Глава 8. Чёрная тень

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Я тут же вскрикнул от ужаса и поспешно отступил к окну. Юй Цзыинь спросил снизу, что случилось. Я долго ждал, и только убедившись, что нет никакого движения, заговорил.

Услышав это, он попросил меня поскорее подтянуть его наверх.

В этот момент я заметил, что моя рука была липкой, словно я коснулся большого количества соплей. Вероятно, это было от той руки, которую я трогал раньше.

Я не мог ничего сделать, поэтому потёр её о стену рядом, но, кто бы мог подумать, что, когда я потёр руку, это липкое ощущение стало ещё сильнее. Я тут же почувствовал невероятное отвращение и мог только тереть её о свою одежду.

Вытерев руку, я подтянул Юй Цзыиня наверх.

Он посветил фонариком и первым делом нашёл мой фонарик, упавший на землю. Я поднял его и увидел, что он покрыт слоем зелёной липкой субстанции, на ощупь такой же, как и раньше.

Оглядевшись, я увидел, что не только на фонарике, но и на стенах и полу повсюду были такие комки зелёной, липкой, гелеобразной массы.

— Что это за дрянь? Отвратительно! — Юй Цзыинь принюхался к стене и сказал:

— Похоже на какие-то водоросли, но почему их так много повсюду?

В этот момент я тоже включил фонарик и сразу же осветил ту руку, которую только что трогал.

Оказалось, это была рука статуи, лежавшей на земле. Просто она была покрыта этими липкими водорослями, поэтому я не почувствовал.

Юй Цзыинь присел, посмотрел и сказал:

— Это глиняная фигура. Судя по форме и мастерству, она очень похожа на терракотовые воины, найденные в Сиане.

Но зачем на корабле, отправляющемся в море на поиски священных гор, такие громоздкие вещи?

Услышав, что эта штука называется глиняная фигура, я запаниковал и спросил:

— Неужели внутри живые люди?

Юй Цзыинь рассмеялся в недоумении:

— То, что это называется глиняная фигура, не означает, что она сделана из живых людей.

Человеческие жертвоприношения были очень распространены в период Инь-Шан, когда людей хоронили в гробницах как погребальные предметы. Это было характерно для рабовладельческого общества, где людей не считали людьми, а вещами.

К Династии Чжоу, усвоив уроки тирании предыдущей династии, они стали подчёркивать просвещённую добродетель и защиту народа, что значительно пресекло такие бесчеловечные действия, как человеческие жертвоприношения.

Позже, во время бесконечных беспорядков в периоды Чуньцю и Эпоху Сражающихся царств, это снова возродилось, пока Цинь Сяньгун не пришёл к власти и полностью не отменил человеческие жертвоприношения законом. Это продолжалось до тех пор, пока Цинь Шихуан не объединил шесть государств, после чего все захоронения стали использовать терракотовые фигуры воинов в качестве замены.

Таким образом, слово "юн" изначально означало человеческое жертвоприношение, а затем уже эволюционировало до значения "скульптура".

Он встал, похлопал меня по плечу и сказал:

— Если боишься, оставайся рядом со мной.

— Чушь собачья, я тоже храбрец, когда это я боялся? — упрямо ответил я, не желая быть недооценённым, и одним шагом вышел из комнаты.

Прежде чем войти, я думал, что структура здесь очень проста, но, войдя, обнаружил, что всё не так просто, как я думал. Всё было очень запутанно и сложно. Выйдя из той комнаты, я попал в коридор, но он не был сквозным. Вместо этого, каждые три шага был поворот, а каждые пять шагов — развилка. Я не успел пройти и немного, как уже потерял ориентацию и не мог понять, куда идти.

— Почему здесь всё как лабиринт? — пожаловался я.

Но сзади никто не ответил. Я оглянулся и увидел, что там пусто, никого нет.

Я тут же запаниковал и крикнул:

— Юй Цзыинь, ты, засранец Юй Цзыинь, выходи, не пугай меня!

Но мой голос не получил ответа, а растворился в темноте.

Когда мы разделились? Я совершенно не почувствовал этого.

Этот парень не мог же просто уйти, не попрощавшись, верно? Неужели он наткнулся на какой-то механизм или что-то ещё?

Только я задумался, что делать, как вдруг в луче фонарика мелькнула чёрная тень.

— Юй Цзыинь?! — Моей первой реакцией было крикнуть, а затем я бросился в погоню.

