Глава 4: — Неужели это действительно судьба?

— Нет!

Голос Юй Тинжун повысился, ее дыхание в тишине ночи невозможно было сдержать.

Сказав это, Юй Тинжун подняла глаза, чтобы рассмотреть выражение лица Шань Юньсиня, и ее взгляд встретился с его полуулыбающимися глазами. Она могла лишь пробормотать: — Просто… просто стемнело, и я одна, мне страшно.

Шань Юньсинь произносил слова четко, говорил неторопливо, но его голос был очень близко, почти касаясь кончика уха Юй Тинжун: — Вот как? А я думал, госпожа боится меня?

Тонкие волоски за ухом Юй Тинжун развевались от его дыхания, она вся незаметно дрожала, но ей приходилось притворно улыбаться: — К-как такое возможно! Господин так величественен, я…

Шань Юньсинь вдруг тихо рассмеялся, глядя на ее покрасневшие уши. Она долго тянула "я", но продолжения не последовало. Человек из его сна стоял перед ним, такой милый и вызывающий жалость.

Юй Тинжун не понимала, почему он смеется, и не могла угадать, чего он хочет. Она опустила голову еще ниже.

Шань Юньсинь протянул руку, и его палец с четко очерченными суставами поднял ее подбородок. В его глазах была улыбка: — Раз я так величественен, почему же ты не хочешь на меня смотреть?

Юй Тинжун отшатнулась на несколько шагов, чуть не упав на землю.

Шань Юньсинь быстро схватил ее за руку.

Юй Тинжун выпрямилась и поспешно отдернула руку: — Господин, пожалуйста, соблюдайте приличия.

Улыбка Шань Юньсиня слегка поблекла. Он снова протянул руку и сквозь ее одежду крепко сжал ее запястье: — Уже поздно, раз госпожа боится, я провожу ее.

Сказав это, он, не обращая внимания на сопротивление Юй Тинжун, взял у нее из рук фонарь. Крепко держа ее, он повел ее прочь, не допуская отказа.

Он уже знал, что с отбором наложниц что-то пошло не так, и Юй Тинжун не была выбрана, но это было к лучшему. Задний дворец был связан с передним двором, ситуация была сложной, и Юй Тинжун, временно избежав этого, будет жить лучше. Просто они не могли больше встречаться каждый день.

Юй Тинжун не смела кричать, боясь расстроить Шань Юньсиня, и еще больше боясь, что ее увидят, как она борется с посторонним мужчиной, что испортит ее репутацию.

Брови Шань Юньсиня слегка разгладились от ее покорности.

Они шли до самого главного зала, и хотя Юй Тинжун отступала и отступала, ее все равно полутащили, полувтянули в пустой главный зал.

Шань Юньсинь сам взял шесть благовонных палочек, зажег их от свечей на алтаре и дал ей три: — Раз уж пришла, помолись со мной Будде.

Во сне он не смог привести ее в храм Лингань для молитвы, и в итоге, из-за того, что он покинул дворец для молитвы, они с Юй Тинжун расстались навсегда. Поэтому, встретившись здесь сегодня, Шань Юньсинь почувствовал, что это судьба, предначертанная небесами. Теперь, когда Юй Тинжун зажгла эту благовонную палочку перед Татхагатой вместе с ним, это можно было считать исполнением обета.

Юй Тинжун смотрела на него сквозь тонкую завесу легкого дыма, в ее ноздрях витал глубокий, тягучий аромат благовоний. Спустя долгое время, полная сомнений, она взяла палочки, почтительно поклонилась и зажгла их.

Шань Юньсинь зачарованно смотрел на нее, невольно протягивая руку, чтобы коснуться ее щеки. Было уже поздно, ему пора было возвращаться во дворец.

Юй Тинжун быстро отвернулась, не желая больше на него смотреть.

Взгляд Шань Юньсиня быстро похолодел, его пальцы, опущенные вдоль тела, слегка потирались друг о друга: — Госпожа Юй слушает вечернюю службу в боковом зале, иди туда. Темно уже, не броди зря.

Как только он закончил говорить, Юй Тинжун без колебаний развернулась и, приподняв подол юбки, стремглав выбежала из храма.

Шань Юньсинь остался стоять на месте, глядя, как она удаляется. Только он сам знал, как сильно колотилось его сердце.

Шань Юньсинь изначально не верил в богов и Будд, но теперь он благоговейно стоял здесь, глядя на величественного Татхагату.

————

Юй Тинжун стояла в коридоре бокового зала, сжимая ноющую грудь, и без конца утешала себя: "Все в порядке, все изменилось, это просто случайность".

Дверь позади нее открылась, и госпожа Юй, держа в руке бамбуковую палочку, с улыбкой на лице, поддерживаемая служанкой, переступила порог: — Жун'эр, я как раз тебя искала!

