменности царства Чу.

Чу любило изящество, и даже их письменность была изящной и полной красоты.

Чжао Хуа смотрела на изящные чуские иероглифы на бамбуковых свитках, и у нее в горле застрял глоток свежей крови, который она не могла ни выплюнуть, ни проглотить.

Если бы это был циньчжуань, она могла бы угадать несколько иероглифов, но с чувэнь она была совершенно слепа, ее культурный уровень полностью соответствовал дошкольнику этой эпохи.

Поэзия и книги?

Она помнила только "Камыш зелен, белая роса — иней", а продолжение не помнила. Счет?

Извините, она не умела пользоваться этими суаньчоу.

Юй?

Этому учились мужчины, и это не имело к ней отношения.

Другие девушки, попавшие в прошлое, извергали стихи и одним взглядом заставляли толпы героев склоняться перед ними.

А она была неграмотной, только таращилась на бамбуковые свитки.

Чувэнь был изящным, поэтому писать его было немного похоже на рисование.

Но после большей части дня рисования она превратила его в чертовщину.

Однако даже если она писала чертовщину, никто ее не ругал.

Даже в период Сражающихся царств от женщин не требовалось умения писать стихи, ведь даже для знати достаточно было уметь читать, а писать не настаивали.

Рукава чуской одежды были широкими, а манжеты узкими, немного похожими на рукава-пипа, как их называли позже.

Поэтому не было беспокойства, что широкие рукава будут мешать движениям.

В прошлой жизни Чжао Хуа тоже писала "куриными лапками", но глядя на чертовщину на бамбуковых свитках, она все равно краснела и быстро начинала заново.

В конце концов, она использовала тушь, и, по ее мнению, испорченные бамбуковые свитки можно было постирать, протереть и, возможно, даже использовать повторно.

Нюй Ши была довольно строга к ритуалам Чжао Хуа, но не очень требовательна к ее поэзии и книгам.

Руки болели от предыдущих упражнений по ритуалам.

Хотя она немного отдохнула, она все еще была маленькой и слабой, и через час достигла предела.

— Шлеп, — кисть выпала из руки и упала на бамбуковый свиток, запястье совсем ослабло, тушь с кончика кисти брызнула на бамбуковый свиток и на красные рукава чуйху.

— Шаоцзюнь! — Юй, стоявшая рядом и не выдержавшая, быстро подбежала, помассировала ей руки, чтобы облегчить боль.

Нюй Ши, увидев, что Чжао Хуа так устала, сказала: — Шаоцзюнь, на сегодня достаточно.

Услышав это, Чжао Хуа поспешно сказала: — Сегодня Чжо побеспокоила Нюй Ши. — Это серьезное выражение на маленьком лице ребенка вызвало желание немного подразнить ее.

— Шаоцзюнь слишком скромна. Шаоцзюнь юна, но прилежна в учебе, как можно говорить о беспокойстве?

Чжао Хуа подняла голову, ее взгляд скользнул по толстому слою белой пудры на лице Нюй Ши, и она тут же снова опустила голову, не желая пугать свое маленькое сердечко.

Она ушла от Нюй Ши, и Юй отнесла ее обратно в спальню.

— Шаоцзюнь действительно слишком себя перетруждает.

Юй велела служанкам принести горячую воду и полотенце, а сама села у шестиногого дивана и массировала руки Чжао Хуа, лежавшей на диване.

— Юй... как ты думаешь, как сейчас идут наши дела с циньской армией? Мы победим? — Чжао Хуа посмотрела на служанок, стоявших у занавесей в комнате, и тихо спросила.

Сейчас Сян Янь и циньская армия насмерть сражались в Ци. Согласно тем небольшим историческим знаниям, которые были у нее в голове, она не могла понять, когда именно Чу было уничтожено Цинь.

В учебниках истории было написано только "Циньский ван смел шесть царств, все князья пришли на запад" и дата объединения Китая Цинь Шихуаном.

Какой там год до нашей эры?

Чёрт возьми!