Глава 13. Спасение

Обновлено 2013-7-2 15:38:04 Количество слов: 2347

Грязные руки бесцеремонно потянулись к белоснежному, как нефрит, лицу Бай Ту. Кристально чистые глаза Бай Ту слегка потемнели, в них мелькнул холодный блеск, а кулак, спрятанный сбоку, сжался.

Однако, прежде чем Ван Шэн успел дотронуться, ковш для воды преградил ему путь. Лэн Ниншуан встала между ними.

Ван Шэн поднял бровь и, улыбнувшись, показал два ряда желтых зубов: — Ого, что случилось, сестрица? Неужели ты расстроилась, потому что братец обратил внимание на него, а не на тебя? Тогда братец сначала побалует тебя.

Лэн Ниншуан же смотрела на него с ужасом, ее лицо было мертвенно-бледным. Она отступила на шаг, словно от сильного страха, и стала заикаться:

— Ван… Ван Шэн… там… там… — она дрожащей рукой указала на его плечо.

Страх заразителен, особенно в безлюдном горном лесу, где свистит ветер. Когда кто-то вдруг смотрит на тебя с ужасом, любой испугается.

Ван Шэн, казалось, заразился. Его лицо тоже побледнело, он уставился на нее, делая вид, что спокоен, но голос его слегка дрожал:

— Ты, шлюха, что за выкрутасы опять затеяла?

— Рука… рука… на твоем плече… есть… есть рука… — она так испугалась, что крылья носа посинели. Прикрыв рот руками, она отступила к Бай Ту, широко раскрыв глаза, и дрожа всем телом, громко крикнула.

Как только она это сказала, Ван Шэн почувствовал холод по спине, словно что-то действительно лежало на его плече. Все волосы на теле встали дыбом, и он покрылся холодным потом.

Он не забыл "ужасное состояние" своего второго брата, который несколько дней назад столкнулся с нечистой силой в горах. Подул холодный ветер, его глаза расширились так, что казалось, они вылезут из орбит, а напряженные нервы дрожали от страха.

Два бездельника, пришедшие с ним, конечно, тоже слышали слухи о Ван Эре. Деревенские жители очень суеверны в отношении сверхъестественного. Они испуганно посмотрели на Ван Шэна, подсознательно отступили на пять шагов от него.

В этот момент Лэн Ниншуан вдруг посмотрела на макушку Ван Шэна, вскрикнула и громко крикнула: — Призрак!

Схватив руку Бай Ту, стоявшего рядом, она бросилась мимо троих мужчин, полностью погруженных в страх, и убежала.

Издалека донеслись испуганные крики и ругательства Ван Шэна и двух бездельников. Они бежали наперегонки, словно в пляс пустились.

Лэн Ниншуан держала Бай Ту за руку и бежала быстро, как ветер.

В этот момент Бай Ту наконец полностью понял происходящее. Во время бега прохладный ветер дул ему в лицо, проникая прямо в сердце.

Ее мягкая ладонь сжимала его руку. В его пустой груди появилось необъяснимое чувство наполненности.

Словно попав в безмолвный мир, он слышал только быстрое биение своего сердца: один удар, два удара, низкое, сильное, как барабан.

Он повернул голову и, глядя на ее уже спокойный профиль, улыбнулся.

Лэн Ниншуан нечаянно обернулась и увидела эту улыбку. Это была улыбка, которая могла вызвать тепло в сердце увидевшего ее человека и глубоко запечатлеться в душе, когда никто не смотрит.

В тот момент она немного опешила…

Они бежали без остановки вниз с горы и остановились у толстого старого дерева. Лэн Ниншуан тяжело дышала в тени дерева, вытирая тыльной стороной ладони пот со лба.

Бай Ту прислонился спиной к стволу дерева, слегка задыхаясь. Он смотрел на ее грудь, которая поднималась и опускалась под залатанной грубой рубашкой. Его глаза потемнели, и лицо начало гореть.

Лэн Ниншуан обернулась и спросила:

— Ты в порядке? — Хотя он оправился от тяжелых травм, она не знала, были ли у него последствия и мог ли он заниматься интенсивными физическими нагрузками.

Взгляд Бай Ту стал спокойным, словно глубокий, бездонный омут. Казалось, он обладал магнетической силой, способной приковать ее к себе.

Он посмотрел на нее и улыбнулся:

— Шуан-шуан только что спасла меня.

Неизвестно почему, но от его улыбки щеки Лэн Ниншуан слегка покраснели. Она смущенно отвернулась, опустила веки и злобно усмехнулась:

— Значит, тебя пришлось спасать женщине? Какой же ты бесполезный мужчина!

Бай Ту не обратил внимания на ее слова. С улыбкой он нежно взял ее за руку, крепко сжал ее, сосредоточенно посмотрел ей в глаза и тихо, серьезно сказал:

— Я тоже могу защитить Шуан-шуан.

