На следующий день после обеда Чжан Цинцин вместе с Фан И готовилась покинуть поместье Фан. Перед отъездом Фан И потянул Чжан Цинцин попрощаться с принцессой Ланъя.
Принцесса Ланъя посмотрела на стоящую перед ней пару молодых людей и тяжело вздохнула:
— Я с таким трудом спустилась с горы Цуйвэйшань, чтобы повидать вас, а вы так скоро уже уезжаете.
Фан И и Чжан Цинцин опустили головы, не смея говорить.
Вперёд вышла момо, чтобы утешить её:
— Ваше Высочество, господин достиг возраста жогуань (20 лет), естественно, он должен ставить карьеру на первое место.
— В Государственном училище свои правила: выходные даются лишь раз в начале и раз в середине месяца. Господин — наставник, он должен служить примером для студентов. Когда приходит время, он обязан вернуться к своим обязанностям. Разве можно нарушать правила, пользуясь своим статусом родственника императора?
Услышав это, печаль принцессы Ланъя немного рассеялась.
— И то верно, И-эру сейчас действительно следует сосредоточиться на карьере.
— Если через два-три года И-эр женится на принцессе, боюсь, потом у него уже не будет возможности заниматься делами.
— Эх!
— …
Фан И снова задели за живое, и он опять почувствовал, как ему не хватает воздуха.
Момо, видя подавленное состояние матери и сына, тоже необъяснимо опечалилась.
Она склонила голову набок, увидела Чжан Цинцин, и в её голове внезапно родился хитроумный план:
— Вашему Высочеству не стоит так убиваться.
— Хотя господин должен немедленно вернуться к своим обязанностям в Государственное училище, наложнице Чжан вовсе не обязательно возвращаться!
— Ваше Высочество всегда любили наложницу Чжан как родную дочь. Раз господин уезжает на службу, почему бы наложнице Чжан не остаться в поместье и не побыть с Вашим Высочеством несколько дней?
Принцесса Ланъя, вдохновлённая этой идеей, тоже повернулась к Фан И:
— Сынок, может, оставишь девочку Цинцин с матушкой на несколько дней?
— Твой старший брат умер рано, ты сам обычно занят. Матушке в этом году уже пятьдесят шесть лет, за всю свою жизнь я почти не знала радости семейной жизни, когда дети и внуки рядом.
— Среди принцесс и цзюньчжу, с которыми матушка играла в детстве, разве есть ещё кто-то, кто в возрасте под хуацзя (60 лет) так и не понянчил внуков?
— Если бы ты раньше родил ребёнка, у матушки был бы внук на воспитании, была бы хоть какая-то опора.
— Но ты так и не постарался, не подарил матушке внука поскорее!
— Матушка, мы с Цинцин поженились только в прошлом месяце…
Не говоря уже о том, что Чжан Цинцин заключила с ним договор: в течение четырёх лет они не могут исполнять супружеские обязанности.
Даже если бы этого договора не было, он никак не мог бы за один месяц произвести на свет ребёнка!
Принцесса Ланъя упрекала его в том, что из-за него она, приближаясь к шестидесяти годам, так и не понянчила внука.
Принцесса Ланъя родила его в тридцать шесть лет. По этим расчётам, если он родит ребёнка в течение пятнадцати лет, это уже не будет считаться отставанием!
Сваливать всю вину на него одного — это было уже слишком несправедливо, не так ли?
Момо, видя, что её госпожа явно проигрывает в этой словесной дуэли, немедленно бросилась в атаку:
— Господин, Её Высочество Принцесса — ваша родная мать! Неужели у вас хватит духу смотреть, как Её Высочество так одинока и лишена общества?
— Чиновникам, уезжающим на службу в другие места, обычно не разрешается брать с собой семью. Вы служите в Государственном училище, и наложница Чжан всё время находится рядом с вами, прислуживая вам, и ни разу не исполнила свой долг — приветствовать свёкра и свекровь утром и вечером.
— Сейчас Её Высочество всего лишь просит наложницу Чжан побыть с ней немного. Разве это чрезмерно?
Хотя чиновникам, уезжающим на службу в другие места, действительно не разрешалось брать с собой семью, Фан И был столичным чиновником и не увозил жену и наложницу из столицы. Слова момо были почти откровенной софистикой.
Однако, видя полное надежды выражение лица принцессы Ланъя, он не решился возразить момо.
На самом деле, желание свекрови, чтобы невестка побыла рядом и послужила ей некоторое время, действительно не было чрезмерным. Но если Чжан Цинцин останется в поместье Фан с принцессой, как быть с Государственным училищем? Где он возьмёт ещё одного Чжан Шао?
Чжан Цинцин и Фан И переглянулись, оба чувствуя, что голова идёт кругом.
Фан И долго колебался и наконец нашёл новые слова:
— Матушка, вы ведь всё время хотели внука?
— Если вы заберёте у меня Цинцин, как же тогда родится этот ребёнок?
Чжан Цинцин нахмурилась, взглянув на Фан И. Ей смутно показалось, что его слова звучат не совсем прилично.
Но если она хотела выпутаться из этой ситуации, другого способа, кроме как сказать так, действительно не было.
К тому же, она обещала, что на людях будет послушной и будет поддерживать его лицо.
На самом деле, этот аргумент Фан И момо могла бы легко опровергнуть.
Рождение ребёнка — дело долгое, разве оно зависит от того, будут ли они вместе день и ночь?
Но принцесса Ланъя определённо думала: чем раньше, тем лучше. Им следовало бы использовать каждый миг своей жизни, чтобы родить этого ребёнка.
И действительно, принцессу Ланъя удалось убедить.
Принцесса Ланъя снова погладила Чжан Цинцин по голове:
— Девочка Цинцин, тебе действительно нужно постараться.
— То, что И-эр должен жениться на принцессе, я изменить не могу. Если принцесса Шоуян войдёт в этот дом, а у тебя не будет ребёнка в качестве опоры, ты неизбежно будешь страдать.
— Тебе нужно поторопиться, лучше всего родить ребёнка до главной свадьбы И-эра. Я сама помогу тебе его вырастить, и никто его точно не тронет!
— Если ты родишь первенца-сына, и я буду к тебе благосклонна, в этом поместье Фан для тебя всегда найдётся место.
Чжан Цинцин кивнула и несколько раз поблагодарила, изображая тронутость.
Хотя через четыре года она собиралась уйти и не собиралась участвовать ни в каком избитом любовном треугольнике с Фан И и принцессой Шоуян.
Но она была благодарна принцессе Ланъя за то, что та так заботилась о её будущем.
Фан И тоже вздохнул с облегчением и, потянув Чжан Цинцин за собой, собрался уходить:
— Тогда, матушка, берегите себя, а мы с Цинцин вернёмся в Государственное училище!
— Хорошо, хорошо, идите.
— Помните, поторопитесь подарить матушке внука понянчить!
— Сын запомнил!
Фан И уже распорядился подать карету. Выйдя из двора принцессы Ланъя, они сразу сели в неё и отправились в сторону Государственного училища.
Всю дорогу Фан И снова был погружён в свои мысли и молчал.
Наверняка всё ещё из-за женитьбы на принцессе.
Чжан Цинцин не знала, как его утешить.
Она действительно уже много раз пыталась его утешить по этому поводу, но безрезультатно.
Подумать только, Фан И и вправду было несладко.
Она через четыре года уйдёт, и принцесса Шоуян её никак не коснётся.
А вот Фан И придётся провести с принцессой Шоуян всю жизнь, и ему никуда не деться.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|