Глава 15. Получить плохие вести

Я сидела в шифровальной комнате Секретариата, прослушивая радиосигналы нашей группы.

У входа послышались торопливые шаги. Я знала, что Оперативный отдел сегодня снова отправляется на задание.

Шагов было шестеро. Я услышала, что Чжоу Гуанвэй был среди них.

Их темп был напряженным, чувствовалась осторожность каждого. Даже самый общительный из их команды сегодня молчал.

Это задание определенно было необычным, подумала я, чувствуя легкое беспокойство.

Но вспомнив боевые заслуги Чжоу Гуанвэя, я молча успокоила себя: с ними, наверное, все будет в порядке.

В итоге, за весь день я так и не услышала их шагов, возвращающихся в управление.

Я сказала себе, что для полевых сотрудников длительное наблюдение и ожидание — часть работы. Возможно, операция будет проводиться ночью.

Вернувшись домой, я поужинала с дедушкой. Увидев мое необычное выражение лица, он несколько раз хотел заговорить, но в конце концов ничего не сказал.

Я была очень благодарна ему за понимание, потому что о некоторых вещах я не могла рассказать, даже если бы он спросил.

Более того, он прекрасно знал принципы работы разведчика и понимал, что спрашивать бесполезно.

Я лежала на кровати в спальне, ворочаясь, и почти не спала всю ночь.

Прислушивалась к окружающим звукам, безнадежно надеясь уловить хоть какие-то намеки.

На следующий день я встала очень рано. В управлении я услышала новости: говорят, из шести человек, отправившихся вчера, вернулись только двое, и тех принесли на носилках.

Кто эти двое, неизвестно. Организация, соблюдая принцип секретности, временно заблокировала информацию.

Хотя я молода, я уже пережила разлуку в жизни и смерти. К таким вещам не привыкаешь, даже если переживаешь их много. Наоборот, чем больше переживаешь, тем страшнее становится.

Мой отказ Чжоу Гуанвэю изначально тоже был вызван страхом, страхом, что однажды мои опасения сбудутся. Но я не думала, что это произойдет так быстро.

Если он среди тех четверых, разве я не лишилась даже возможности увидеть его в последний раз? Неужели небо наказывает меня за мою вчерашнюю холодность к нему?

Или небо просто хочет наказать меня, но зря втянуло его?

Я думала об этом в замешательстве, чувствуя сухость во рту. Я выпила несколько стаканов воды, но все равно не могла успокоиться.

Я сидела как на иголках, совершенно не в настроении работать. Хотела отпроситься домой, но чувствовала, что оставаясь в управлении, я смогу получить дополнительные новости.

Как назло, сегодня было много работы. Сотрудники группы были заняты своими делами, в воздухе витало напряженное и подавленное настроение, и ни у кого не было времени узнавать новости.

А я, с моей слабой основой и небольшим количеством знакомых, тем более ничего не могла сделать.

В обед, когда я ела вместе с Хэ Цзяоянь, она явно заметила мое плохое настроение.

— Цзян Инь, что с тобой? — спросила она с беспокойством, положив руку мне на руку.

Я чувствовала, как мой взгляд блуждает. Хотя в столовой было много коллег, а рядом сидела моя близкая подруга, я ничего не видела и ничего не слышала, оставалось только смятение в душе и неразрешимая тревога.

— Цзян Инь, что случилось? — Взгляд Хэ Цзяоянь тоже изменился. Если бы не присутствие других, она бы наверняка предприняла более решительные и эффективные меры, чтобы привести меня в чувство.

Я словно схватилась за спасительную соломинку и пристально посмотрела на нее: — Ты слышала какие-нибудь новости?

Список пострадавших из первой группы Оперативного отдела уже готов?

Похоже, она испугалась меня и тут же обняла, поглаживая по голове: — Что случилось?

Там есть кто-то из твоих знакомых?

Я отчаянно кивнула, уткнувшись в ее теплую и мягкую грудь. Сдерживаемые слезы невольно потекли, и моя притворная стойкость окончательно рухнула.

Она гладила меня по спине, тихо успокаивая: — Не плачь здесь, все смотрят. Пойдем в другое место, там спокойно поговорим.

Рядом была подруга, словно опора, и мое сердце немного успокоилось.

Я кивнула и встала под ее прикрытием.

Я хотела найти тихое место, но, встав, не смогла обрести покоя.

8414, которая постоянно конфликтовала со мной на спецкурсе, стояла, подбоченясь, и смотрела на меня с презрением.

Я знала, что после окончания спецкурса ее распределили во вторую группу Оперативного отдела.

Хотя она и женщина, но в среде, где преобладали сильные мужчины, она смогла пробиться и занять свое место.

— Ого, привычка хныкать еще не прошла?

Впрочем, здесь можно притвориться слабой, и наверняка кто-нибудь купится, — насмешливо сказала она.

У меня не было настроения с ней спорить. Я потянула Хэ Цзяоянь, желая обойти ее.

Но Хэ Цзяоянь удержала меня, готовая сражаться до конца.

— 8414, я вот думаю, почему ты такая назойливая?

Провокаций на спецкурсе было достаточно, а теперь, в Цзюньтун, пожалуйста, не нарушай единство, — торжественно и строго сказала она.

Мне было очень странно. Она не была человеком, который любит ввязываться в неприятности, тем более сегодня мне было так грустно. Почему она упорно цеплялась к 8414?

Но я ничего не могла сказать, только стояла в стороне и молчала.

8414 холодно усмехнулась: — Если говорить о нарушении единства, то тебе стоит хорошо поговорить с той, что рядом. Почему она плачет средь бела дня в столовой?

Оплакивает кого-то?

Хэ Цзяоянь слегка улыбнулась, не сердясь и не торопясь, наклонилась к уху 8414 и тихо сказала: — Именно, оплакивает. Вчера в первой группе Оперативного отдела произошел такой большой инцидент.

Хотя ты из второй группы, тебе тоже стоит быть осторожнее, не так ли? Вдруг однажды ты... Неужели нам тоже придется плакать?

Лицо 8414 дернулось от гнева. Она скрипя зубами сказала: — Не смей меня проклинать. Наша вторая группа не такая, как первая.

Хэ Цзяоянь рассмеялась. Я услышала, как она понизила голос и спросила: — Как там называется главный военный госпиталь, где лежат люди из Оперативного отдела?

Тогда мы с Цзян Инь принесем тебе фрукты.

8414 с позеленевшим лицом сказала: — Главный военный госпиталь Ляньшань. Но спасибо вам, можете сэкономить на фруктах.

Мое настроение внезапно прояснилось. Я посмотрела на Хэ Цзяоянь с благодарностью. Она тоже смотрела на меня и улыбалась, а затем, не обращая внимания на 8414, потянула меня из столовой.

Наверное, 8414 тоже была в замешательстве. Как же так получилось, что ожидаемая перепалка резко оборвалась?

Мы вернулись в Секретариат. Хэ Цзяоянь села рядом со мной: — Цзян Инь, кого из знакомых ты знаешь в первой группе Оперативного отдела?

Это долгая история, и мне было неудобно выкладывать все начистоту, поэтому я молча промолчала.

Хэ Цзяоянь, кажется, поняла, но не стала дальше спрашивать. Она лишь терпеливо уговаривала меня: — В любом случае, сегодня после работы сходи в военный госпиталь и посмотри.

Вдруг тот, кого ты знаешь, жив, и тебе не придется так волноваться.

Я кивнула. В душе наконец загорелась искорка надежды. Я крепко ухватилась за эту удачу, постоянно внушая себе не паниковать.

Днем я рассеянно смотрела на шифр в руке, наспех перевела его и сдала. Вскоре меня вызвал руководитель группы в кабинет.

— Это твоя личная работа? — Руководитель группы бросил мой перевод на стол, его лицо было очень серьезным.

— Да, — я почувствовала себя виноватой, зная, что не приложила усилий.

— Это намного хуже, чем твой обычный уровень. Я очень удивлен.

Руководитель группы очень серьезно сказал: — Твои результаты на спецкурсе были отличными, и организация собиралась тебя хорошо обучить, но если ты будешь работать с таким отношением, ты разрушишь свое будущее.

— Простите, — бессильно сказала я.

Простите, но мне правда нет дела до так называемого будущего. Раньше не было, а сейчас тем более не хочется за него бороться.

Немногие мои хорошие воспоминания в Цзюньтун связаны с Чжоу Гуанвэем. Теперь, когда его жизнь или смерть неизвестны, что для меня значит будущее?

— Прости не поможет. Бери и переделывай, — руководитель группы швырнул телеграмму на стол, нетерпеливо сказав.

Он никогда не был небрежен в работе. Если что-то было сделано плохо, приходилось переделывать.

Я с подавленным настроением взяла черновик перевода. Не потому, что меня отругали, а потому, что так или иначе придется переделывать.

Я заперта в управлении, как же мне попасть в военный госпиталь?!

Видя, что до конца рабочего дня еще есть время, я могла только скрепя сердце переделать перевод. Когда я сдала его снова, руководитель группы проверил его прямо при мне.

Выражение его лица было очень серьезным, и я в душе горько жаловалась.

— Так себе. Оставь, — он нахмурившись взглянул на меня и больше ничего не сказал.

Я словно получила помилование и поспешно выбежала из кабинета, боясь, что он передумает и позовет меня обратно.

Ближе к концу рабочего дня я заранее собрала вещи, следя за тем, как часовая стрелка медленно движется вперед.

Несколько товарищей заметили мое необычное поведение и даже подшучивали, не нарушила ли я дисциплину, заведя парня вне управления.

У меня не было настроения шутить с ними. Как только время подошло, я выбежала, тут же остановила рикшу и направилась прямо в Главный военный госпиталь Ляньшань.

На самом деле, то, что я делала, было рискованно. Поскольку организация не объявила местонахождение раненых, самовольное посещение было нарушением дисциплины. Но мне уже было не до этого.

Рикша ехал очень быстро. Я попросила его остановиться недалеко от военного госпиталя, а оставшееся расстояние прошла пешком.

Придя в больницу, я не осмелилась никого спрашивать и стала обходить палаты с первого этажа, заглядывая в каждую. Наконец, на третьем этаже, в самом конце, я нашла необычную палату.

Хотя там был только один раненый, он был полностью замотан бинтами с головы до ног. Несмотря на такие тяжелые раны, его никто не навещал. Я примерно догадалась, что это, должно быть, палата раненых из Цзюньтун.

Но почему только один человек?

Разве не четверо погибли и двое ранены?

Неужели еще один человек умер?

Неужели моя остававшаяся надежда должна жестоко исчезнуть наполовину?

Я была в смятении, одновременно желая войти и убедиться, но не смея сделать шаг.

Если это он, то я должна благодарить небо за милость, но в то же время беспокоиться о его столь тяжелых ранах.

Но если это не он... Я не хотела думать об этом дальше.

Истина, о которой я так волновалась и которую так страстно хотела узнать, была прямо передо мной, но у меня появилось желание вернуться домой.

Если я не проверю, смогу ли я обмануть себя, сказав, что с ним все в порядке?

Ноги подкосились, но я все равно неконтролируемо двигалась вперед. Внезапно я почувствовала презрение к себе. С такой психологической устойчивостью, разве я могу работать в Цзюньтун?

Ответ был прямо перед глазами, и я, дрожа всем телом, приближалась к нему.

S3