Лэн Ниншуан опешила. Жар его ладони проник через ее руку в сердце, вызвав сильную реакцию всех нервов, словно от удара током.

Ее уши, казалось, нагревались. Незнакомое чувство растерянности снова вызвало у нее раздражение.

Она покраснела от стыда и гнева, выдернула руку и громко сказала:

— Я же сказала, не пользуйся мной постоянно, ты, дурак! — Она повернулась и быстро ушла.

Бай Ту смотрел на ее неловкую спину, слегка улыбнулся, поднял голову и посмотрел на горную дорогу, по которой они бежали. В его лазуритовых глазах мелькнул холодный блеск.

Уголки его губ изогнулись в кровожадной улыбке.

Через мгновение он снова принял невинный и безобидный вид и, виляя, поспешил за ней.

— Зачем ты идешь за мной? — недовольно спросила Лэн Ниншуан.

— Я сказал, что буду тебя защищать. Как я могу защитить тебя, если не буду следовать за тобой? — невинно спросил Бай Ту, моргая глазами.

— Не нужно.

— Шуан-шуан, так прямо отказывать очень обидно.

— Мне плевать, что тебе обидно! Я иду домой, не ходи за мной!

— Тогда отлично, нам по пути.

— Я тебе говорю…

Лэн Ниншуан так надоел, что она чуть не сошла с ума. Однако, повернув голову, она увидела его улыбающееся лицо, обращенное к ней. Эта улыбка была ярче цветов.

Он смотрел на нее с таким видом, словно хотел угодить. Если бы у него был хвост, он, наверное, вилял бы им до небес.

Беспомощно вздохнув, она вдруг с досадой осознала, что, похоже, к ней привязался какой-то проблемный человек!

На следующее утро, рано утром, Лэн Ниншуан мыла посуду на кухне, когда Ли Юэлань вдруг вбежала к ней с покрасневшим от гнева лицом. Она вся дрожала от злости и гневно спросила:

— Вчера, когда я уходила, ты заходила ко мне в комнату?

Лэн Ниншуан опешила: — Как такое возможно? Вчера, когда ты уходила, брат был в комнате. Когда ты вернулась, брат только тогда вышел.

Ли Юэлань вспомнила, что она сказала правду, и еще больше разозлилась. Ее тело дрожало еще сильнее. Она резко повернулась и широким шагом вышла из кухни.

Вскоре из соседней комнаты снова донеслись звуки борьбы между супругами.

Лэн Ниншуан прислушалась, в ее глазах мелькнул блеск. Оказывается, вчера пропала связка монет, которую Ли Юэлань спрятала в отверстии в кане. Это были ее личные сбережения, заработанные за полгода ткачества грубой ткани и продажи ее в городе. Она копила их, чтобы в будущем купить жену для Лэн И.

Лэн Ниншуан тихо вздохнула. К счастью, сегодня на рассвете Дунси из семьи жены Цзисяна прибежал, чтобы позвать Лэн И поиграть у входа в деревню. Иначе, если бы дети увидели, как дерутся родители, их души снова пострадали бы.

Она убрала посуду, вытерла руки тряпкой, подошла к висящей на стене корзине и вышла из дома.

Когда супруги ссорятся, посторонним лучше уйти.

Она отправилась к дому лекаря Бая за коротким луком. Она уже точно узнала, что староста деревни действительно объявил награду за белую змею. Она собиралась, пользуясь случаем сбора травы в горах, зайти подальше и попытать счастья.

Не успела она отойти и на десяток метров от двора, как увидела вдалеке Бай Дунчуаня, спешно выходящего с маленькой аптечкой за спиной.

— Дядя, так рано выезжаешь на дом? — удивленно спросила она.

— Да, отец Ван Баочжу пришел за мной, говорит, что его Ван Баочжу прошлой ночью упала в сухой колодец к югу от деревни. Только что ее вытащили, она очень испугалась и простудилась, кажется, все довольно серьезно, — бормотал Бай Дунчуань. — Эх, что сегодня такое? Утром Ван Шэн из семьи старосты утонул в реке, а теперь еще одна упала в колодец. Неужели в последнее время фэншуй деревни Фугуй навлек гнев божества?

— Ладно, вторая девочка, дядя пошел. Если тебе что-то нужно, иди к Белому Кролику, — сказал Бай Дунчуань, бормоча себе под нос, и поспешил вниз с горы.

Лэн Ниншуан с сомнением подняла бровь: Ван Баочжу упала в колодец, Ван Шэн утонул в реке. Как это совпало?

Издалека, Белый Кролик, подметавший двор, все слышал. Он опустил голову, и под его длинными ресницами, похожими на веера, в лазуритовых глазах мелькнул яркий свет. На губах появилась холодная улыбка.

Легкие шаги приближались. Он обернулся и с невинной, безобидной улыбкой посмотрел на Лэн Ниншуан. Подняв большую метлу, он радостно сказал:

— Шуан-шуан, ты пришла!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение