— Пятьдесят лянов за ваш горшочек. Как вам такое предложение? — В голосе мужчины не было и тени сомнения, он явно хотел получить этот горшочек любой ценой.
Эр Хэ насторожилась, крепче прижала к себе горшочек и отступила на шаг, не сводя глаз со шторы. — Кто вы?
Из кареты послышался тихий смешок. — Я лишь знаю, что помогать людям — это источник радости, тем более такой прекрасной девушке… — Не дав Эр Хэ ответить, он с провокацией в голосе продолжил: — Неужели у вас не хватит средств выкупить свою вещь обратно?
— Еще как хватит! — Эр Хэ подыграла ему, притворившись рассерженной. Ей действительно нужны были деньги, иначе она не знала, как объяснится с Ли Мэнши. — Мне не нужно так много. Пяти лянов будет достаточно.
Чем больше займешь, тем больше придется вернуть. Эр Хэ не хотела рисковать.
— Хорошо! — Мужчина согласился и велел слуге передать ей заранее подготовленную расписку. Эр Хэ подписала ее и поставила отпечаток пальца. Все было сделано по правилам, и она немного успокоилась.
Когда Эр Хэ ушла, мужчина в карете снова приподнял штору и с улыбкой смотрел ей вслед, пока она не скрылась из виду. — Поехали! — сказал он, опуская штору.
Эр Хэ прижимала к груди слиток серебра. Пусть это было всего пять лянов, для нее они были на вес золота.
Она пришла в себя только тогда, когда Байцзэ сказал, что они пришли к дому Ли Цзиньляна. Эр Хэ опустила взгляд на расписку. В левом нижнем углу стояла подпись: «Гун И».
В голове Эр Хэ снова возник образ мужчины из кареты. — Гун И… — прошептала она.
— Тук-тук-тук! — Байцзэ постучал в дверь.
— Иду! Кто там? — Вскоре из-за двери послышался ответ. Женский голос!
Эр Хэ и Байцзэ переглянулись, решив выждать.
Дверь открыла женщина. Увидев их, она застыла на месте. — Вы кого-то ищете?
Байцзэ хотел было ответить, но Эр Хэ опередила его. — Это дом Ли Цзиньляна?
— Да, — ответила женщина, оглядывая их с ног до головы. — А вы…
Эр Хэ немного помедлила, а затем сказала: — Я — Сунши, жена Ли Цзиньляна. Я пришла к своему мужу.
Жена?! Женщина опешила. Сунши же умерла! Тогда кто эта…
— Не волнуйтесь, я не призрак и я не умерла, — поспешила объяснить Эр Хэ, видя ее замешательство.
Не умерла? Женщина холодно посмотрела на них. — Откуда мне знать, что вы не сговорились, чтобы обмануть меня?
Эр Хэ ожидала такого вопроса. Она достала два ляна серебра, которые дала ей Ли Мэнши. — Моя свекровь попросила меня передать эти деньги. Вряд ли чужие люди стали бы просто так давать ему деньги.
Женщина подумала и решила, что в этом есть логика. Кто станет давать деньги чужому человеку без причины? Она про себя прокляла Ли Цзиньляна. Она всем сердцем хотела жить с ним, а он ее обманывал!
Между супругами пропало самое главное — доверие, и это не могло не привести к разладу.
В этот момент Ли Цзиньлян возвращался с работы. Увидев у своего дома незнакомцев, он хотел было спросить, кто они, но женщина, выбежав из дома, гневно закричала:
— Ах ты, бессовестный, ты меня обманывал!
Ли Цзиньлян, не понимая, за что его ругают, возмутился: — Жена моя, почему ты так говоришь? Моя любовь к тебе чиста, как солнце и луна!
— Тьфу! — Женщина презрительно сплюнула. — Хватит мне тут языком чесать! Ты учитель, я с тобой не спорю. Сам ей все объясни! — Она указала на Эр Хэ, которая с интересом наблюдала за происходящим.
Том первый. 005: Поздно загонять овец в хлев (часть 2)
Ли Цзиньлян обернулся. Он не помнил, чтобы был знаком с такой красивой женщиной. Он поклонился. — Меня зовут Ли Цзиньлян. Рад знакомству. Что привело вас ко мне?
Эр Хэ боялась, что ее разоблачат, поэтому не хотела затягивать разговор. Кроме того, ей не хотелось общаться с этим педантом. Она хотела побыстрее закончить этот спектакль и отомстить за Сунши.
Бросив на землю два ляна серебра, она притворно рассердилась: — Ах ты, Ли Цзиньлян! Я столько лет ждала тебя, живя в бедности, а ты… Ты разбил мне сердце! В таком случае, я больше не буду хранить тебе верность! — С этими словами она протянула руку Байцзэ.
Байцзэ понял ее без слов и достал из-за спины бракоразводный документ. Эр Хэ взяла его и бросила Ли Цзиньляну.
— С этого дня между нами все кончено! — сказала она и ушла, оставив Ли Цзиньляна в полном недоумении.
По дороге домой Эр Хэ уже не укачивало. Настроение у нее было прекрасное, ведь она сделала сразу несколько добрых дел.
Во-первых, она решила свою финансовую проблему.
Теперь, когда у нее были деньги, Эр Хэ решила купить в кузнице новый набор инструментов, чтобы не носить их постоянно с горы в деревню.
Умело торгуясь, она сбила цену вдвое, явно переняв этот навык у Ли Мэнши.
Затем она купила в магазине семян картофель, огурцы и пшеницу — хватило бы на пять му (примерно 33 сотки)! Но Эр Хэ решила, что этого достаточно. Ведь она была одна, и ей нужно было лишь прокормить себя. К тому же, она бы не справилась с таким большим полем в одиночку.
После всех покупок у нее осталось всего полтора ляна. Больше тратить было нельзя, нужно было оставить немного денег на черный день. Эр Хэ всегда старалась быть предусмотрительной.
Еще одно дело, которое изначально не входило в ее планы, — это развод с Ли Цзиньляном! Она решила выдать себя за Сунши спонтанно. Эр Хэ знала, что человеческая жизнь предопределена, и не стала бы вмешиваться в дела смертных, если бы не дала обещание Сунши.
Но она никогда не жалела о своих поступках. Если бы она жалела, то не стала бы ничего делать!
Как женщина, Эр Хэ сочувствовала Сунши. И ей было очень досадно, что Ли Цзиньлян, будучи учителем, так с ней поступил.
Эр Хэ взглянула на пачку ритуальных денег, лежащую в углу кареты, и пожелала Сунши поскорее переродиться в хорошей семье.
Покупки заняли некоторое время, и, когда они вернулись в деревню Дафан, к дому Ли Мэнши, было уже Юши (с 17 до 19 часов).
— Вы, наверное, еще не ужинали? Садитесь скорее, я вам оставила, — сказала Ли Мэнши, встречая Эр Хэ с такой радостью, словно перед ней стояла ее невестка.
Эр Хэ решила не рассказывать ей о разводе. Пришлось бы объяснять про встречу с Сунши, а это было слишком сложно. — Я выбирала вам подарок и немного задержалась, — сказала она с улыбкой и достала из-за пазухи бумажный сверток с семенами персикового дерева.
Персиковые деревья были прихотливыми, и бедные жители Дафан Цунь не решались их сажать. Но, возвращаясь из города, Эр Хэ, чтобы справиться с тошнотой, купила в придорожном саду два персика, которые стоили целых пятьдесят вэней! И даже при такой цене на них был большой спрос.
Поэтому она решила, что вместо того, чтобы сажать яблоки и мандарины, как все, лучше попробовать что-то новое и необычное. Возможно, в этом и кроется путь к богатству.
— Персиковые деревья любят свет и сильно ветвятся, поэтому летняя обрезка очень важна. В остальном, главное помнить: не поливать, пока земля не высохнет, а когда поливаешь, то поливать обильно, — поделилась Эр Хэ советами, которые услышала от садовника.
На самом деле у Эр Хэ была еще одна причина подарить персиковое дерево. Ли Мэнши часто ходила в горы, а персик отгоняет злых духов. Это был еще один знак заботы со стороны Эр Хэ, но она не стала об этом говорить.
— Ой, зачем же было покупать такой дорогой подарок? — Ли Мэнши начала отказываться.
Эр Хэ видела, что Ли Мэнши очень хочет принять подарок, но все равно решила немного подыграть ей. В конце концов, она сказала: — Тётушка, если вы не возьмете, я больше не приду к вам в гости. — Только после этого Ли Мэнши приняла подарок.
По дороге домой Байцзэ шел позади Эр Хэ.
— Ты можешь отвести меня к могиле Сунши? — спросила Эр Хэ, глядя на ритуальные деньги в своих руках.
Байцзэ развернулся и пошел в другую сторону. — Следуй за мной.
Он был горным духом Бэйлю Шань, и все в этих горах находилось под его покровительством.
Вскоре Байцзэ привел Эр Хэ к могиле Сунши.
Это был скорее небольшой холмик земли, заросший сорняками, чем могила. Даже надгробия не было.
— Похоже, что к Сунши давно никто не приходил, — с грустью сказала Эр Хэ, положив ритуальные деньги и расчистив место, чтобы можно было встать.
Байцзэ молча помогал ей вырывать сорняки.
— Господин горный дух! — Из могилы вдруг появилась белая фигура. Увидев Байцзэ, она тут же упала на колени. — Дух Сунши приветствует господина горного духа!
— Не нужно церемоний. Вставай, — сказал Байцзэ, не прекращая вырывать сорняки. — Я давно не навещал тебя. Это моя вина.
— Что вы! Не говорите так, господин горный дух, — Сунши еще ниже склонила голову. — Я безмерно благодарна вам за вашу защиту все эти годы…
— Сунши! — окликнула ее Эр Хэ.
Сунши только сейчас заметила, что рядом с горным духом стоит девушка. Она повернулась и узнала ее. — Вы та девушка, которую я видела в тот день!
— Да, — кивнула Эр Хэ, подняв ритуальные деньги. — Я виделась с Ли Цзиньляном. Он попросил меня навестить тебя.
— Правда?! — Сунши не поверила своим ушам. Она подлетела к Эр Хэ и взволнованно спросила: — Цзиньлян помнит меня?! Он помнит меня?!
Эр Хэ взяла ее за руку и мягко сказала: — Да, он очень скучает по тебе. Но он занят преподаванием и не может прийти сам, поэтому попросил меня сжечь для тебя эти деньги. Он надеется, что ты скоро переродишься в хорошей семье…
Сунши была тронута до слез. — Цзиньлян так обо мне заботится… — прошептала она.
— Вот видишь, — подхватила Эр Хэ, — есть ли у тебя еще какие-то нерешенные дела?
Сунши так растрогалась, что не могла говорить, лишь качала головой.
Когда деньги сгорели, Эр Хэ увидела, как на могильном холмике расцвел маленький белый цветок. Она поняла, что Сунши ушла. — Спасибо тебе, — сказала она, повернувшись к Байцзэ.
Байцзэ на мгновение задумался, а затем улыбнулся. — Ты тоже добрая душа.
Они обменялись понимающими улыбками, немного постояли у могилы, а затем пошли обратно в горы.
Подходя к хижине, Эр Хэ не удержалась и спросила: — Как думаешь, что стало с моей репой за то время, что меня не было?
Байцзэ хотел было спросить, почему она об этом спрашивает, но его взгляд упал на поле перед домом. Там царил полный хаос. — Плохи дела! — воскликнул он и бросился туда.
В то же мгновение Эр Хэ…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|