Глава 12

Глава 12

«Я согласна» — всего три коротких слова, но до того, как их произнести, они весили, казалось, тысячу цзиней.

Но как только они были сказаны, стало легко, но в то же время… как будто ещё тяжелее?

Почему же так?

Чэнь Хуаньхуань обняла подушку и, склонив голову, задумалась.

— Ай! — В ноге пронзила острая боль — это Юэ Я обрабатывала ожог.

— Больно? — Юэ Я встревоженно подняла голову. — Тогда я буду полегче.

— Ничего страшного, — весело ответила Чэнь Хуаньхуань. У неё сейчас было хорошее настроение, и эту небольшую боль она могла терпеть.

Юэ Я опустила голову и снова осторожно стала наносить мазь, затем не удержалась и украдкой взглянула на свою госпожу, после чего опустила глаза и тихонько засмеялась.

— Чему ты смеёшься? — спросила Чэнь Хуаньхуань, заметив это.

Юэ Я замотала головой:

— Ничему. Просто мне кажется, что у госпожи сегодня лицо ещё краснее, чем обычно, — она сделала паузу и, подняв голову, спросила: — Госпожа, вы случайно не простудились?

— Нет, — возразила Чэнь Хуаньхуань. — Это я обгорела на солнце, — бессовестно солгала она.

Юэ Я догадывалась, почему у неё покраснело лицо, но не стала разоблачать, а лишь, нанося мазь, с лёгким вздохом проговорила:

— Госпожа выросла, у неё появились свои секреты, которыми она не хочет делиться со мной. А я-то так переживала за госпожу.

— И о чём же ты так переживала? — Чэнь Хуаньхуань не удержалась от смеха. — И потом, разве ты не должна обо мне заботиться?

Она ткнула здоровой ногой Юэ Я в плечо.

Юэ Я, смеясь, увернулась и хотела что-то ответить, но тут снаружи раздался голос Сяо Чань:

— Молодая госпожа идёт.

— Невестка! — воскликнула Чэнь Хуаньхуань. — Скорее, укрой меня одеялом!

Пока госпожа и служанка суетились, пытаясь прикрыть ногу одеялом и полотенцем, спрятать пузырёк с лекарством, Юй Яньвань уже вошла. Увидев эту сцену, она рассмеялась:

— Глупышки, что толку прятать? Такой сильный запах лекарства, думаете, я не почувствую?

По её тону Чэнь Хуаньхуань догадалась, что та уже всё знает. Эта Баопин, язык без костей!

Но у неё не было времени жаловаться, она лишь с улыбкой поприветствовала Юй Яньвань:

— Невестка.

Юй Яньвань села на край кровати и жестом велела Юэ Я продолжать обрабатывать ожог. Она сама ещё раз осмотрела обожжённое место. К счастью, после нанесения мази краснота уже не была такой сильной, шрама не останется.

Юй Яньвань немного успокоилась.

— Ты, девчонка, обожглась и ничего не сказала, вернулась и молчишь. Если бы я не встретила госпожу Цинь, которая мне рассказала, ты бы так и скрывала от меня, — с упрёком сказала Юй Яньвань.

«Так это была не Баопин», — Чэнь Хуаньхуань кивнула. Эта госпожа Цинь оказалась человеком с совестью.

Юй Яньвань, увидев её кивок, решила, что это ей, и легонько ущипнула её за щеку:

— Ты действительно собиралась ничего мне не говорить?

— Больше не буду, — Чэнь Хуаньхуань попыталась отстранить руку невестки.

— Ещё будет «больше»? — Юй Яньвань не только не отпустила, но и ещё сильнее ущипнула.

— Милая невестка, больше не будет, совсем не будет, — поспешно поправилась Чэнь Хуаньхуань.

Только тогда Юй Яньвань отпустила её. Дождавшись, пока Юэ Я закончит и уберёт всё, она сказала ей:

— Ты пока выйди, я немного поговорю с Хуаньхуань.

Юэ Я взглянула на Чэнь Хуаньхуань. Та кивнула, и служанка, присев в реверансе, ответила: «Да», взяла поднос и вышла.

— Невестка? — Чэнь Хуаньхуань посмотрела на Юй Яньвань, не понимая, зачем та отослала Юэ Я.

Юй Яньвань тоже посмотрела на неё и спросила:

— Обиделась на барышню Чжу и поэтому так быстро вернулась?

— Да, — она и не думала отрицать.

Юй Яньвань подняла бровь. Чэнь Хуаньхуань улыбнулась:

— Я не то чтобы злюсь на неё за невнимательность, просто… — она замолчала.

— Просто что?

Чэнь Хуаньхуань опустила глаза, затем посмотрела на невестку, размышляя, что, наверное, ничего страшного, если она расскажет ей всё сейчас. И она подробно рассказала, как Чжу Вэньхуэй облила её чаем, как при всех обманом заставила её пойти переодеться, как подстроила встречу с её братом Чжу Вэньшэном — она рассказала невестке всё от начала до конца.

— И такое бывает? — Юй Яньвань оказалась даже более возмущена, чем Чэнь Хуаньхуань. Она хлопнула рукой по низкому столику у кровати и гневно воскликнула: — Это просто… просто… — Юй Яньвань, тоже выросшая в семье учёных, долго подбирала слова, но в итоге смогла выдавить только: — …слишком нагло!

Чэнь Хуаньхуань вздохнула и взяла руку невестки, перевернув её ладонью вверх. Ладонь покраснела.

— Нет, я должна рассказать об этом твоему брату, — Юй Яньвань хотела встать.

— Подожди, — Чэнь Хуаньхуань удержала её за руку и снова усадила. — Что с тобой? Ты стала ещё более вспыльчивой, чем я.

— Ты не понимаешь, — Юй Яньвань сжала её руку и нахмурилась. — Это не мелочь. Если сегодня она способна на такую подлость, то кто знает, что будет завтра…

— …она придумает ещё более подлый план, — закончила за неё Чэнь Хуаньхуань.

— Ты ещё смеёшься, — Юй Яньвань сердито посмотрела на неё.

— Невестка, не волнуйся, я просто больше не буду общаться с семьёй Чжу, — успокоила её Чэнь Хуаньхуань.

Но Юй Яньвань всё ещё хмурилась:

— Дело не в том, будешь ты с ними общаться или нет…

— А в чём?

На этот раз Юй Яньвань замялась. Подумав немного, она наклонилась к уху Чэнь Хуаньхуань и что-то тихо сказала.

Услышав это, Чэнь Хуаньхуань действительно удивилась и выпалила:

— Госпожа Чжу хочет посвататься?

— Что ты так кричишь? — Юй Яньвань беспомощно посмотрела на неё. Хорошо, что она отослала Юэ Я и остальных.

Сначала Чэнь Хуаньхуань была удивлена, но потом подумала, что раз уж она дала обещание, то как она может обращать внимание на эту семью Чжу?

Поэтому она успокоилась и с улыбкой сказала невестке:

— Невестка, не волнуйся, то, что задумала госпожа Чжу, не сбудется.

Видя её спокойствие и уверенность, совсем не похожую на прежнюю плаксу, Юй Яньвань удивилась и спросила:

— Ты так уверена? Ты же не забыла, что говорил отец? Ты ведь тоже слышала. Он твёрдо решил найти тебе хорошую партию, но ты уже почти всех более-менее подходящих женихов в Юэчжоу отвергла. А теперь, раз уж у семьи Чжу появились такие намерения…

— Семья Чжу — купцы, — напомнила Чэнь Хуаньхуань.

— Ты ещё не знаешь, — Юй Яньвань покачала головой. — Сегодня госпожа Чжу в разговоре со мной намекнула, что их дядя в столице, во дворце, сейчас быстро продвигается по службе. Судя по её словам, семья Чжу метит в поставщики императорского двора.

— И что с того? — не поняла Чэнь Хуаньхуань. Их семья Чэнь тоже чиновничья, да ещё и четвёртого ранга.

Юй Яньвань многозначительно посмотрела на неё и сказала:

— В таком случае, это будет равный брак, — она немного подумала и добавила: — Впрочем, если уж на то пошло, старший молодой господин Чжу, как говорил твой брат, довольно честный человек, всецело посвятивший себя изучению книг мудрецов. Только вот неизвестно, какой у него характер…

— Невестка… — Чэнь Хуаньхуань не знала, плакать ей или смеяться. Что за бред? Юй Яньвань слишком много себе надумала. Из-за одной фразы она уже начала размышлять о характере и личности Чжу Вэньшэна, как будто Хуаньхуань действительно собирается за него замуж.

— Не бойся, даже если отец согласится, мы с твоим братом всё равно как следует присмотримся к нему, не позволим тебе выйти замуж за кого попало. Иначе как мы потом посмотрим в глаза твоей матери на небесах? — Юй Яньвань стала её успокаивать.

Чэнь Хуаньхуань, конечно, была тронута. Она чуть было не поддалась порыву и не рассказала невестке о себе и Гу Ло.

— Хм? Что такое? Хочешь ещё что-то рассказать невестке? — спросила Юй Яньвань, заметив, что та хочет что-то сказать, но не решается.

В конце концов Чэнь Хуаньхуань покачала головой:

— Нет, ничего, — «Лучше подождать», — подумала она.