Циндин тоже радостно сказала: — Госпожа, госпожа вытащила для вас палочку судьбы для вашего брака.

Увидев их, беспокойство Юй Тинжун быстро отступило. Она ласково взяла мать под руку: — Должно быть, это очень хорошая палочка. С такой удачей, как у матушки, я непременно выйду замуж за желанного мужа.

Госпожа Юй так смеялась, что в уголках ее глаз появились морщинки. Она протянула руку и легонько ткнула Юй Тинжун в лоб: — Ах ты! Незамужняя девушка, а совсем не знаешь стыда!

Сказав это, госпожа Юй передала Юй Тинжун бамбуковую палочку с предсказанием. По дороге обратно в гостевой зал свечи мерцали, и Юй Тинжун не стала внимательно ее рассматривать.

Только после того, как она помогла матери умыться и лечь спать, Юй Тинжун, принимая ванну для ног, случайно взяла палочку, поднесла ее к свече и в панике опрокинула деревянный таз.

Громкий шум привлек Циндин: — Госпожа?

Юй Тинжун так сильно сжимала палочку с предсказанием, что деревянная заноза от края палочки вонзилась ей в палец, причиняя невыносимую боль.

Циндин вскрикнула, но, помня о спящей госпоже Юй, понизила голос: — Госпожа, отпустите скорее!

Юй Тинжун ничего не чувствовала, и Циндин пришлось силой разжать ее руку.

В ее голове снова и снова звучало предсказание: "Желанная пара не будет напрасной, в двадцать девять и тридцать три встретитесь. Брак этой жизни предначертан в прошлой, процветание будет в Дворце Османтуса."

Циндин осторожно вытащила занозу, вытерла ей ноги платком и засунула ее в постель: — Что с вами сегодня? Мастер Аньинь сам толковал предсказание госпоже, это высшая палочка, сказано, что ваш брак предначертан небесами, и вы непременно проживете всю жизнь в роскоши и славе.

Юй Тинжун, не обращая внимания на капельки крови, выступающие на пальце, крепко сжала руку Циндин: — Это действительно судьба?

Циндин подумала, что госпожа все еще переживает из-за того, что ее не выбрали на отборе наложниц, и с улыбкой утешила: — Конечно, слова Будды обязательно сбудутся. Уже поздно, я помогу вам уснуть.

Юй Тинжун покорно легла, но в душе у нее все горело, и она никак не могла уснуть.

"Брак этой жизни предначертан в прошлой" – неужели Будда заставляет ее снова пройти этот путь, чтобы она вернулась к своей гибели?

Что касается последней фразы, то в Чанлэгуне повсюду росли золотые османтусы, что точно соответствовало словам "процветание будет в Дворце Османтуса". Но какая там роскошь в Чанлэгуне? Только ее смерть.

————

Тем временем в карете семьи Чи, возвращавшейся домой, Чи Цинхуань дразнила брата вместе с матерью: — Матушка, вы бы видели, как сегодня брат покраснел! У него чуть ли не дым из ушей шел!

Госпожа Чи прикрыла рот, тихо смеясь, но все же остановила дочь: — Ах ты, даже о своем брате сплетничаешь.

Чи Цинхуань показала милую, довольную улыбку: — Я ведь выхожу замуж, не то что брат, он все еще холостяк.

Госпожа Чи посмотрела на нее, и ей снова стало горько: говорят, выходит замуж, но попав во дворец, она будет жить, полностью завися от других.

Чи Цинлан все еще выглядел как благородный господин, его брови были нахмурены: — Цинхуань! Эта госпожа тоже одна из девушек, отобранных для дворца, не говори глупостей!

Изначальная улыбка госпожи Чи тоже стала серьезной: — Правда? Его Величество ее узнал? — Она нервно и подсознательно понизила голос: — Между правителем и подданными есть различие, вы ни в коем случае не должны терять меру.

Господин сказал, что император полностью изменился, его методы безжалостны, и всего за несколько месяцев он привлек и повысил большое количество способных чиновников. Боюсь, что в столице скоро произойдут большие перемены.

Чи Цинхуань не придала этому значения: — Брат, я ведь для тебя узнала, та госпожа — Юй Тинжун, законная дочь чаосаньлана седьмого класса. На этот раз на отборе наложниц выбрали незаконнорожденную дочь, так что можешь не волноваться.

Сердце Чи Цинлана дрогнуло, его брови невольно расслабились, и выражение лица смягчилось.

Чи Цинхуань ткнула брата в руку: — Брат, госпоже Юй восемнадцать лет, самое время для сватовства. Брат, ты должен воспользоваться этим шансом.

Подробнее