Глава 5. Договор. Брачная ночь двоих

Чжан Цинцин вышла замуж за Фан И не по своей воле.

Просто он был знатного происхождения, а она — всего лишь дочерью опального чиновника. Поэтому, даже если он хотел отобрать её силой, у неё не было права отказать.

Ранее император даровал брату-близнецу Чжан Цинцин, Чжан Шао, право учиться в Государственном училище. Семья Фан не смогла представить нужного человека и, не имея другого выхода, Фан И устроил так, чтобы Чжан Цинцин, переодевшись мужчиной, отправилась в Государственное училище вместо Чжан Шао.

Раз уж он просил её об услуге, у неё появилась возможность торговаться и ставить условия.

Фан И обычно держался очень высокомерно и надменно, но в тот раз он редкостно опустился до того, чтобы смиренно попросить её:

— Цинцин, семья Фан в беде, и ей нужна твоя помощь. Ты согласна поехать в Государственное училище вместо А Шао?

Чжан Цинцин в тот момент сидела на брачном ложе в алом свадебном платье наложницы. Скрестив руки на груди, она подняла глаза, взглянула на Фан И и промолчала.

Какое ей дело до жизни и смерти семьи Фан?

Она и так была дочерью опального чиновника. Если с семьёй Фан что-то случится, к ней просто добавится репутация племянницы опального чиновника по материнской линии. Чего ей бояться?

К тому же, вся семья Фан всегда относилась к ней и её брату сурово. Хотя он не раз защищал её, в конечном счёте, у него были свои недобрые намерения.

Теперь он с помощью уловок успешно сделал её своей наложницей. Брачная ночь ещё не прошла, она была в гневе, откуда у него уверенность, что она послушно согласится?

Если бы она сразу согласилась на его слова, разве это не выставило бы её глупой и лёгкой добычей?

Фан И, видя реакцию Чжан Цинцин, понял, что одними этими словами её не убедить.

Он опустил голову, обдумывая новые слова, и нашёл другой подход:

— Великий Наставник Чжан после смерти покойного наследного принца служил в Государственном училище. В конце концов, его сняли с должности ректора и отдали под следствие.

— Ты ведь всегда считала, что твой отец умер несправедливо?

— Хотя твой отец был помилован, за ним всё ещё тянется слава взяточника. Разве ты не хочешь узнать правду о том, что случилось тогда?

— Конечно, если ты действительно не хочешь ехать в Государственное училище, я не буду тебя заставлять. Я могу придумать другой способ решить проблему с Чжан Шао. Моя семья Фан — потомственные чиновники, мы не рухнем из-за побега сына опального министра.

Фан И говорил сдержанно, но твёрдо, приводя разумные доводы и соблазняя выгодой. На первый взгляд, в его словах не было изъяна, всё выглядело так, будто он заботится о благе Чжан Цинцин. Но разве в предложении такого человека, как он, могло не быть подвоха?

Чжан Цинцин немного подумала и быстро приняла решение.

Она, конечно, знала, что её отец много лет служил в Государственном училище.

Не то чтобы она не хотела туда ехать, но сейчас она торговалась с Фан И. Если она покажет слишком большой энтузиазм, он непременно воспользуется этим, чтобы контролировать её.

Она снова взглянула на Фан И с выражением крайнего замешательства на лице:

— Господин муж, не то чтобы ваша служанка не хотела разделить ваши заботы, но я всего лишь слабая женщина, как я осмелюсь, переодевшись мужчиной, отправиться в такое мужское место, как Государственное училище?

— К тому же, ваша служанка теперь ваша наложница и непременно должна исполнять супружеские обязанности. А что, если я забеременею, и это обнаружат? Тогда вся наша семья Фан не избежит обвинения в обмане императора!

Глядя на неё, Фан И нахмурился:

— Ты говоришь так саркастически. Хочешь поторговаться со мной?

— Двоюродный брат И действительно умён, — улыбнулась Чжан Цинцин.

— Какие условия? Говори!

— Раз двоюродный брат И так прямолинеен, то и я не буду ходить вокруг да около. Ты хочешь, чтобы я поехала в Государственное училище вместо А Шао — хорошо. Но ты должен пообещать мне две вещи: во-первых, через четыре года, когда я закончу обучение, ты дашь мне письмо об освобождении и позволишь уйти; во-вторых, в течение этих четырёх лет ты не тронешь меня и пальцем без моего согласия!

Фан И посмотрел на Чжан Цинцин, немного колеблясь.

Чжан Цинцин добавила:

— Отправиться в Государственное училище, переодевшись мужчиной, — это огромный риск. Если меня раскроют, меня ждёт только смерть.

— К тому же, даже если я поеду в Государственное училище, не факт, что смогу найти доказательства невиновности отца.

— Если я просто так поеду туда, а в итоге не только ничего не добьюсь, но и потеряю свою репутацию, опозорю отца, разве это не будет напрасной жертвой?

— Двоюродный брат И, без реальной выгоды я не позволю тебе распоряжаться мной!

Фан И на мгновение потерял дар речи:

— Ты… ты всё довольно точно рассчитала!

— Вы мне льстите. Разве в расчётах я могу сравниться с вами, двоюродный брат И? Сколько бы я ни рассчитывала все эти годы, разве я не оказалась в ваших руках, став вашей наложницей?

— Но, двоюродный брат И, я должна вам ясно сказать: лучше быть женой простолюдина, чем наложницей знатного человека. Заставить меня всю жизнь послушно быть чьей-то наложницей совершенно невозможно. Не только для вас, даже для императора!

Услышав это, Фан И снова заколебался. Он долго размышлял, не в силах принять решение.

Наложница, которую он с таким трудом заполучил в свой дом, — на неё можно только смотреть, но нельзя прикоснуться, а через четыре года ещё и отпустить?

Её требования действительно были слишком чрезмерными, не так ли?

Фан И подумал ещё немного, уголки его губ изогнулись, глаза прищурились:

— Раз уж это переговоры, то если ты можешь ставить условия, то и я, естественно, могу. Так: я соглашаюсь на твои два условия, но ты должна согласиться на два моих. Если ты согласна, то договорились!

Чжан Цинцин с сомнением посмотрела на Фан И:

— Какие условия? Сначала скажи!

— Первое: в течение этих четырёх лет, за исключением времени, проведённого в Государственном училище, ты должна послушно находиться рядом со мной, исполняя долг наложницы перед мужем и господином, и поддерживать моё лицо.

Этот парень довольно тщеславен?

Чжан Цинцин слегка нахмурилась.

Впрочем, такое требование нельзя было назвать чрезмерным.

Если он гарантирует, что не тронет её, она может помочь ему сохранить лицо.

— А второе условие?

Фан И опустил голову, задумался на мгновение, его лицо выражало крайнее затруднение:

— Времени слишком мало, я сейчас действительно не могу придумать. Может, ты пока останешься мне должна?

— Так не пойдёт! Мы должны договориться обо всех условиях заранее. А что, если я соглашусь поехать в Государственное училище, а ты потом выдвинешь какое-нибудь чрезмерное требование?

— Завтра ты скажешь, что придумал второе условие, и оно будет: «Моё требование — отменить все твои требования». К кому мне тогда обращаться за справедливостью?..

— Эй, ну что ты за человек, такая подозрительная? Я же не ты, разве я стану выдвигать кучу чрезмерных требований?

— …

Значит, её требования были чрезмерными?

Фан И похлопал Чжан Цинцин по плечу, чтобы успокоить её:

— Не волнуйся, по крайней мере, мои требования не будут противоречить твоим! Если же они вступят в противоречие, ты можешь уйти в любой момент, я не стану тебя удерживать!

— Ну хорошо! Ты сам сказал, не смей отказываться от своих слов!

— Не волнуйся! Клянусь, если я откажусь от своих слов, пусть небеса накажут меня, лишив любимой и заставив жениться на принцессе! Ну как, достаточно жестоко?

Эта клятва… действительно была достаточно жестокой.

Чжан Цинцин с сомнением кивнула.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Договор. Брачная ночь двоих

Настройки


Сообщение