Глава 5. Открой её

После того как мне на голову накинули мешок, я ничего не помнил. Казалось, меня не просто схватили, но ещё и одурманили каким-то наркотиком, так что я был в полубессознательном состоянии.

Когда я пришёл в себя, то обнаружил, что сижу в комнате с одной дверью и без окон, а мои руки и ноги были прикованы к стулу.

Моей первой реакцией было: "Меня схватили", потому что я видел гонконгские боевики, где всё так и происходило.

Я несколько раз крикнул, но никто не пришёл.

Вдруг я увидел что-то на столе передо мной — это была квадратная коробочка.

Разве это не тот самый металлический ящик, который Юй Цзыинь доставал раньше? Как он оказался здесь?

Я только собирался протянуть руку, чтобы взять её, как вдруг сверху раздался голос:

— Открой её.

Я вздрогнул и отдёрнул руку.

Оглянувшись в угол стены, я увидел громкоговоритель и камеру. Очевидно, кто-то наблюдал за мной.

— Кто ты? Ты полицейский?

Человек не ответил мне, продолжая повторять:

— Открой её.

Я разозлился. Что это вообще такое? Я сердито спросил:

— Почему?

— Если хочешь, чтобы твой друг остался жив, открой её.

Я вздрогнул. Он, конечно, говорил о Юй Цзыине. Неужели нас схватил тот самый Господин Ни?

Тревога за близкого человека сбила меня с толку, и я сразу же растерялся.

Я схватил коробку, а потом остолбенел, потому что у неё даже не было замочной скважины.

Это был второй раз, когда я видел эту коробку. В первый раз это было, когда Юй Цзыинь достал её.

Это была коробка размером всего пять сантиметров на пять сантиметров. Материал выглядел металлическим, но на ощупь она была как дерево. Неужели это тот самый легендарный материал, не металл и не дерево, о котором говорится в романах о боевых искусствах?

И она была очень тяжёлой, словно цельная.

Я ничего не понимал в антиквариате и не мог определить её качество или возраст, не знал, к какой династии она принадлежит, но, несомненно, это была старинная вещь.

Но у этой штуки не было замочной скважины, даже щели не было. Как, чёрт возьми, я должен её открыть?

Однако вскоре я успокоился. Хотя я не был таким всемогущим, как Юй Цзыинь, но всё же с детства учился микро-резьбе, и моя концентрация и сосредоточенность были выше, чем у обычных людей. Я когда-то видел, как дедушка делал довольно сложную микро-резьбу, и его состояние тогда ничуть не уступало медитации высокопоставленного монаха.

Сосредоточившись, я обнаружил, что эта цельная коробка, казавшаяся неуклюжей, на самом деле имела свои тонкие хитрости.

Поверхность коробки была покрыта неглубокими узорами, которые представляли собой выгравированные линии.

Но внутри этих гравировок были ещё более мелкие, едва различимые для обычного глаза.

Помимо этих "следов внутри следов", по всей поверхности коробки был ещё один очень тонкий слой гравировки, который можно было увидеть только под определённым углом света.

Эти два слоя узоров — один глубокий, другой неглубокий — переплетались и накладывались друг на друга, а в сочетании с ещё более мелкими гравировками внутри узоров они образовывали довольно сложный рисунок, который покрывал все шесть сторон коробки, словно лабиринт.

Я видел изящные изделия, и те, что были в десять раз сложнее "Записки о лодке из оливковой косточки" Ван Шуюаня, встречались часто, но такую сложную вещь, где даже поверхность была настолько замысловатой, я видел впервые.

Я тут же заинтересовался и очень захотел узнать, что же находится внутри этой коробки.

Я перевернул руку, и в ней появилась игла. Она была длиной с ладонь, толщиной с фасоль, а на её теле были выгравированы изящные узоры. Эти узоры очень напоминали Тотем птицы, но я так и не понял, что именно было вырезано.

Игла делилась на два конца: один был лезвием, другой — крюком.

Эту вещь оставил мне дедушка, и она была семейной реликвией семьи Цзян. Говорили, что когда-то император приказал мастерам изготовить её из редчайших металлов и подарил предку семьи Цзян.

Я не знал, из какого материала сделана эта игла, но она не ржавела сотни лет и была твёрже золота и железа. Я всегда носил её с собой в маленькой коробочке как талисман.

Эта игла была специально предназначена для микро-резьбы. Мой дедушка называл её "переворачивающей небо, чтобы вырезать горы, и переворачивающей землю, чтобы гравировать моря", что означало, что она могла резать лезвием и строгать крюком.

У этой штуки было ещё одно очень властное название — Игла Сытянь, и я не знал, откуда оно взялось.

Я осторожно прокладывал путь Иглой Сытянь по узорам на коробке. Этот лабиринт из узоров оказался гораздо сложнее, чем казалось.

И что удивительно, те гравировки внутри глубоких узоров могли двигаться, что было похоже на современный кодовый замок.

Я много раз пытался, но этот лабиринт не имел выхода. Игла Сытянь снова и снова заходила в тупик.

Те кодовые гравировки двигались только тогда, когда я выбирал правильный путь.

Когда я был в тупике, я вдруг кое-что обнаружил.

Материал Иглы Сытянь был очень похож на материал этой коробки.

Разве не говорили, что Игла Сытянь сделана из редчайших металлов? Неужели эта коробка тоже?

Я остановился, а затем снова начал проходить лабиринт на коробке Иглой Сытянь.

На этот раз всё прошло удивительно гладко. Я прошёл весь путь, активировав множество кодовых гравировок. В конце я отчётливо почувствовал, что внутри коробки что-то сработало.

Как только Игла Сытянь достигла пятой стороны коробки, и я сдвинул ещё одну гравировку, вся коробка вдруг начала трястись.

Эта тряска напугала меня до полусмерти. Я вскрикнул "Ах!" и встал, чтобы отпрянуть, но мои ноги всё ещё были прикованы к стулу.

Из-за этого движения я потерял равновесие и упал на пол.

Коробка продолжала двигаться, и всё сильнее. Мне даже показалось, что я слышу странные скрипящие звуки изнутри.

Я никогда не видел ничего столь жуткого. Неужели то, что внутри, — живое существо?

В этот момент дверь открылась, и человек ворвался внутрь, схватив коробку со стола.

Коробка тут же затихла, словно ничего и не произошло.

Этот человек был не кто иной, как Юй Цзыинь.

— Юй, что, чёрт возьми, происходит? — только спросил я, как увидел, что вошёл ещё один человек.

Этому человеку было около сорока, у него было Лицо квадратной формы, и он носил очки в золотой оправе, как интеллектуал, но выражение его лица было очень суровым.

Юй Цзыинь сунул коробку себе за пазуху, затем махнул рукой человеку с Лицом квадратной формы, и тот бросил ему связку ключей.

Юй Цзыинь поймал ключи и освободил меня. Я встал и посмотрел на него, желая задать много вопросов, но не знал, с чего начать.

Он торопливо сказал:

— Я знаю, что ты ничего не понимаешь, но сейчас нет времени. Я объясню тебе позже. Мы должны немедленно отправиться в одно место.

— Куда? — с сомнением спросил я.

— На Чунмин.

Из Шанхая до Чунмина нужно было плыть на пароме через реку Янцзы. Обычный путь занимал около полутора часов, но мы плыли на специальном судне, и менее чем через полчаса уже увидели береговую линию острова.

Всю дорогу я был как марионетка: Юй Цзыинь говорил мне садиться на корабль — я садился, говорил оставаться на месте — я оставался.

Он всё время находился в каюте с тем мужчиной с Лицом квадратной формы, обсуждая что-то.

Я стоял на палубе, и речной ветер прояснил мою голову.

Хотя я не был злым человеком, я не был и дураком. Я видел немало опасностей и уродства в мире. Размышляя обо всём, что произошло сегодня, я понял, что с Юй Цзыинем что-то не так.

Пока я размышлял, корабль уже приблизился к острову, но не причалил, а продолжил двигаться вдоль береговой линии.

К этому времени уже стемнело, и речная гладь простиралась бесконечно.

Завернув за мыс, я вдруг увидел что-то.

Это был огромный, тёмный корабль, севший на мель на песчаном пляже.

Речной ветер усилился, и я вдруг услышал странный звук, смешанный с ветром.

Этот звук, казалось, говорил:

— Мы вернулись.