Чёрная тень бежала очень быстро, и я также заметил, что эта тень была не очень высокой; это был не Юй Цзыинь.

Другими словами, на этом корабле был третий человек! Или, возможно, эта чёрная тень не была человеком.

— Юй Цзыинь, будь ты проклят, — выругался я про себя, помянув его восемнадцать поколений предков, но это было бесполезно.

Юй Цзыинь исчез, и чёрная тень тоже исчезла. Единственное слово, которое сейчас было у меня в голове, — "бежать".

Сначала выбраться отсюда, а потом посмотрим. Даже если я подожду его на палубе, или попрошу Лао Цю и Е Сюсинь отправить людей наверх, это тоже подойдёт.

Подумав об этом, я захотел найти окно и вылезти наружу.

Покружив, я увидел впереди дверь. Посветив внутрь, я увидел на полу ту глиняную фигуру.

Моё сердце тут же возрадовалось, думая, что я вернулся к отправной точке.

Но когда я посветил дальше, на стенах комнаты не было никаких окон. Вся стена была покрыта липкими зелёными водорослями.

— Разве это не та же комната, что и раньше? — пробормотал я, снова направив свет на глиняную фигуру на полу.

Я обнаружил, что она почти идентична предыдущей глиняной фигуре, но лицо этой глиняной фигуры было разбито, и часть её лица представляла собой чёрную дыру.

— Чёрная дыра?

Я был поражён, затем наклонился поближе, чтобы посмотреть. Эта глиняная фигура на самом деле была пустой внутри.

Я не знал, были ли терракотовые воины сплошными или полыми, и Юй Цзыинь ничего не говорил об этом раньше.

Неужели внутри действительно что-то есть?

Я тут же запаниковал и встал, желая выйти, но, кто бы мог подумать, что, подняв ногу, я наступил на глиняную фигуру.

Не успел я отдёрнуть ногу, как одним шагом раздавил эту двухтысячелетнюю глиняную фигуру.

Я воскликнул "Ой!". В конце концов, эта штука должна считаться культурной реликвией, верно? Надеюсь, Лао Цю и остальные не скажут, что я уничтожил культурные реликвии, иначе даже если раскопать наши родовые могилы, мы не сможем возместить ущерб.

Только я собирался отдёрнуть ногу, как обнаружил что-то твёрдое под ногой. Когда я поднял ногу, она всё ещё была липкой, но не такой вязкой, как зелёные водоросли раньше; это было похоже на суперклей. При ближайшем рассмотрении, к подошве прилип комок чёрной субстанции.

Я сильно потёр его о уже разбитую глиняную фигуру, и после нескольких движений он наконец-то отвалился.

Посветив фонариком поближе, я увидел, что этот тёмный, липкий комок на самом деле был половиной лица, с носом, глазами и несколькими почерневшими клыками. Оно совсем не походило на человеческое лицо, но было смято в комок. Я не знал, чьё это было лицо, но несомненно, это лицо не могло само по себе попасть внутрь глиняной фигуры. Либо внутри что-то было, либо там когда-то что-то жило.

Мой желудок забурлил, и я не смог удержаться, чтобы не выплюнуть несколько глотков горькой воды. Со слезами и соплями, я спотыкаясь, выбежал наружу.

Юй Цзыинь, ты, чёрт возьми, какой грех я совершил в прошлой жизни, чтобы встретить такого негодяя, как ты?

Пробежав некоторое расстояние, я вдруг потерял опору под ногами и упал. Не знаю, сколько я падал, издавая грохочущие звуки, но когда я тяжело рухнул на землю, я потерял сознание.

Когда я снова очнулся, не знаю, сколько времени прошло, но я чувствовал боль в каждой клетке своего тела, с головы до ног.

Только я хотел вскрикнуть от боли, как обнаружил, что передо мной мелькает человеческая фигура. От испуга мой разум тут же прояснился.

Но фонарик куда-то упал, поэтому я не осмеливался двигаться.

Я не знаю, откуда проникал слабый луч света, но я видел, как передо мной качалась человеческая фигура. Через некоторое время я понял, что фигура качается очень ритмично, и никаких других движений не было.

Я осмелился подняться и нащупать что-нибудь вокруг. К счастью, фонарик был рядом.

В тот момент, когда я включил фонарик, мои волосы встали дыбом! Вокруг меня плотно стояли человеческие фигуры!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение