Заигрывание (Часть 1)

Цин Хуа затаила обиду.

Не смотрела на А Ци.

Не слушала А Ци.

Больше не верила ни единому его слову.

Рыбный суп на кухне булькал, источая аромат. Запах разносился ветром, касался редких цветков акации и снова рассеивался.

Рыбный суп с маринованными побегами бамбука был кисло-острым. Цин Хуа вдыхала аромат, и хотя время ужина еще не пришло, ей показалось, что она проголодалась.

К счастью, за вышивкой время летело быстро. Цин Хуа успела вышить лишь полураскрытый гибискус, как А Ци уже приготовил ужин и собирался подавать на стол.

Рыбный суп с кислыми побегами бамбука был молочно-белым и дымился, еще была тарелка жареной люфы. Основным блюдом был рис на пару с соевыми бобами.

Сложив ткань и нитки в корзинку, Цин Хуа села за стол и, сжимая палочки, с нетерпением смотрела на рыбный суп.

Ли Сюань Ци не удержался и ущипнул Цин Хуа за щеку.

— Такая голодная?

Цин Хуа поджала губы. Она не верила, что А Ци самому не хочется.

Ли Сюань Ци неторопливо сел, сначала подал Цин Хуа миску риса, затем взял свою.

— Ешь.

Цин Хуа тут же взяла ложку, налила половник супа в рис с бобами, добавила кусочек рыбы, размяла его, подцепила палочками люфу и съела все вместе. Вкус был кисло-острым и сладковатым.

Ли Сюань Ци впервые видел, чтобы так ели. Он последовал примеру Цин Хуа, полил рис супом и обнаружил, что так вкуснее.

Самое главное, что таким образом Цин Хуа съела целую миску риса.

До этого ужина Ли Сюань Ци и представить себе такого не мог.

Похоже, завтра ему придется выкопать корзину побегов бамбука и попросить тетушку научить его мариновать их.

Последствием целой миски риса и большого количества супа стало то, что после умывания Цин Хуа лежала в постели и не могла уснуть от дискомфорта в животе.

Ли Сюань Ци тоже не ожидал, что всего несколько лишних ложек риса вызовут у Хуа Хуа такое недомогание.

— Может, пойдем прогуляемся по двору?

Цин Хуа, бледная, слабо покачала головой. Она только что умылась, выходить во двор — значит вспотеть.

— Тогда я помассирую тебе живот?

Цин Хуа подняла глаза на А Ци и слабо кивнула.

Она вспомнила, как распутные молодые господа в поместье Гуна приставали к служанкам, говоря точь-в-точь те же слова, что и А Ци.

Услышав такое, она всегда старалась держаться подальше.

Большая теплая рука А Ци легла ей на живот, его движения были нежными. Выражение лица Цин Хуа постепенно смягчилось, и наконец, склонив голову набок, она уснула.

Ли Сюань Ци сменил руку и продолжил массировать.

На следующий день Цин Хуа проснулась бодрой и свежей, пошла на задний двор умыться и привести себя в порядок, затем вынесла большую плетеную корзину на солнце.

Собранные вчера цветы акации уже были промыты чистой водой, высушены и сложены. Когда завариваешь воду, можно добавить пару цветков – получается сладко и освежающе.

К тому же можно сэкономить на чае.

Хотя последнее и было главной целью Цин Хуа.

В прошлый раз А Ци купил в городе пакет чая, пятьдесят медяков за цзинь. Половину цзиня он отдал старосте, а половину оставил для дома.

Из пойманной вчера рыбы приготовили только одну, а остальные, включая тех, что попались в садок, натерли солью и повесили сушиться под карнизом.

Цин Хуа пересчитала их дважды вперед и дважды назад. Всего семь штук.

Закончив с этим, она увидела, что А Ци все еще не вернулся. Цин Хуа пошла на кухню, замесила тесто, собираясь испечь лепешку с зеленым луком к каше и маринованным овощам.

Лепешка была размером с ладонь Цин Хуа, тонкая, хрустящая и очень ароматная.

Лепешка была готова, каша сварилась, маринованные овощи нарезаны соломкой. Цин Хуа поставила все на стол.

А Ци все еще не было, поэтому она достала рукоделие и продолжила вышивать.

Возможно, сегодня в ловушки попалось много добычи.

— Хуа Хуа, одна семья у подножия горы хочет купить кое-что из сегодняшней добычи, я отнесу им, — Ли Сюань Ци вошел во двор и увидел Цин Хуа под акацией. — Хуа Хуа, ешь первая, не жди меня.

Цин Хуа отложила рукоделие и подошла взять бамбуковую корзину из рук А Ци.

— Корзина тяжелая, я сам, — Ли Сюань Ци откинул большие листья и начал вынимать из полной корзины крупную рыбу и дичь. — В садок попалось три больших рыбы, я еще несколько поймал в воде, всех уже почистил на берегу.

— В старые ловушки стало попадаться меньше дичи, я вырыл несколько новых в другом месте, да еще наткнулся на выводок фазанов, поэтому и вернулся поздно.

— Хуа Хуа не испугалась?

Цин Хуа покачала головой, с беспокойством глядя на А Ци. Разве утренняя речная вода не холодная?

Ли Сюань Ци выбрал несколько фазанов и кроликов, взвалил корзину на спину и собрался уходить. Обернувшись, он наказал Цин Хуа:

— Хуа Хуа, если незнакомые будут стучать, не открывай. Я скоро вернусь, ты ешь, не жди меня.

После ухода А Ци, Цин Хуа перетащила дичь в деревянный таз, а затем пошла есть.

Цин Хуа съела немного: маленькую миску каши и одну лепешку с луком, и уже насытилась.

Накрыв завтрак крышкой, Цин Хуа вернулась к вышивке.

Вскоре А Ци вернулся. Сначала он пошел на кухню и выпил ковш воды. Затем подошел к акации и достал деньги для Цин Хуа.

— Продал трех диких кроликов и двух фазанов, всего четыреста двадцать медяков.

Цин Хуа взяла деньги, пересчитала. Подобрав юбку, пошла в дом, достала шкатулку для денег, сложила все туда и заперла.

Затем поднесла шкатулку к уху и легонько потрясла.

Услышав звон монет и мелкого серебра внутри, Цин Хуа осталась довольна.

Глядя на радостную Цин Хуа, Ли Сюань Ци невольно улыбнулся.

Ли Сюань Ци с самого утра был занят в горах и у реки. Сейчас он свернул несколько лепешек и с аппетитом ел. Сначала он быстро перекусил, чтобы утолить голод, а затем стал есть медленнее.

— Осталась еще дичь. Хуа Хуа, после еды мне нужно съездить в город. Хочешь сходить к тетушке?

Цин Хуа, держа в руках рукоделие, тихо покачала головой.

— Я быстро съезжу и вернусь. Хуа Хуа хочет что-нибудь купить? — снова спросил Ли Сюань Ци.

Цин Хуа о чем-то подумала, достала из корзинки для рукоделия сплетенные за последние дни китайские узелки и сшитые цветы для волос и протянула их А Ци.

Ли Сюань Ци, кажется, понял:

— Хуа Хуа хочет, чтобы я их продал?

Цин Хуа быстро достала бумагу и написала: «Отнеси в вышивальную мастерскую».

Позавтракав, Ли Сюань Ци вымыл посуду. Взяв цветы для волос и узелки Цин Хуа, он взвалил на спину оставшуюся дичь и отправился в город.

Оставшаяся дичь состояла из небольших фазанов и кроликов. Продав их в ресторан, он получил пятьсот пятьдесят медяков.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение